![FairMormon Logo](https://www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2021/01/2021_fair_logo_primary.png)
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
(→) |
|||
Línea 8: | Línea 8: | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{designación pregunta}} | {{designación pregunta}} | ||
+ | |||
+ | El texto en cuestion | ||
+ | |||
+ | El texto en cuestion es el siguiente: | ||
+ | |||
+ | Encontrándome así, en el acto de suplicar a Dios, vi que se aparecía una luz en mi cuarto, y que siguió aumentando hasta que la habitación quedó más iluminada que al mediodía; cuando repentinamente se apareció un personaje al lado de mi cama, de pie en el aire, porque sus pies no tocaban el suelo. | ||
+ | |||
+ | Llevaba puesta una túnica suelta de una blancura exquisita. Era una blancura que excedía a cuanta cosa terrenal jamás había visto yo; y no creo que exista objeto alguno en el mundo que pueda presentar tan extraordinario brillo y blancura. Sus manos estaban desnudas, y también sus brazos, un poco más arriba de las muñecas; y de igual manera sus pies, así como sus piernas, poco más arriba de los tobillos. También tenía descubiertos la cabeza y el cuello, y pude darme cuenta de que no llevaba puesta más ropa que esta túnica, porque estaba abierta de tal manera que podía verle el pecho. No solo tenía su túnica esta blancura singular, sino que toda su persona era gloriosa más de lo que se puede describir, y su faz era como un vivo relámpago. El cuarto estaba sumamente iluminado, pero no con la brillantez que había en torno de su persona. Cuando lo vi por primera vez, tuve miedo; mas el temor pronto se apartó de mí. Me llamó por mi nombre, y me dijo que era un mensajero enviado de la presencia de Dios, y que se llamaba '''Nefi''' (énfasis añadido) <ref>JS, History, 1838–1856, vol. A-1, created 11 de junio 1839–24 de agosto 1843; escrito por James Mulholland, Robert B. Thompson, William W. Phelps, y Willard Richards; 553 páginas, más 16 páginas de apéndices; CHL, p. 5; también reproducido en Dan Vogel (editor), ''Early Mormon Documents'' (Salt Lake City, Signature Books, 1996–2003), 5 vols, 1:62.</ref> | ||
La Iglesia enseña que Moroni fue el mensajero celestial que se apareció a José Smith y le ordenó que las planchas de oro. Sin embargo, algunas fuentes de la Iglesia dan la identidad de este mensajero como Nefi. Algunos afirman que esto demuestra que José fue "inventando sobre la marcha." Un crítico incluso afirma que si el ángel habló'' sobre'' las placas están "grabadas por Moroni," entonces él no pudo haber sido él mismo'''' Moroni. | La Iglesia enseña que Moroni fue el mensajero celestial que se apareció a José Smith y le ordenó que las planchas de oro. Sin embargo, algunas fuentes de la Iglesia dan la identidad de este mensajero como Nefi. Algunos afirman que esto demuestra que José fue "inventando sobre la marcha." Un crítico incluso afirma que si el ángel habló'' sobre'' las placas están "grabadas por Moroni," entonces él no pudo haber sido él mismo'''' Moroni. |
Google translated; no human check yet.
En la publicación original de la historia en el Times and Seasons en Nauvoo, este nombre aparece como "Nefi", y el Millennial Star perpetúa el error en su nueva publicación de la Historia. Que es un error es evidente, y así se observó en los manuscritos cuyo acceso ha sido tenido en la preparación de este trabajo.
History of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints (La Historia de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días) 1:11–12, footnote 2.
Plantilla:Designación pregunta
El texto en cuestion
El texto en cuestion es el siguiente:
Encontrándome así, en el acto de suplicar a Dios, vi que se aparecía una luz en mi cuarto, y que siguió aumentando hasta que la habitación quedó más iluminada que al mediodía; cuando repentinamente se apareció un personaje al lado de mi cama, de pie en el aire, porque sus pies no tocaban el suelo.
Llevaba puesta una túnica suelta de una blancura exquisita. Era una blancura que excedía a cuanta cosa terrenal jamás había visto yo; y no creo que exista objeto alguno en el mundo que pueda presentar tan extraordinario brillo y blancura. Sus manos estaban desnudas, y también sus brazos, un poco más arriba de las muñecas; y de igual manera sus pies, así como sus piernas, poco más arriba de los tobillos. También tenía descubiertos la cabeza y el cuello, y pude darme cuenta de que no llevaba puesta más ropa que esta túnica, porque estaba abierta de tal manera que podía verle el pecho. No solo tenía su túnica esta blancura singular, sino que toda su persona era gloriosa más de lo que se puede describir, y su faz era como un vivo relámpago. El cuarto estaba sumamente iluminado, pero no con la brillantez que había en torno de su persona. Cuando lo vi por primera vez, tuve miedo; mas el temor pronto se apartó de mí. Me llamó por mi nombre, y me dijo que era un mensajero enviado de la presencia de Dios, y que se llamaba Nefi (énfasis añadido) [1]
La Iglesia enseña que Moroni fue el mensajero celestial que se apareció a José Smith y le ordenó que las planchas de oro. Sin embargo, algunas fuentes de la Iglesia dan la identidad de este mensajero como Nefi. Algunos afirman que esto demuestra que José fue "inventando sobre la marcha." Un crítico incluso afirma que si el ángel habló sobre las placas están "grabadas por Moroni," entonces él no pudo haber sido él mismo' Moroni.
"Me llamó por mi nombre, y me dijo que era un mensajero enviado de la presencia de Dios para mí, y que se llamaba Moroni." Esta redacción de la presente Perla de Gran Precio es una modificación de la primera edición, en la que se identificó al mensajero como "Nefi", un hecho que ha generado su participación en el comentario superficial. Un crítico textual o un tribunal de justicia se reserva el derecho de usar el sentido común en la cara de los errores evidentes documentales. La lectura de "Nefi" contradice todo lo que el Profeta publicó sobre el tema durante su vida. En 1835 Joseph Smith identificó al mensajero en la escritura oficial: "Moroni, a quien he enviado a vosotros para revelar el Libro de Mormón .... ([D&C 50.2 (1835 edition), D&C 27:5 (present edition)]. Ese año Oliver Cowdery también nombró a este individuo en el Messenger and Advocate: "el ángel Moroni, cuyas palabras he estado ensayando .... Comunicado del conocimiento del registro de los nefitas ...." [Messenger and Advocate, 1:112 (April 1835).] Sin agotar la evidencia, nada podría ser más claro que la declaración de José Smith impreso en el mismo año que la historia comenzó a ser dictado: "Moroni, la persona que depositó los platos, de donde el Libro de Mormón fue traducido, en una colina en Manchester , Condado de Ontario, Nueva York, estando muertos, y criado del mismo una vez más, apareció a mí, y me dijo donde estaban, y me dio instrucciones de cómo obtenerlas " [Elder's Journal 1:42–43 (July 1838), cit. José Smith, Historia de la Iglesia 3:28].[1]
Errores de grabación, por ejemplo, a veces se han aprovechado como prueba de declaraciones falsas o torpe por el Profeta. Por ejemplo, el Libro de los Mandamientos se refirió inicialmente a José Smith como un "anciano" y Oliver Cowdery el mismo, en lugar de "Primer Anciano" y "Segundo Anciano" como se encuentra en el texto de Doctrina y Convenios Sección 20. El 1833 Libro de Mandamientos sugirió que la Iglesia se organizó en Manchester en lugar de Fayette, Nueva York. El 06 1839 Manuscrito Historia de la Iglesia dice que fue Nefi quien se apareció a José Smith en 1823 en lugar de Moroni. Ahora, sin embargo, con los manuscritos originales que figuran en el Libro de Mandamientos y Revelaciones, publicados como parte del Proyecto de los Documentos de José Smith, y otras fuentes tempranas que podemos "pelar la cebolla", un poco más lejos. Y nos encontramos con que los supuestos problemas no son nada más siniestro que los errores materiales en ocasiones repetidas por otros.
Plantilla:Designación conclusión
Este no es un ejemplo de José Smith cambiar su historia a través del tiempo, sino un ejemplo de un detalle que se está grabando incorrectamente por alguien que no sea el Profeta, y luego reimpreso sin crítica. Evidencia contemporánea Claro entre José y sus enemigos, quienes han aprovechado alguna inconsistencia si hubieran sabido de ella-demuestra que "Moroni" era el nombre del mensajero celestial antes de que se registraron los 1.838 y 1.839 historias.
Plantilla:Designación respuesta
La identidad del ángel que le apareció a José Smith en su cuarto en 1823 y durante los próximos cuatro años, era conocido y publicado como "Moroni" durante muchos años antes de la publicación de la primera identificación del ángel como "Nefi" en el '"Times and Seasons en 1842. Incluso una publicación anti-Mormón, mormonismo Unvailed, identifica el nombre del ángel de "Moroni" en 1834-un total de ocho años antes. Todas las identificaciones del ángel como "Nefi" con posterioridad a la Times and Seasons artículo 1842 estaban usando el Times and Seasons artículo como fuente. Estos hechos no se han escondido, sino que se reconocen fácilmente en la Historia de la Iglesia'':
José F. Smith y Orson Pratt entendieron el problema hace más de un siglo, cuando escribieron en 1877 a John Taylor:
El siguiente cronograma ilustra diversas fuentes que hacen referencia al ángel, y si el nombre de "Moroni" o "Nefi" les fue dado.
Como puede verse fácilmente, las fuentes "Nefi" todos se derivan de un único manuscrito y las copias posteriores. Por otra parte, una variedad de fuentes anteriores (incluyendo una fuente hostil) usar el nombre de "Moroni," y estos son de una variedad de fuentes.
Los detalles acerca de cada fuente están disponibles por debajo de la gráfica. Los lectores sean conscientes de otra fuente (s) se les anima a contactar FairMormon para que puedan ser incluidos aquí.
Los críticos citan una variedad de fuentes que se repiten la identificación "Nefi". El punto clave a entender es que en realidad sólo hay una fuente' que dice el mensajero celestial fue Nefi; las otras fuentes que mencionan Nefi son simplemente citando la fuente única, perpetuando así el error. El documento problemático es el 06 1839 manuscrito Historia de la Iglesia libro A-1 (que era una copia de un documento de abril de 1838 -. James Mulholland copiar texto anterior de George W. Robinson El documento 1838 ya no existe)
Sin embargo, en la parte inferior de la página 79 de esta autobiografía (donde se produce la cita anterior) hay una nota sobre el nombre de "Nefi" y dice, "Moroni, ver Doc & Cov. sec. L., par. 2; Elders' Journal, vol. i., pp. 28 and 129; Historia de José Smith bajo año 1838; Deseret News, no. 10, vol. iii. O.P." Las iniciales al final probablemente representan Orson Pratt --que tuvo la autobiografía publicada en 1853.
Por lo tanto, un solo error en el manuscrito Historia tuvo un efecto dominó a través de varias cuentas publicadas de la visión. Estas cuentas no son independientes "prueba" de que José estaba cambiando la historia, todos ellos dependen de un solo error inicial (que puede haber sido causado por los 1.838 o 1.839 escribas). La mayoría de ellos ocurrió en Inglaterra. Haga clic aquí para ver una lista de la perpetuación posterior de los mismos errores que se refieren a las obras anteriores.
En contraste con el error de fuente única se mencionó anteriormente, existen múltiples fuentes independientes (originarios con José Smith y las dos personas amistosas y hostiles) que demuestran que la identificación del ángel como "Moroni" era bien conocido y pre-fechada el 1838 / 39 de error.
Varios de los colaboradores de José creyó que José tuvo la visita de Moroni, tanto y Nefi durante el proceso de la Restauración.
George Q. Cannon in 1869,
Si usted va a leer la historia de la Iglesia desde el principio, usted encontrará que José recibió la visita de varios seres angelicales, pero no es uno de ellos profesa a darle las llaves hasta Juan el Bautista vino a él. 'Moroni, quienes poseían las llaves de los anales del palo de Efraín, visitó a José, tenía, sin duda, también, la visita de 'Nefi y puede ser de Alma y los demás ".[15]
John Taylor señala en 1877,
Quién fue el que administró a José Smith? 'Moroni y 'Nefi, hombres que habían vivido en este continente.[16]
Presidente Taylor repite esta afirmación en 1879,
Luego el ángel 'Moroni' vino a él y le reveló el Libro de Mormón, con la historia de la que usted es generalmente familiar, y también con las declaraciones que estoy haciendo ahora perteneciente a estas cosas. Y luego vino 'Nefi' , uno de los antiguos profetas, que había vivido en este continente, que tenía un interés en el bienestar de la gente que había vivido entre en esos días.[17]
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
We are a volunteer organization. We invite you to give back.
Donate Now