Diferenças entre edições de "O Livro de Mórmon/Testemunhas"

Revisão das 13h24min de 9 de maio de 2016 (ver código-fonte) RogerNicholson (Discussão | contribs) ← Edição anterior		Edição atual desde as 13h34min de 29 de junho de 2017 (ver código-fonte) FairMormonBot (Discussão | contribs) m (Robô: Substituição de texto automática (-{{Articles Footer(.*) +))
(Há 16 revisões intermédias de 4 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1:		Linha 1:
−	{{artigos FairMormon direitos autorais}}	+	{{FairMormon}}
−	{{título do recurso|Testemunhas do Livro de Mórmon}}	+	<onlyinclude>
−	{{resumo dos assuntos}}	+	{{H2
−	{{translate}}	+	|L={{check}}
−	== ==	+	|H=Testemunhas do Livro de Mórmon
−	{{Tópicos rótulo}}	+	|S=
		+	|L1=
		+	}}
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
−	{{Cabeçalho	+	{{H2
−	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas	+	|L=O Livro de Mórmon/Testemunhas
−	|assunto=Testemunhas do Livro de Mórmon	+	|H=Testemunhas do Livro de Mórmon
−	|resumo=The world was not left with Joseph Smith's testimony alone. The Book of Mormon provided multiple official and unofficial witnesses who corroborated aspects of Joseph's account. Critics have long tried to dismiss or destroy the witnesses' witness. This page links to subpages which discuss various attacks in detail.	+	|S=O mundo não ficou com testemunho de Joseph Smith sozinho. O Livro de Mórmon, desde várias testemunhas oficiais e não oficiais que corroboram aspectos do relato de Joseph. Os críticos há muito tempo tentam ignorar ou destruir testemunho das testemunhas. Esta página links para sub-páginas que discutem vários ataques em detalhe.
	}}		}}
		+	<!--{{resumo
		+	| link = Mormonismo e Wikipedia / Três Testemunhas
		+	| assunto = Uma Análise FAIRMormon de Wikipedia artigo "Três Testemunhas"
		+	| resumo = da Wikipedia das Três Testemunhas é controlado por um editor protestante, e é trabalhada para desacreditar as Testemunhas de Jeová, enfatizando o negativo e diminuindo o positivo.
		+	}} -->
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Caráter		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Caráter
−	|assunto=What was the character of the witnesses?	+	|assunto=Qual era o caráter das testemunhas?
−	|resumo=It is claimed that the witnesses cannot be trusted, or are unreliable, because they were unstable personalities, prone to enthusiasm and exaggeration. Evidence amply demonstrates that the formal witnesses of the Book of Mormon were men of good character and reputation, and were recognized as such by contemporary non-Mormons.	+	|resumo=Alega-se que as testemunhas não pode ser confiável, ou não são confiáveis​​, porque eles eram personalidades instáveis, propensas a entusiasmo e exagero. Evidência demonstra amplamente que as testemunhas formais do Livro de Mórmon eram homens de bom caráter e reputação, e foram reconhecidos como tal pelos contemporâneos não-mórmons.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris procurou repetidamente prova empírica		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris procurou repetidamente prova empírica
−	|assunto=Martin Harris repeatedly sought empirical proof	+	|assunto=Martin Harris procurou repetidamente prova empírica
−	|resumo=Some claim that Martin Harris was a gullible believer in the supernatural. But, in fact, Martin repeatedly performed empirical tests to confirm Joseph Smith's claims. He came away convinced.	+	|resumo=Alguns afirmam que Martin Harris era um crente ingênuo no sobrenatural. Mas, na verdade, Martin executado repetidamente testes empíricos para confirmar as afirmações de Joseph Smith. Ele saiu convencido.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/David Whitmer e Oliver Cowdery testaram as habilidades de Vidente de Joseph Smith		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/David Whitmer e Oliver Cowdery testaram as habilidades de Vidente de Joseph Smith
−	|assunto=David Whitmer and Oliver Cowdery tested Joseph's abilities as a seer	+	|assunto=David Whitmer e Oliver Cowdery testaram as habilidades de Vidente de Joseph Smith
−	|resumo=Some claim that the Three Witnesses were gullible believers in the supernatural. But, in fact, David and Oliver tested Joseph Smith's abilities as a seer. They came away convinced that he could see things that no one else could know.	+	|resumo=Alguns afirmam que as Três Testemunhas eram crentes ingênuos no sobrenatural. Mas, de fato, David e Oliver testaram as habilidades de Joseph Smith como vidente. Eles saíram da experiência convictos de que ele podia ver coisas que ninguém mais podia.
−	}}	+	}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=A crítica do Mormonismo/Livros/An Insider's View of Mormon Origins/A utilização de fontes/O uso da vara		|link=A crítica do Mormonismo/Livros/An Insider's View of Mormon Origins/A utilização de fontes/O uso da vara
	|assunto=Oliver Cowdery and supposed links to Vermont rodsmen and money diggers		|assunto=Oliver Cowdery and supposed links to Vermont rodsmen and money diggers
−	|resumo=Some have attempted to associate Oliver Cowdery with a treasure-seeking group in Vermont. This goes beyond the available evidence.	+	|resumo=Algumas pessoas tentaram associar Oliver Cowdery com um grupo de caça-tesouros em Vermont. Isto vai além das evidências disponíveis.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=Doutrina e Convênios/Oliver Cowdery e a "vara da natureza"		|link=Doutrina e Convênios/Oliver Cowdery e a "vara da natureza"
Linha 36:		Linha 44:
	|resumo=It is claimed that a revelation received by Joseph praised Oliver Cowdery's gift of using divining talents. It is claimed that the revelation was published in the Book of Commandments in its original form, then subsequently modified in the Doctrine and Covenants in order to hide the reference to the "rod of nature." Therefore, Joseph attempted to "cover up" Oliver Cowdery's work with a divining rod by changing a revelation.		|resumo=It is claimed that a revelation received by Joseph praised Oliver Cowdery's gift of using divining talents. It is claimed that the revelation was published in the Book of Commandments in its original form, then subsequently modified in the Doctrine and Covenants in order to hide the reference to the "rod of nature." Therefore, Joseph attempted to "cover up" Oliver Cowdery's work with a divining rod by changing a revelation.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris tinha cinco religiões antes do Mormonismo		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris tinha cinco religiões antes do Mormonismo
Linha 41:		Linha 50:
	|resumo=Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions prior to the Church's restoration.		|resumo=Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions prior to the Church's restoration.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
−	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris had five religions after Mormonism	+	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris tinha cinco religiões após Mormonismo
	|assunto=Martin Harris had five religions after Mormonism		|assunto=Martin Harris had five religions after Mormonism
	|resumo=Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions after he was excommunicated in 1838		|resumo=Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions after he was excommunicated in 1838
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
−	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris and the Shakers	+	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Martin Harris e os Shakers
−	|assunto=Martin Harris and the Shakers	+	|assunto=Martin Harris e os Shakers
−	|resumo=Some claim that Martin Harris' testimony is unreliable because he associated with the Shakers after his excommunication in 1838	+	|resumo=Alguns afirmam que o testemunho de Martin Harris não é confiável porque ele se associou com os Shakers depois de sua excomunhão em 1838
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Tradução/Descrição das placas		|link=O Livro de Mórmon/Tradução/Descrição das placas
−	|assunto=Description of the plates and stone box in which they were found.	+	|assunto=Descrição dos pratos e caixa de pedra em que foram encontradas.
−	|resumo=A collection of all statements regarding the physical appearance, dimensions, and character of the plates and other items associated with them.	+	|resumo=A coleção de todas as declarações a respeito da aparência física, dimensões e caracteres das placas e outros itens associados a eles.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Tradução/Método		|link=O Livro de Mórmon/Tradução/Método
−	|assunto=Description of translation method and circumstances	+	|assunto=Descrição do método de tradução e as circunstâncias
−	|resumo=Friendly and unfriendly accounts of those who witnessed and heard about the translation of the Book of Mormon	+	|resumo=Amigável e contas hostis de quem presenciou e ouviu falar sobre a tradução do Livro de Mórmon
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Retratar		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Retratar
−	|assunto=Did the Book of Mormon witnesses ever recant?	+	|assunto=Será que o Livro de Mórmon testemunhas já se retratar?
−	|resumo=Some have tried to argue that some or all of the Witnesses recanted concerning their testimony. They were all faithful to their testimonies to the end of their lives, even though many of them had personal disagreements with Joseph Smith that caused them to leave the Church.	+	|resumo=Alguns tentaram argumentar que algumas ou todas as Testemunhas de Jeová se retratou sobre o seu testemunho. Eram todos os fiéis a seu testemunho até o fim de suas vidas, mesmo que muitos deles tiveram desentendimentos pessoais com Joseph Smith que os levaram a deixar a Igreja.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Hipnotismo		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Hipnotismo
−	|assunto=Did Joseph hypnotize the Book of Mormon witnesses?	+	|assunto=Será que Joseph hipnotizar testemunhas do Livro de Mórmon?
−	|resumo=Some grant that the Book of Mormon witnesses may have been sincere in their testimony, but claim that they were actually the victims of 'hallucination' or 'hypnosis' induced in them by Joseph Smith. The accusation that Joseph Smith was somehow able to hypnotize the witnesses&mdash;not individually, but ''en mass''&mdash;is simply too preposterous to be true. This accusation vastly overstates the nature of hypnotism and the abilities of those able to practice it.	+	|resumo=Alguns concessão que o Livro de Mórmon testemunhas pode ter sido sincero em seu testemunho, mas afirmam que eles eram, na verdade, as vítimas de "alucinação" ou "hipnose" induzido por eles por Joseph Smith. A acusação de que Joseph Smith era de alguma forma capaz de hipnotizar as testemunhas, não individualmente, mas em massa''''-é simplesmente demasiado absurdo para ser verdade. Esta acusação exagera vastamente a natureza do hipnotismo e as habilidades das pessoas capazes de praticá-la.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/David Whitmer disse para deixar		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/David Whitmer disse para deixar
−	|assunto=Did God tell David Whitmer to leave the Church?	+	|assunto=Deus disse David Whitmer para deixar a Igreja?
−	|resumo=David Whitmer, one of the Book of Mormon's Three Witnesses, said "If you believe my testimony to the Book of Mormon; if you believe that God spake to us three witnesses by his own voice, then I tell you that in June, 1838, God spake to me again by his own voice from the heavens, and told me to "separate myself from among the Latter Day Saints, for as they sought to do unto me, should it be done unto them." Some argue that if members accept Whitmer's witness of the Book of Mormon, then they must also accept that God wanted David to repudiate the Church as false. Some distort the historical record to make it appear that David Whitmer left the Church because he was told to, when it fact he was excommunicated prior to claiming any revelation to do so. The command to leave, if it was a true revelation, involved David's physical safety and not his membership in the Church, which he had already renounced.	+	|resumo=David Whitmer, uma do Livro de Três Testemunhas de Mórmon, disse: "Se você acredita em meu testemunho do Livro de Mórmon, se você acredita que Deus falou para nós três testemunhas de sua própria voz, então eu lhe digo que, em junho de 1838, Deus falou comigo de novo por sua própria voz dos céus, e disse-me para "me separar de entre os Santos dos Últimos Dias, como eles buscam fazer a mim, isso deve ser feito a eles." Alguns argumentam que se os membros aceitar testemunho do Livro de Mórmon de Whitmer, então eles também tem que aceitar que Deus queria que David a repudiar a Igreja como falsa. Alguns distorcer o registro histórico para fazer parecer que David Whitmer deixou a Igreja, porque ele foi orientado a, quando se fato de que ele foi excomungado antes de afirmar qualquer revelação a fazê-lo. o comando para sair, se foi uma verdadeira revelação, envolveu a segurança de David física e não a sua pertença à Igreja, a qual ele já havia renunciado.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas
−	|assunto=Eight witnesses	+	|assunto=Oito testemunhas
−	|resumo=Some have tried to argue that the Eight witnesses only claimed a 'spiritual' or 'visionary' view of the plates, not a literal, physical one. The witnesses left concrete statements regarding the physical nature of the plates. There were others besides the eleven who saw and felt the plates, and testified that they were real.	+	|resumo=Alguns tentaram argumentar que os Oito testemunhas apenas reivindicou uma ou vista "espiritual" 'visionário' das placas, e não um literal, físico. As testemunhas deixaram declarações concretas sobre a natureza física das placas. Havia outros, além do onze que viu e sentiu os pratos, e testemunhou que eles eram reais.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas/Relacionado		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas/Relacionado
−	|assunto=Many witnesses were related	+	|assunto=Muitas testemunhas foram relacionadas
−	|resumo=It is claimed that because many of the witnesses are related, this means they are not to be trusted.	+	|resumo=Alega-se que, porque muitas das testemunhas estão relacionados, isto significa que eles não são confiáveis​​.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas/Mostrado para mim por um poder sobrenatural		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oito testemunhas/Mostrado para mim por um poder sobrenatural
−	|assunto=John Whitmer states that the plates were "shown to me by a supernatural power"	+	|assunto=John Whitmer afirma que as placas foram "mostrada a mim por um poder sobrenatural"
−	|resumo=Some critics of the Restoration have focused on a single statement reportedly made by John Whitmer in 1839 to make it appear as though the Eight Witnesses of the Book of Mormon did not have a physical encounter with the golden plates (as they so testified on the pages of the book itself), but rather a spiritual or visionary experience only.	+	|resumo=Alguns críticos da Restauração concentraram-se em uma única declaração supostamente feita por John Whitmer, em 1839, para fazer parecer como se as Oito Testemunhas do Livro de Mórmon não tinha um encontro físico com as placas de ouro (como eles assim testemunhou nas páginas do próprio livro), mas sim apenas uma experiência espiritual ou visionário.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/"Olho da fé" e "olho espiritual" declarações de Martin Harris		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/"Olho da fé" e "olho espiritual" declarações de Martin Harris
−	|assunto="Eye of Faith" and "Spiritual Eye" statements by Martin Harris	+	|assunto="Olho da fé" e "olho espiritual" declarações de Martin Harris
−	|resumo=Martin Harris frequently told people that he did not see the golden plates and the angel with his natural eyes but rather with “spiritual eyes” or the “eye of faith.”	+	|resumo=Martin Harris freqüentemente disse às pessoas que ele não viu as placas de ouro eo anjo com os olhos naturais, mas sim com "olhos espirituais" ou "olhos da fé".
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Outras testemunhas do Livro de Mórmon		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Outras testemunhas do Livro de Mórmon
−	|assunto=Other Book of Mormon witnesses	+	|assunto=Outras testemunhas do Livro de Mórmon
−	|resumo=Are there any other witnesses to the Book of Mormon plates besides the Three and Eight witnesses?	+	|resumo=Existem outras testemunhas do Livro de Mórmon placas além dos três e oito testemunhas?
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Paralelos Strangite		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Paralelos Strangite
−	|assunto=Strangite parallels	+	|assunto=Paralelos Strangite
−	|resumo=James Strang's break-off sect produced eyewitnesses of buried records. Does this indicate that Joseph's ability to do so is neither surprising nor persuasive? The Strangite witnesses were not all faithful, and some recanted and described the nature of the fraud perpetuated by Strang.	+	|resumo=James Strang break-off produzido testemunhas de registros enterrados. Será que isso indica que a capacidade de Joseph para fazer isso não é surpreendente nem persuasivo? As testemunhas Strangite não eram todos os fiéis, e alguns se retratou e descreveu a natureza da fraude perpetuada por Strang.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Espiritual ou literal		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Espiritual ou literal
−	|assunto=Were the experiences of the witnesses spiritual or literal?	+	|assunto=Foram as experiências das testemunhas espiritual ou literal?
−	|resumo=It is claimed that the witnesses’ encounter with the angel and the plates took place solely in their minds. They claim that witnesses saw the angel in a “vision” and equate “vision” with imagination.	+	|resumo=Alega-se que o encontro das testemunhas com o anjo e as placas ocorreu apenas em suas mentes. Eles afirmam que testemunhas viram o anjo em uma "visão" e equiparar "visão" com imaginação.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Espiritual ou literal/Só manipulados quando coberto por um vestido de reboque		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Espiritual ou literal/Só manipulados quando coberto por um vestido de reboque
−	|assunto=Only handled when covered by a tow frock?	+	|assunto=Só manipulados quando coberto por um vestido de reboque?
−	|resumo=A frequent claim is that a Book of Mormon witnesses said that he only handled the plates while they were covered in a "tow frock." However, this report is from William Smith, one of Joseph's brothers who was ''not'' a Book of Mormon witness. In fact, William insisted in the same statement that he was convinced Joseph was not lying about the plates. William also dismissed the Spalding hypothesis as nonsense.	+	|resumo=A reclamação freqüente é que um Livro de Mórmon testemunhas disse que só tocaram as placas, enquanto eles estavam cobertos de um "vestido de reboque." No entanto, este relatório é de William Smith, um dos irmãos de José, que foi'' não'' uma testemunha do Livro de Mórmon. Na verdade, William insistiu na mesma instrução que estava convencido Joseph não estava mentindo sobre as placas. William também descartou a hipótese de Spalding como um disparate.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Será que ser um "caçador de tesouros" ou acreditar em "segunda vista" fazer uma testemunha não confiável		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Será que ser um "caçador de tesouros" ou acreditar em "segunda vista" fazer uma testemunha não confiável
−	|assunto=Does being a "treasure hunter" or believing in "second sight" make one an unreliable witness?	+	|assunto=Será que ser um "caçador de tesouros" ou acreditar em "segunda vista" fazer uma testemunha confiável?
−	|resumo=Some of Joseph's associates were "treasure hunters" and may have believed in "second sight." Does this make them unreliable witnesses?	+	|resumo=Alguns dos associados de Joseph eram "caçadores de tesouros" e pode ter acreditado em Isso faz deles testemunhas confiáveis​​?
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Foram as testemunhas não "empírico" ou homens "racionais"		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Foram as testemunhas não "empírico" ou homens "racionais"
−	|assunto=Were the Book of Mormon witnesses not "empirical" or "rational" men because they lived in the 19th-Century?	+	|assunto=Foram testemunhas do Livro de Mórmon não "empíricos" ou homens "racionais" porque viveu no século 19?
−	|resumo=Some accuse the Book of Mormon witnesses of not being "empirical" or "rational" because they lived in the 19th-Century.	+	|resumo=Alguns acusam o Livro de Mórmon dá testemunho de não ser "empírica" ou "racional", porque eles viviam no século 19.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Visualização de placas de ouro resultaria em morte		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Visualização de placas de ouro resultaria em morte
−	|assunto=Was it true the viewing the gold plates would result in death?	+	|assunto=Seria verdade a visualização das placas de ouro resultaria em morte?
−	|resumo=Did Joseph Smith state that the penalty for viewing the gold plates was death? Was this just a way for Joseph to hide the fact that the plates didn't actually exist?	+	|resumo=Indicou Joseph Smith de que a pena para ver as placas de ouro era a morte? Isto foi apenas uma maneira de Joseph para esconder o fato de que as placas não existem realmente?
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oliver se juntou aos metodistas		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Oliver se juntou aos metodistas
−	|assunto=Oliver Cowdery joined the Methodists after leaving the Church	+	|assunto=Oliver Cowdery se juntou aos metodistas depois de deixar a Igreja
−	|resumo=Why did Oliver Cowdery join the Methodists if all other churches had been "condemned of God"?	+	|resumo=Por que Oliver Cowdery juntar os metodistas se todas as outras igrejas tinha sido "condenado de Deus"?
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/"Interessado" e por isso não é confiável		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/"Interessado" e por isso não é confiável
−	|assunto=All were "interested" since they followed Joseph Smith	+	|assunto=Todos estavam "interessados​​", já que eles seguiram Joseph Smith
−	|resumo=It is claimed that because the witnesses are "interested"—i.e., they were members of the Church and believers in Joseph's mission—that they are therefore not reliable, since they cannot be "neutral" or "disinterested."	+	|resumo=Alega-se que, porque as testemunhas são "interessados​​", ou seja, eles eram membros da Igreja e crentes na de José missão de que eles não são, portanto, confiável, uma vez que não pode ser "neutro" ou
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Demonstrações		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Demonstrações
−	|assunto=Statements	+	|assunto=Demonstrações
−	|resumo=This page collects statements from the witnesses to the Book of Mormon plates in one convenient location. The same statements are often quoted elsewhere in the wiki under specific articles.	+	|resumo=Esta página recolhe declarações das testemunhas do Livro de Mórmon placas em um local conveniente. As mesmas declarações são frequentemente citado em outras partes do wiki com artigos específicos.
	}}		}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Assinaturas em seus depoimentos		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/Assinaturas em seus depoimentos
−	|assunto=Signatures on the testimonies of the Three and Eight Witnesses	+	|assunto=Assinaturas nos testemunhos dos Três e Oito Testemunhas
−	|resumo=It is claimed that there are no actual signatures on the witness statements printed in the Book of Mormon.	+	|resumo=Alega-se que não há assinaturas reais sobre os depoimentos impressos no Livro de Mórmon.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas sabiam que seriam ridicularizadas e descreditadas		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas sabiam que seriam ridicularizadas e descreditadas
Linha 156:		Linha 167:
	|resumo=The Witnesses understood that by giving their names to the witness statements, they would suffer social costs and rejection.		|resumo=The Witnesses understood that by giving their names to the witness statements, they would suffer social costs and rejection.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas perseveraram mesmo em face da perseguição ou risco de morte		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas perseveraram mesmo em face da perseguição ou risco de morte
Linha 161:		Linha 173:
	|resumo=The Witnesses stuck to their claim even in the face of threats or the risk of death.		|resumo=The Witnesses stuck to their claim even in the face of threats or the risk of death.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas que deixaram a Igreja continuaram a afirmar seu testemunho		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas que deixaram a Igreja continuaram a afirmar seu testemunho
Linha 166:		Linha 179:
	|resumo=Some witnesses were excommunicated and left the Church. However, the staunchly stuck to their witness accounts.		|resumo=Some witnesses were excommunicated and left the Church. However, the staunchly stuck to their witness accounts.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas teriam compartilhado experiências que eles pudessem comparar para confirmar a realidade		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas teriam compartilhado experiências que eles pudessem comparar para confirmar a realidade
Linha 171:		Linha 185:
	|resumo=The Three and Eight Witnesses did not have merely internal, assuntoive experiences. These were shared experiences, which they could and did use to confirm their reality and objectivity.		|resumo=The Three and Eight Witnesses did not have merely internal, assuntoive experiences. These were shared experiences, which they could and did use to confirm their reality and objectivity.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas confirmaram a fidelidade de outras testemunhas		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas confirmaram a fidelidade de outras testemunhas
Linha 176:		Linha 191:
	|resumo=The Three and Eight Witnesses often affirmed that others of their number had maintained their witness.		|resumo=The Three and Eight Witnesses often affirmed that others of their number had maintained their witness.
	}}		}}
		+	{{translate}}
	{{resumo		{{resumo
	|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas reafirmaram declarações publicadas no Livro de Mórmon		|link=O Livro de Mórmon/Testemunhas/As Testemunhas reafirmaram declarações publicadas no Livro de Mórmon
Linha 183:		Linha 199:
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
−	{{Articles Footer 1}}	+
	<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->		<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
−	[[de:BMZeugen]]	+
		+	[[de:Das Buch Mormon/Zeugen]]
	[[en:Book of Mormon/Witnesses]]		[[en:Book of Mormon/Witnesses]]
	[[es:El Libro de Mormón/Testigos]]		[[es:El Libro de Mormón/Testigos]]
−	[[pt:O Livro de Mórmon/Testemunhas]]	+	[[it:Il Libro di Mormon/Testimoni]]

---

Edição atual desde as 13h34min de 29 de junho de 2017

Índice

Testemunhas do Livro de Mórmon

Testemunhas do Livro de Mórmon

Resumo: O mundo não ficou com testemunho de Joseph Smith sozinho. O Livro de Mórmon, desde várias testemunhas oficiais e não oficiais que corroboram aspectos do relato de Joseph. Os críticos há muito tempo tentam ignorar ou destruir testemunho das testemunhas. Esta página links para sub-páginas que discutem vários ataques em detalhe.

Qual era o caráter das testemunhas?

Resumo: Alega-se que as testemunhas não pode ser confiável, ou não são confiáveis​​, porque eles eram personalidades instáveis, propensas a entusiasmo e exagero. Evidência demonstra amplamente que as testemunhas formais do Livro de Mórmon eram homens de bom caráter e reputação, e foram reconhecidos como tal pelos contemporâneos não-mórmons.

Martin Harris procurou repetidamente prova empírica

Resumo: Alguns afirmam que Martin Harris era um crente ingênuo no sobrenatural. Mas, na verdade, Martin executado repetidamente testes empíricos para confirmar as afirmações de Joseph Smith. Ele saiu convencido.

David Whitmer e Oliver Cowdery testaram as habilidades de Vidente de Joseph Smith

Resumo: Alguns afirmam que as Três Testemunhas eram crentes ingênuos no sobrenatural. Mas, de fato, David e Oliver testaram as habilidades de Joseph Smith como vidente. Eles saíram da experiência convictos de que ele podia ver coisas que ninguém mais podia.

Oliver Cowdery and supposed links to Vermont rodsmen and money diggers

Resumo: Algumas pessoas tentaram associar Oliver Cowdery com um grupo de caça-tesouros em Vermont. Isto vai além das evidências disponíveis.   NEEDS TRANSLATION  

Oliver Cowdery and the "rod of nature"

Resumo: It is claimed that a revelation received by Joseph praised Oliver Cowdery's gift of using divining talents. It is claimed that the revelation was published in the Book of Commandments in its original form, then subsequently modified in the Doctrine and Covenants in order to hide the reference to the "rod of nature." Therefore, Joseph attempted to "cover up" Oliver Cowdery's work with a divining rod by changing a revelation.   NEEDS TRANSLATION  

Martin Harris had five religions prior to Mormonism

Resumo: Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions prior to the Church's restoration.   NEEDS TRANSLATION  

Martin Harris had five religions after Mormonism

Resumo: Some claim that Martin Harris was unstable or flighty because he had five religions after he was excommunicated in 1838

Martin Harris e os Shakers

Resumo: Alguns afirmam que o testemunho de Martin Harris não é confiável porque ele se associou com os Shakers depois de sua excomunhão em 1838

Descrição dos pratos e caixa de pedra em que foram encontradas.

Resumo: A coleção de todas as declarações a respeito da aparência física, dimensões e caracteres das placas e outros itens associados a eles.

Descrição do método de tradução e as circunstâncias

Resumo: Amigável e contas hostis de quem presenciou e ouviu falar sobre a tradução do Livro de Mórmon

Será que o Livro de Mórmon testemunhas já se retratar?

Resumo: Alguns tentaram argumentar que algumas ou todas as Testemunhas de Jeová se retratou sobre o seu testemunho. Eram todos os fiéis a seu testemunho até o fim de suas vidas, mesmo que muitos deles tiveram desentendimentos pessoais com Joseph Smith que os levaram a deixar a Igreja.

Será que Joseph hipnotizar testemunhas do Livro de Mórmon?

Resumo: Alguns concessão que o Livro de Mórmon testemunhas pode ter sido sincero em seu testemunho, mas afirmam que eles eram, na verdade, as vítimas de "alucinação" ou "hipnose" induzido por eles por Joseph Smith. A acusação de que Joseph Smith era de alguma forma capaz de hipnotizar as testemunhas, não individualmente, mas em massa'-é simplesmente demasiado absurdo para ser verdade. Esta acusação exagera vastamente a natureza do hipnotismo e as habilidades das pessoas capazes de praticá-la.

Deus disse David Whitmer para deixar a Igreja?

Resumo: David Whitmer, uma do Livro de Três Testemunhas de Mórmon, disse: "Se você acredita em meu testemunho do Livro de Mórmon, se você acredita que Deus falou para nós três testemunhas de sua própria voz, então eu lhe digo que, em junho de 1838, Deus falou comigo de novo por sua própria voz dos céus, e disse-me para "me separar de entre os Santos dos Últimos Dias, como eles buscam fazer a mim, isso deve ser feito a eles." Alguns argumentam que se os membros aceitar testemunho do Livro de Mórmon de Whitmer, então eles também tem que aceitar que Deus queria que David a repudiar a Igreja como falsa. Alguns distorcer o registro histórico para fazer parecer que David Whitmer deixou a Igreja, porque ele foi orientado a, quando se fato de que ele foi excomungado antes de afirmar qualquer revelação a fazê-lo. o comando para sair, se foi uma verdadeira revelação, envolveu a segurança de David física e não a sua pertença à Igreja, a qual ele já havia renunciado.

Oito testemunhas

Resumo: Alguns tentaram argumentar que os Oito testemunhas apenas reivindicou uma ou vista "espiritual" 'visionário' das placas, e não um literal, físico. As testemunhas deixaram declarações concretas sobre a natureza física das placas. Havia outros, além do onze que viu e sentiu os pratos, e testemunhou que eles eram reais.

Muitas testemunhas foram relacionadas

Resumo: Alega-se que, porque muitas das testemunhas estão relacionados, isto significa que eles não são confiáveis​​.

John Whitmer afirma que as placas foram "mostrada a mim por um poder sobrenatural"

Resumo: Alguns críticos da Restauração concentraram-se em uma única declaração supostamente feita por John Whitmer, em 1839, para fazer parecer como se as Oito Testemunhas do Livro de Mórmon não tinha um encontro físico com as placas de ouro (como eles assim testemunhou nas páginas do próprio livro), mas sim apenas uma experiência espiritual ou visionário.

"Olho da fé" e "olho espiritual" declarações de Martin Harris

Resumo: Martin Harris freqüentemente disse às pessoas que ele não viu as placas de ouro eo anjo com os olhos naturais, mas sim com "olhos espirituais" ou "olhos da fé".

Outras testemunhas do Livro de Mórmon

Resumo: Existem outras testemunhas do Livro de Mórmon placas além dos três e oito testemunhas?

Paralelos Strangite

Resumo: James Strang break-off produzido testemunhas de registros enterrados. Será que isso indica que a capacidade de Joseph para fazer isso não é surpreendente nem persuasivo? As testemunhas Strangite não eram todos os fiéis, e alguns se retratou e descreveu a natureza da fraude perpetuada por Strang.

Foram as experiências das testemunhas espiritual ou literal?

Resumo: Alega-se que o encontro das testemunhas com o anjo e as placas ocorreu apenas em suas mentes. Eles afirmam que testemunhas viram o anjo em uma "visão" e equiparar "visão" com imaginação.

Só manipulados quando coberto por um vestido de reboque?

Resumo: A reclamação freqüente é que um Livro de Mórmon testemunhas disse que só tocaram as placas, enquanto eles estavam cobertos de um "vestido de reboque." No entanto, este relatório é de William Smith, um dos irmãos de José, que foi não uma testemunha do Livro de Mórmon. Na verdade, William insistiu na mesma instrução que estava convencido Joseph não estava mentindo sobre as placas. William também descartou a hipótese de Spalding como um disparate.

Será que ser um "caçador de tesouros" ou acreditar em "segunda vista" fazer uma testemunha confiável?

Resumo: Alguns dos associados de Joseph eram "caçadores de tesouros" e pode ter acreditado em Isso faz deles testemunhas confiáveis​​?

Foram testemunhas do Livro de Mórmon não "empíricos" ou homens "racionais" porque viveu no século 19?

Resumo: Alguns acusam o Livro de Mórmon dá testemunho de não ser "empírica" ou "racional", porque eles viviam no século 19.

Seria verdade a visualização das placas de ouro resultaria em morte?

Resumo: Indicou Joseph Smith de que a pena para ver as placas de ouro era a morte? Isto foi apenas uma maneira de Joseph para esconder o fato de que as placas não existem realmente?

Oliver Cowdery se juntou aos metodistas depois de deixar a Igreja

Resumo: Por que Oliver Cowdery juntar os metodistas se todas as outras igrejas tinha sido "condenado de Deus"?

Todos estavam "interessados​​", já que eles seguiram Joseph Smith

Resumo: Alega-se que, porque as testemunhas são "interessados​​", ou seja, eles eram membros da Igreja e crentes na de José missão de que eles não são, portanto, confiável, uma vez que não pode ser "neutro" ou

Demonstrações

Resumo: Esta página recolhe declarações das testemunhas do Livro de Mórmon placas em um local conveniente. As mesmas declarações são frequentemente citado em outras partes do wiki com artigos específicos.

Assinaturas nos testemunhos dos Três e Oito Testemunhas

Resumo: Alega-se que não há assinaturas reais sobre os depoimentos impressos no Livro de Mórmon.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses knew they would be ridiculed and not believed

Resumo: The Witnesses understood that by giving their names to the witness statements, they would suffer social costs and rejection.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses persisted even in the face of persecution or death

Resumo: The Witnesses stuck to their claim even in the face of threats or the risk of death.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses who left the Church continued to maintain their witness

Resumo: Some witnesses were excommunicated and left the Church. However, the staunchly stuck to their witness accounts.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses had shared experiences which they could compare to confirm their reality

Resumo: The Three and Eight Witnesses did not have merely internal, assuntoive experiences. These were shared experiences, which they could and did use to confirm their reality and objectivity.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses confirmed the faithfulness of other witnesses

Resumo: The Three and Eight Witnesses often affirmed that others of their number had maintained their witness.   NEEDS TRANSLATION  

Witnesses reaffirmed published statements in the Book of Mormon

Resumo: The Three and Eight Witnesses often reaffirmed their written statement and referred others to it.