Diferencia entre revisiones de «El Mormonismo y la Santa Biblia/La exactitud bíblica»

Línea 8: Línea 8:
 
|sumario=
 
|sumario=
 
}}
 
}}
 +
===== =====
 
{{sumario
 
{{sumario
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/La inerrancia y la Santa Biblia
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/La inerrancia y la Santa Biblia
Línea 13: Línea 14:
 
|sumario=Algunos cristianos afirman que los textos bíblicos, en su estado original, eran infalibles. Por lo tanto, es incorrecto que José Smith haya enseñado que la Biblia contiene errores u omisiones.  
 
|sumario=Algunos cristianos afirman que los textos bíblicos, en su estado original, eran infalibles. Por lo tanto, es incorrecto que José Smith haya enseñado que la Biblia contiene errores u omisiones.  
 
}}
 
}}
 +
===== =====
 
{{sumario
 
{{sumario
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/La crítica textual
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/La crítica textual
Línea 18: Línea 20:
 
|sumario=¿Tiene la crítica textual algo que decir sobre una Biblia infalible, como lo afirman algunos cristianos?  
 
|sumario=¿Tiene la crítica textual algo que decir sobre una Biblia infalible, como lo afirman algunos cristianos?  
 
}}
 
}}
 +
===== =====
 
{{sumario
 
{{sumario
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Traducciones
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Traducciones
Línea 23: Línea 26:
 
|sumario=¿Por qué insiste la Iglesia en el uso de la versión autorizada ("Rey Santiago") como su Biblia oficial, a pesar de que existen traducciones más modernas que son más fáciles de leer, más precisas y que incluyen manuscritos descubiertos recientemente? ¿Implica el octavo Artículo de Fe, que habla sobre creer en la Biblia "hasta donde esté traducida correctamente", que los traductores de la Biblia están tratando de ocultar la verdad de Dios?
 
|sumario=¿Por qué insiste la Iglesia en el uso de la versión autorizada ("Rey Santiago") como su Biblia oficial, a pesar de que existen traducciones más modernas que son más fáciles de leer, más precisas y que incluyen manuscritos descubiertos recientemente? ¿Implica el octavo Artículo de Fe, que habla sobre creer en la Biblia "hasta donde esté traducida correctamente", que los traductores de la Biblia están tratando de ocultar la verdad de Dios?
 
}}
 
}}
 +
===== =====
 
{{sumario
 
{{sumario
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Transmisión versus traducción
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Transmisión versus traducción
Línea 28: Línea 32:
 
|sumario=Se afirma que al utilizar el término “traducción” en el octavo Artículo de Fe, en realidad queremos decir “transmisión”. Ellos escriben: Algunos mormones han reconocido que el término "traducida", tal como se utiliza en los Artículos de Fe, no es del todo correcto. Los mormones bien informados, quienes han estudiado los métodos de traducción de idiomas, admiten que es la transmisión (y no la traducción) de textos bíblicos lo que les preocupa.
 
|sumario=Se afirma que al utilizar el término “traducción” en el octavo Artículo de Fe, en realidad queremos decir “transmisión”. Ellos escriben: Algunos mormones han reconocido que el término "traducida", tal como se utiliza en los Artículos de Fe, no es del todo correcto. Los mormones bien informados, quienes han estudiado los métodos de traducción de idiomas, admiten que es la transmisión (y no la traducción) de textos bíblicos lo que les preocupa.
 
}}
 
}}
 +
===== =====
 
{{sumario
 
{{sumario
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Confiable
 
|enlace=El Mormonismo y la Santa Biblia/Confiable
Línea 34: Línea 39:
 
}}
 
}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
{{Articles Footer 1}}
+
 
[[en:Mormonism and the Bible/Biblical accuracy]]
+
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
 +
[[en:Mormonism and the Bible/Reliability]]
 +
[[es:El Mormonismo y la Santa Biblia/La exactitud bíblica]]
 
[[fr:La Sainte Bible et le mormonisme/Exactitude biblique]]
 
[[fr:La Sainte Bible et le mormonisme/Exactitude biblique]]
 
[[it:La Sacra Bibbia e il mormonismo/Precisione biblico]]
 
[[it:La Sacra Bibbia e il mormonismo/Precisione biblico]]
 
[[pt:Mormonismo e da Bíblia Sagrada/Precisão bíblica]]
 
[[pt:Mormonismo e da Bíblia Sagrada/Precisão bíblica]]

Revisión del 12:13 19 abr 2017

Tabla de Contenidos

La exactitud bíblica


La exactitud bíblica


La infalibilidad y la Santa Biblia

Sumario: Algunos cristianos afirman que los textos bíblicos, en su estado original, eran infalibles. Por lo tanto, es incorrecto que José Smith haya enseñado que la Biblia contiene errores u omisiones.

¿Qué puede decirnos la crítica textual sobre la Biblia?

Sumario: ¿Tiene la crítica textual algo que decir sobre una Biblia infalible, como lo afirman algunos cristianos?

¿Por qué los Santos de los Últimos Días (de habla inglesa) utilizan la versión del Rey Santiago (King James) de la Biblia?

Sumario: ¿Por qué insiste la Iglesia en el uso de la versión autorizada ("Rey Santiago") como su Biblia oficial, a pesar de que existen traducciones más modernas que son más fáciles de leer, más precisas y que incluyen manuscritos descubiertos recientemente? ¿Implica el octavo Artículo de Fe, que habla sobre creer en la Biblia "hasta donde esté traducida correctamente", que los traductores de la Biblia están tratando de ocultar la verdad de Dios?

La Santa Biblia: Transmisión versus Traducción

Sumario: Se afirma que al utilizar el término “traducción” en el octavo Artículo de Fe, en realidad queremos decir “transmisión”. Ellos escriben: Algunos mormones han reconocido que el término "traducida", tal como se utiliza en los Artículos de Fe, no es del todo correcto. Los mormones bien informados, quienes han estudiado los métodos de traducción de idiomas, admiten que es la transmisión (y no la traducción) de textos bíblicos lo que les preocupa.

¿Consideran los Santos de los Últimos Días que la Biblia es confiable?

Sumario: Se afirma que los líderes de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días disminuyen la importancia de la Biblia al no considerarla confiable.