Järjestelmäviestit

Tämä on luettelo järjestelmäviesteistä, jotka ovat saatavilla MediaWiki-nimiavaruudessa. Jos haluat muokata MediaWikin yleistä kotoistusta, käy MediaWikin kotoistussivuilla ja sivustolla translatewiki.net.

Suodata
Suodata muutosten perusteella    
Ensimmäinen sivu
Viimeinen sivu
Nimi Viestin tekstin perusmuoto
Viestin teksti tällä hetkellä
filereuploadsummary (keskustelu) (Käännä) Muutokset tiedostoon:
filerevert (keskustelu) (Käännä) Tiedoston $1 palautus
filerevert-badversion (keskustelu) (Käännä) Tiedostosta ei ole luotu versiota kyseisellä ajan hetkellä.
filerevert-comment (keskustelu) (Käännä) Syy:
filerevert-defaultcomment (keskustelu) (Käännä) Palautettiin takaisin versioon, joka tehtiin $1 kello $2 ($3)
filerevert-identical (keskustelu) (Käännä) The current version of the file is already identical to the selected one.
filerevert-intro (keskustelu) (Käännä) Olet palauttamassa takaisin tiedostoa '''[[Media:$1|$1]]''' [$4 versioon, joka luotiin $2 kello $3].
filerevert-legend (keskustelu) (Käännä) Tiedoston palautus
filerevert-submit (keskustelu) (Käännä) Suorita palauttaminen
filerevert-success (keskustelu) (Käännä) '''[[Media:$1|$1]]''' on palautettu takaisin [$4 versioon, joka luotiin $2 kello $3].
filesource (keskustelu) (Käännä) Lähde
filestatus (keskustelu) (Käännä) Tiedoston tekijänoikeudet
filetype-bad-ie-mime (keskustelu) (Käännä) Tiedostoa ei voi tallentaa, koska Internet Explorer tunnistaa sen kielletyksi tiedostomuodoksi $1, joka on mahdollisesti vaarallinen.
filetype-badmime (keskustelu) (Käännä) <tt>$1</tt> -tyypisten tiedostojen tallennus on kielletty.
filetype-banned (keskustelu) (Käännä) Tämä tiedostomuoto on estetty.
filetype-banned-type (keskustelu) (Käännä) '''.$1''' {{PLURAL:$4|ei ole sallittu tiedostomuoto|eivät ole sallittuja tiedostomuotoja}}. {{PLURAL:$3|Sallittu tiedostomuoto on|Sallittuja tiedostomuotoja ovat}} $2.
filetype-mime-mismatch (keskustelu) (Käännä) Tiedostopääte <tt>.$1</tt> ei vastaa havaittua tiedoston MIME-tyyppiä (<tt>$2</tt>).
filetype-missing (keskustelu) (Käännä) Tiedostolta puuttuu tiedostopääte – esimerkiksi <tt>.jpg</tt>.
filetype-unwanted-type (keskustelu) (Käännä) '''.$1''' ei ole toivottu tiedostomuoto. {{PLURAL:$3|Suositeltu tiedostomuoto on|Suositeltuja tiedostomuotoja ovat}} $2.
fileuploadsummary (keskustelu) (Käännä) Yhteenveto:
filewasdeleted (keskustelu) (Käännä) Tiedosto tällä samalla nimellä on aikaisemmin tallennettu ja sittemmin poistettu. Katso $1 ennen kuin jatkat tiedoston tallentamista uudestaan.
fix-double-redirects (keskustelu) (Käännä) Päivitä kaikki vanhalle nimelle viittaavat ohjaukset ohjaamaan uudelle nimelle
formerror (keskustelu) (Käännä) Lomakkeen tiedot eivät kelpaa
fri (keskustelu) (Käännä) pe
friday (keskustelu) (Käännä) perjantai
friday-at (keskustelu) (Käännä) Perjantaina klo $1
gender-female (keskustelu) (Käännä) Nainen
gender-male (keskustelu) (Käännä) Mies
gender-unknown (keskustelu) (Käännä) Kun ohjelmisto mainitsee sinut, sinusta pyritään käyttämään ilmaisuja, jotka eivät määritä sukupuoltasi
generic-pool-error (keskustelu) (Käännä) Valitettavasti palvelimet ovat ylikuormittuneet tällä hetkellä. Liian monta käyttäjää yrittää tarkastella tätä sivua. Odota hetki ennen kuin yrität uudelleen.
go (keskustelu) (Käännä) Siirry
googleanalytics-desc (keskustelu) (Käännä) Lisää Google Analytics -seurantakoodin (ga.js) MediaWikin sivuille seurantaa varten
googlesearch (keskustelu) (Käännä) <form method="get" action="//www.google.com/search" id="googlesearch"> <input type="hidden" name="domains" value="{{SERVER}}" /> <input type="hidden" name="num" value="50" /> <input type="hidden" name="ie" value="$2" /> <input type="hidden" name="oe" value="$2" /> <input type="text" name="q" size="31" maxlength="255" value="$1" /> <input type="submit" name="btnG" value="$3" /> <div> <input type="radio" name="sitesearch" id="gwiki" value="{{SERVER}}" checked="checked" /><label for="gwiki">{{SITENAME}}</label> <input type="radio" name="sitesearch" id="gWWW" value="" /><label for="gWWW">WWW</label> </div> </form>
gotaccount (keskustelu) (Käännä) Jos sinulla on jo tunnus, voit '''$1'''.
gotointerwiki (keskustelu) (Käännä) Leaving {{SITENAME}}
gotointerwiki-external (keskustelu) (Käännä) You are about to leave {{SITENAME}} to visit [[$2]] which is a separate website. [$1 Click here to continue on to $1].
gotointerwiki-invalid (keskustelu) (Käännä) The specified title was invalid.
grant-basic (keskustelu) (Käännä) Perustason oikeudet
grant-blockusers (keskustelu) (Käännä) Estää käyttäjiä muokkaamasta ja poistaa estoja
grant-createaccount (keskustelu) (Käännä) Luoda käyttäjätunnuksia
grant-createeditmovepage (keskustelu) (Käännä) Luoda, muokata ja siirtää sivuja
grant-delete (keskustelu) (Käännä) Poistaa sivuja, yksittäisiä versioita ja lokimerkintöjä
grant-editinterface (keskustelu) (Käännä) Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JavaScript-sivuja
grant-editmycssjs (keskustelu) (Käännä) Muokata käyttäjän omia CSS/JavaScript-sivuja
grant-editmyoptions (keskustelu) (Käännä) Muokata käyttäjän omia asetuksia
grant-editmywatchlist (keskustelu) (Käännä) Muokata omaa tarkkailulistaa
grant-editpage (keskustelu) (Käännä) Muokata olemassa olevia sivuja
grant-editprotected (keskustelu) (Käännä) Muokata suojattuja sivuja
Ensimmäinen sivu
Viimeinen sivu