![FairMormon Logo](https://www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2021/01/2021_fair_logo_primary.png)
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
(m) |
(m) |
||
Línea 1: | Línea 1: | ||
{{Artículos FairMormon copyright}} | {{Artículos FairMormon copyright}} | ||
{{título del recurso|"El ojo de la fe" y "ojo espiritual" declaraciones de Martin Harris}} | {{título del recurso|"El ojo de la fe" y "ojo espiritual" declaraciones de Martin Harris}} | ||
− | {{ | + | {{uncheck}} |
+ | <onlyinclude> | ||
+ | {{epígrafe|Señores, ¿ves esa mano? ¿Está seguro de que lo veas? Son sus ojos jugando un truco o algo así? No. Bueno, tan seguro como usted ve mi mano tan segura de lo que vi al ángel y las planchas.<br><br>—Martin Harris, citado en "Statement of William M. Glenn to O. E. Fischbacher," May 30, 1943, Cardston, Alberta, Canada, citado en ''Deseret News, 2 de octubre 1943. | ||
+ | }} | ||
+ | {{parabreak}} | ||
+ | {{epígrafe|No es una mera creencia, pero es una cuestión de conocimiento. Vi los platos y las inscripciones sobre el mismo. Vi el ángel, y él les mostró a mí.<br><br>—Martin Harris, citado en Robert Aveson, "Three Witnesses to the Book of Mormon," ''Deseret News'', 2 de abril 1927. | ||
+ | }} | ||
+ | {{parabreak}} | ||
+ | {{epígrafe|Bueno, tan claro como usted ve que el bloque que taja, vi las placas; y antes de lo que lo negaría yo poner mi cabeza sobre esa tabla de picar y dejar que lo eliminamos.<br><br>—Martin Harris, citado en "Statement of Comfort Elizabeth Godfrey Flinders to N. B. Lundwall," 2 de septiembre 1943, Ogden, Utah, citado en ''Assorted Gems of Priceless Value''. | ||
+ | }} | ||
+ | {{parabreak}} | ||
+ | {{epígrafe|Yo sé lo que sé. He visto lo que he visto, y he oído lo que he oído. He visto las planchas de oro ... Un ángel se le apareció a mí ya otros.<br><br>—Martin Harris, citado en "Affidavit of George Godfrey, 29 de octubre 1921, original todavía en poder de notario autorizante John J. Shumway, Garland, Utah. | ||
+ | }} | ||
+ | {{parabreak}} | ||
== == | == == | ||
{{designación pregunta}} | {{designación pregunta}} | ||
Línea 25: | Línea 38: | ||
Una cuenta hostil a principios del testimonio de los tres testigos 'de febrero 1830 es instructiva: | Una cuenta hostil a principios del testimonio de los tres testigos 'de febrero 1830 es instructiva: | ||
− | : En el Investigador, No. 12, 11 de diciembre, que publicó, a modo de precaución, una carta de Oliver HP Cowdry, en respuesta a mi carta a José Smith, hijo de Martin Harris, y David Whitmore-dijo a los creyentes en la biblia de las placas-que oro Afirman que tienen milagrosamente, o sobrenaturalmente vieron. Busqué evidencias, y como no podía ser cuestionado, de la existencia de esta Biblia de planchas de oro. Pero la respuesta fue: el mundo debe tomar sus palabras para su existencia; y que el libro aparecería este mes.{{ | + | : En el Investigador, No. 12, 11 de diciembre, que publicó, a modo de precaución, una carta de Oliver HP Cowdry, en respuesta a mi carta a José Smith, hijo de Martin Harris, y David Whitmore-dijo a los creyentes en la biblia de las placas-que oro Afirman que tienen milagrosamente, o sobrenaturalmente vieron. Busqué evidencias, y como no podía ser cuestionado, de la existencia de esta Biblia de planchas de oro. Pero la respuesta fue: el mundo debe tomar sus palabras para su existencia; y que el libro aparecería este mes. <ref>C. C. Blatchley, “Caution Against the Golden Bible,” ''New-York Telescope'' 6, no. 38(20 February 1830): 150. {{link|url=http://contentdm.lib.byu.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/BOMP&CISOPTR=4211&REC=3}}</ref> |
Es evidente que el autor utiliza aquí "sobrenatural" como sinónimo de "milagrosa", no un intento de argumentar que no existen, literalmente, las placas, ya que "sus palabras" están pensados como "evidencias ... de su existencia." | Es evidente que el autor utiliza aquí "sobrenatural" como sinónimo de "milagrosa", no un intento de argumentar que no existen, literalmente, las placas, ya que "sus palabras" están pensados como "evidencias ... de su existencia." | ||
Línea 31: | Línea 44: | ||
Por otra parte, Martin Harris 'testimonio se informó en un artículo periodístico burlona, que todavía deja claro que Harris experiencia fue tangible y literal: | Por otra parte, Martin Harris 'testimonio se informó en un artículo periodístico burlona, que todavía deja claro que Harris experiencia fue tangible y literal: | ||
− | :'' Martin Harris'', otro jefe de impostores mormones, llegó aquí el sábado pasado por la cantera'' biblia'' en Nueva-York. De inmediato se plantó en el bar-salón del hotel, donde pronto comenzó a leer y explicar el engaño Mormón, y todos los pasajes oscuros desde el Génesis hasta el Apocalipsis. Le dijo todo sobre las planchas de oro, ángeles, espíritus, y Jo Smith.-Había visto y se los manipule,'' por el poder de Dios!''{{ | + | :'' Martin Harris'', otro jefe de impostores mormones, llegó aquí el sábado pasado por la cantera'' biblia'' en Nueva-York. De inmediato se plantó en el bar-salón del hotel, donde pronto comenzó a leer y explicar el engaño Mormón, y todos los pasajes oscuros desde el Génesis hasta el Apocalipsis. Le dijo todo sobre las planchas de oro, ángeles, espíritus, y Jo Smith.-Había visto y se los manipule,'' por el poder de Dios!'' <ref>“Martin Harris . . .,” ''Painesville Telegraph'' (Painesville, Ohio) 2, no. 39 (15 March 1831). {{link|url=http://contentdm.lib.byu.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/BOMP&CISOPTR=506&REC=9}}</ref> |
===Los testigos de las Escrituras=== | ===Los testigos de las Escrituras=== | ||
Línea 48: | Línea 61: | ||
===Testigos de la época=== | ===Testigos de la época=== | ||
− | José Smith fue testigo ocular de lo que dijo Martin Harris en el momento exacto en que la manifestación se llevó a cabo. Informó que las palabras de Martin fueron: "Tis suficiente;'' 'mis ojos han visto a'''" {{ | + | José Smith fue testigo ocular de lo que dijo Martin Harris en el momento exacto en que la manifestación se llevó a cabo. Informó que las palabras de Martin fueron: "Tis suficiente;'' 'mis ojos han visto a'''" <ref>{{TS1|author=NeedAuthor|vol=3|num=21|date=1 September 1842|start=898}}</ref> Otro testigo, llamado Alma Jensen, vieron a punto de Martin Harris con sus ojos físicos, mientras que acredite que él tenía. visto tanto el ángel y las planchas. <ref>''Autobiography of Alma L. Jensen'', 1932.</ref> |
Oliver Cowdery escribió una carta a un autor escéptico en noviembre de 1829, y habló para él y Harris sobre la cuestión de si había algún truco o "malabares" en el trabajo: | Oliver Cowdery escribió una carta a un autor escéptico en noviembre de 1829, y habló para él y Harris sobre la cuestión de si había algún truco o "malabares" en el trabajo: | ||
− | : "Fue una clara y hermosa jornada de puertas abiertas, lejos de cualquier habitante, en un campo remoto, en el momento en que vimos el expediente, del que se ha hablado, traído y puesto ante nosotros, por un ángel, vestido de luz gloriosa , [que] ascender [descendió supongo] de en medio del cielo.'' 'Ahora bien, si se trata de hacer juegos malabares-juez humano ye''' "{{ea}}. | + | : "Fue una clara y hermosa jornada de puertas abiertas, lejos de cualquier habitante, en un campo remoto, en el momento en que vimos el expediente, del que se ha hablado, traído y puesto ante nosotros, por un ángel, vestido de luz gloriosa , [que] ascender [descendió supongo] de en medio del cielo.'' 'Ahora bien, si se trata de hacer juegos malabares-juez humano ye''' " <ref>Oliver Cowdery and Martin Harris, in letter dated 29 November 1829, quoted in Corenlius C. Blatchly, "[http://www.juvenileinstructor.org/1829-mormon-discovery-brought-to-you-by-guest-erin-jennings/ THE NEW BIBLE], written on plates of Gold or Brass," ''Gospel Luminary'' 2/49 (10 Dec. 1829): 194. {{ea}}.</ref> |
David Whitmer ayuda a aclarar lo "espiritual " frente a la visión "natural " de las placas. En respuesta a las preguntas de Anthony Metcalf ( la misma Metcalf quien entrevistó Harris) Whitmer escribió: | David Whitmer ayuda a aclarar lo "espiritual " frente a la visión "natural " de las placas. En respuesta a las preguntas de Anthony Metcalf ( la misma Metcalf quien entrevistó Harris) Whitmer escribió: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
− | En cuanto a mi testimonio de la visitación del ángel, que nos ha declarado tres testigos que el Libro de Mormón es verdadero , tengo esto que decir : Por supuesto que se encontraban en el espíritu cuando tuvimos la vista , ya que ningún hombre puede contemplar el rostro de un ángel , excepto en una visión espiritual, pero estábamos en el cuerpo también , y todo era tan natural para nosotros, ya que es en cualquier momento. Martin Harris, que usted dice , lo calificó como "estar en la visión. " Leemos en las Escrituras , Cornelio vio, en una visión , un ángel de Dios . Daniel vio a un ángel en una visión ; También en otros lugares se dice que vieron a un ángel en el espíritu. Una luz brillante nos envolvía donde estábamos, que llenó a mediodía , y no en una visión o en el espíritu, hemos visto y oído tal como se afirma en mi testimonio en el Libro de Mormón. Ahora estoy pasado ochenta y dos años de edad, y tengo un hermano, JJ Snyder, para hacer mi escrito para mí, en mi dictado. [ Firmado ] David Whitmer . | + | En cuanto a mi testimonio de la visitación del ángel, que nos ha declarado tres testigos que el Libro de Mormón es verdadero , tengo esto que decir : Por supuesto que se encontraban en el espíritu cuando tuvimos la vista , ya que ningún hombre puede contemplar el rostro de un ángel , excepto en una visión espiritual, pero estábamos en el cuerpo también , y todo era tan natural para nosotros, ya que es en cualquier momento. Martin Harris, que usted dice , lo calificó como "estar en la visión. " Leemos en las Escrituras , Cornelio vio, en una visión , un ángel de Dios . Daniel vio a un ángel en una visión ; También en otros lugares se dice que vieron a un ángel en el espíritu. Una luz brillante nos envolvía donde estábamos, que llenó a mediodía , y no en una visión o en el espíritu, hemos visto y oído tal como se afirma en mi testimonio en el Libro de Mormón. Ahora estoy pasado ochenta y dos años de edad, y tengo un hermano, JJ Snyder, para hacer mi escrito para mí, en mi dictado. [ Firmado ] David Whitmer. <ref>Anthony Metcalf, ''Ten Years Before the Mast'' (Malad, Idaho: A. Metcalf, 1888), 74.</ref> |
</blockquote> | </blockquote> | ||
− | Y para dejar absolutamente ninguna duda sobre la naturaleza de la manifestación Whitmer explicó: "Yo no estaba bajo ninguna alucinación ....'' 'Yo vi con estos ojos'''." | + | Y para dejar absolutamente ninguna duda sobre la naturaleza de la manifestación Whitmer explicó: "Yo no estaba bajo ninguna alucinación ....'' 'Yo vi con estos ojos'''." <ref>Palmyra Reflector, 19 March 1831; cited in ''The Saints' Herald,'' 28 January 1936.</ref> |
Periódicos Early hostiles afirmaban que las descripciones de los testigos no coinciden, pero tenían claro que tanto Harris como Whitmer tuvieron en algún momento se maneja físicamente y se examinan las placas: | Periódicos Early hostiles afirmaban que las descripciones de los testigos no coinciden, pero tenían claro que tanto Harris como Whitmer tuvieron en algún momento se maneja físicamente y se examinan las placas: | ||
− | : Whitmar de [sic] Descripción del Libro de Mormón, difiere por completo de la dada por Harris; ambos de los cuales parece haber sido de finales permitido, no sólo para ver y manejarlo, pero para examinar su contenido. Whitmar relata que fue dirigido por Smith en un campo abierto, en la granja de su padre cerca de Waterloo, cuando encontraron el libro acostado en el suelo; Smith tomó y le pidió que examinarlo, lo que hizo por espacio de media hora o más, cuando regresó a Smith, quien la colocó en su posición anterior, alledging que el libro estaba bajo la custodia de otra persona, dando a entender que algún agente divino quiso que en su custodia.{{ | + | : Whitmar de [sic] Descripción del Libro de Mormón, difiere por completo de la dada por Harris; ambos de los cuales parece haber sido de finales permitido, no sólo para ver y manejarlo, pero para examinar su contenido. Whitmar relata que fue dirigido por Smith en un campo abierto, en la granja de su padre cerca de Waterloo, cuando encontraron el libro acostado en el suelo; Smith tomó y le pidió que examinarlo, lo que hizo por espacio de media hora o más, cuando regresó a Smith, quien la colocó en su posición anterior, alledging que el libro estaba bajo la custodia de otra persona, dando a entender que algún agente divino quiso que en su custodia. <ref>“Gold Bible, No. 6,” ''The Reflector'' (Palmyra, New York) 2, no. 16 (19 March 1831): 126–27. {{link|url=http://contentdm.lib.byu.edu/cdm4/document.php?CISOROOT=/BOMP&CISOPTR=575&REC=10}}</ref> |
David, al igual que Martin, había sido acusado de ser engañado en el pensamiento de que había visto un ángel y las planchas. Un observador recuerda cuando David fue tan acusado, y dijo: | David, al igual que Martin, había sido acusado de ser engañado en el pensamiento de que había visto un ángel y las planchas. Un observador recuerda cuando David fue tan acusado, y dijo: | ||
Línea 89: | Línea 102: | ||
: "Pero ahora'' 'mis propios ojos''' han visto a Dios, pero no es mi natural, pero <font color="red"> mis ojos espirituales </font>, porque mis ojos naturales no hubieran podido ver, porque yo debería haber marchitado y muerto en su presencia; pero'' 'su gloria me cubrió, y vi''' su rostro ". | : "Pero ahora'' 'mis propios ojos''' han visto a Dios, pero no es mi natural, pero <font color="red"> mis ojos espirituales </font>, porque mis ojos naturales no hubieran podido ver, porque yo debería haber marchitado y muerto en su presencia; pero'' 'su gloria me cubrió, y vi''' su rostro ". | ||
− | Esto encaja muy bien con la descripción de David Whitmer, que "ha explicado que vio las placas, y con sus ojos naturales, pero tenía que ser'' 'preparado para ello'''—que'' 'que él y los otros testigos fueron eclipsados por el poder de Dios''' ". | + | Esto encaja muy bien con la descripción de David Whitmer, que "ha explicado que vio las placas, y con sus ojos naturales, pero tenía que ser'' 'preparado para ello'''—que'' 'que él y los otros testigos fueron eclipsados por el poder de Dios'''." <ref>Nathan Tanner Jr. Journal, 13 April 1886.</ref> |
=== Otras cuentas === | === Otras cuentas === | ||
Línea 97: | Línea 110: | ||
Cuando en Inglaterra a predicar por un grupo disidente mormona, Martin Harris fue expulsado de una reunión de los Santos de los Últimos Días. Se fue, y comenzó a criticar fuertemente el liderazgo de la Iglesia. Los críticos del mormonismo llegó rápidamente: | Cuando en Inglaterra a predicar por un grupo disidente mormona, Martin Harris fue expulsado de una reunión de los Santos de los Últimos Días. Se fue, y comenzó a criticar fuertemente el liderazgo de la Iglesia. Los críticos del mormonismo llegó rápidamente: | ||
− | : Cuando salimos de la reunión Martin Harris fue acosado por una multitud en la calle, esperando que él les proporcionará el material a la guerra contra el mormonismo; pero cuando se le preguntó si José Smith era un verdadero profeta de Dios, él respondió que sí; y cuando se le preguntó si el Libro de Mormón es verdadero, esta fue su respuesta: "¿Sabe usted que es el sol que brilla sobre nosotros, porque tan cierto como que ya lo sabes, sé que José Smith era un verdadero profeta de Dios, y que tradujo el libro por el poder de Dios. "{{ | + | : Cuando salimos de la reunión Martin Harris fue acosado por una multitud en la calle, esperando que él les proporcionará el material a la guerra contra el mormonismo; pero cuando se le preguntó si José Smith era un verdadero profeta de Dios, él respondió que sí; y cuando se le preguntó si el Libro de Mormón es verdadero, esta fue su respuesta: "¿Sabe usted que es el sol que brilla sobre nosotros, porque tan cierto como que ya lo sabes, sé que José Smith era un verdadero profeta de Dios, y que tradujo el libro por el poder de Dios." <ref>{{JBMS-2-2-11}} citing George Mantle to Marietta Walker, 26 December 1888, Saint Catherine, Missouri, cited in ''Autumn Leaves'' 2 (1889): 141.</ref> |
Un autor LDS reportado en 1870 : | Un autor LDS reportado en 1870 : | ||
− | : En una ocasión, varios de sus viejos conocidos hicieron un esfuerzo para conseguir que achispada tratándolo con un poco de vino . Cuando pensaban que estaba en un buen estado de ánimo para hablar ponen la cuestión con mucho cuidado con él, ' Bueno, ahora , Martin , queremos que usted sea franco y sincero con nosotros en lo que respecta a esta historia de tu ver a un ángel y el oro planchas del Libro de Mormón que tanto se habla. Siempre hemos tenido que seas un buen agricultor y vecino nuestro sincero, pero no podía creer que lo hizo ver a un ángel . Ahora, Martin , ¿realmente cree que usted vio a un ángel , cuando estabas despierto? " " No ", dijo Martin, " Yo no lo creo . " El público se despertó un poco , pero pronto una sensación diferente prevaleció , como Martin fiel a su confianza, dijo: ' Señores, lo que he dicho es verdad, por el hecho de que mi creencia ha sido devorada en el conocimiento ; porque yo quiero decirles que como vive el Señor sí sé que me quedé con el profeta José Smith en la presencia del ángel, y era el brillo de los días ". | + | : En una ocasión, varios de sus viejos conocidos hicieron un esfuerzo para conseguir que achispada tratándolo con un poco de vino . Cuando pensaban que estaba en un buen estado de ánimo para hablar ponen la cuestión con mucho cuidado con él, ' Bueno, ahora , Martin , queremos que usted sea franco y sincero con nosotros en lo que respecta a esta historia de tu ver a un ángel y el oro planchas del Libro de Mormón que tanto se habla. Siempre hemos tenido que seas un buen agricultor y vecino nuestro sincero, pero no podía creer que lo hizo ver a un ángel . Ahora, Martin , ¿realmente cree que usted vio a un ángel , cuando estabas despierto? " " No ", dijo Martin, " Yo no lo creo . " El público se despertó un poco , pero pronto una sensación diferente prevaleció , como Martin fiel a su confianza, dijo: ' Señores, lo que he dicho es verdad, por el hecho de que mi creencia ha sido devorada en el conocimiento ; porque yo quiero decirles que como vive el Señor sí sé que me quedé con el profeta José Smith en la presencia del ángel, y era el brillo de los días." <ref>Letter of Elder Edward Stevenson to the ''Millennial Star'' quoted in William Edwin Berrett, ''The Restored Church'' (Salt Lake City: Deseret Book Company, 1974), 57–58.</ref> |
Y, a su muerte, Harris informó: | Y, a su muerte, Harris informó: | ||
− | : El Libro de Mormón es ninguna falsificación. Yo sé lo que sé. He visto lo que he visto y he oído lo que he oído. He visto las planchas de oro de la que el Libro de Mormón fue escrito. Un ángel se le apareció a mí ya otros, y dio testimonio de la veracidad del registro, y si hubiera estado dispuesto a haber cometido perjurio mí y jurado falsamente al testimonio que ahora llevo yo podría haber sido un hombre rico, pero yo no podría haber testificado que no sea lo he hecho y ahora estoy haciendo por estas cosas son verdaderas. | + | : El Libro de Mormón es ninguna falsificación. Yo sé lo que sé. He visto lo que he visto y he oído lo que he oído. He visto las planchas de oro de la que el Libro de Mormón fue escrito. Un ángel se le apareció a mí ya otros, y dio testimonio de la veracidad del registro, y si hubiera estado dispuesto a haber cometido perjurio mí y jurado falsamente al testimonio que ahora llevo yo podría haber sido un hombre rico, pero yo no podría haber testificado que no sea lo he hecho y ahora estoy haciendo por estas cosas son verdaderas. <ref>George Godfrey, “Testimony of Martin Harris,” from an unpublished manuscript copy in the possession of his daughter, Florence (Godfrey) Munson of Fielding, Utah; quoted in Eldin Ricks, ''The Case of the Book of Mormon Witnesses'' (Salt Lake City: Deseret News Press, 1971), 65–66.</ref> |
== == | == == | ||
{{designación notas}} | {{designación notas}} | ||
− | + | <references/> | |
− | + | </onlyinclude> | |
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
+ | {{Articles Footer 1}} | ||
− | |||
[[en:Book of Mormon/Witnesses/"Eye of Faith" and "Spiritual Eye" statements by Martin Harris]] | [[en:Book of Mormon/Witnesses/"Eye of Faith" and "Spiritual Eye" statements by Martin Harris]] | ||
[[fr:Book of Mormon/Witnesses/"Eye of Faith" and "Spiritual Eye" statements by Martin Harris]] | [[fr:Book of Mormon/Witnesses/"Eye of Faith" and "Spiritual Eye" statements by Martin Harris]] | ||
+ | |||
+ | [[Category:Carta a un Director del SEI]] |
Google translated; no human check yet.
Señores, ¿ves esa mano? ¿Está seguro de que lo veas? Son sus ojos jugando un truco o algo así? No. Bueno, tan seguro como usted ve mi mano tan segura de lo que vi al ángel y las planchas.
—Martin Harris, citado en "Statement of William M. Glenn to O. E. Fischbacher," May 30, 1943, Cardston, Alberta, Canada, citado en Deseret News, 2 de octubre 1943.
No es una mera creencia, pero es una cuestión de conocimiento. Vi los platos y las inscripciones sobre el mismo. Vi el ángel, y él les mostró a mí.
—Martin Harris, citado en Robert Aveson, "Three Witnesses to the Book of Mormon," Deseret News, 2 de abril 1927.
Bueno, tan claro como usted ve que el bloque que taja, vi las placas; y antes de lo que lo negaría yo poner mi cabeza sobre esa tabla de picar y dejar que lo eliminamos.
—Martin Harris, citado en "Statement of Comfort Elizabeth Godfrey Flinders to N. B. Lundwall," 2 de septiembre 1943, Ogden, Utah, citado en Assorted Gems of Priceless Value.
Yo sé lo que sé. He visto lo que he visto, y he oído lo que he oído. He visto las planchas de oro ... Un ángel se le apareció a mí ya otros.
—Martin Harris, citado en "Affidavit of George Godfrey, 29 de octubre 1921, original todavía en poder de notario autorizante John J. Shumway, Garland, Utah.
Plantilla:Designación pregunta
Martin Harris con frecuencia decía a la gente que él no vio las planchas de oro y el ángel con los ojos naturales, sino más bien con "ojos espirituales" o el "ojo de la fe."
Plantilla:Designación conclusión
Cuando Martin Harris dijo que había visto un ángel y las placas con sus "ojos espirituales" o con un "ojo de la fe" se puede simplemente han estado empleando un lenguaje escritural que estaba familiarizado. Tales declaraciones no significan que el ángel y las placas eran imaginarios, alucinatoria, o simplemente una imagen interior-los primeros relatos mentales del testimonio de Martin Harris hace que la naturaleza literal de la experiencia inconfundible.
En lugar de ser alucinatorio o "simplemente" espiritual, Martin afirmó que las placas y Ángel fueron vistos por los ojos físicos que habían sido mejorados' por el poder de Dios para ver más objetos de un mortal normal podría ver (cf. DC 76:12; DC 67:10-13).
Los que afirman lo contrario no proporcionan a sus lectores con todas las declaraciones de Martín, lo que distorsiona el registro histórico.
Plantilla:Designación respuesta
Los anti-mormones desear desesperadamente de hacer que parezca como si las declaraciones hechas por Martin Harris acerca de la manifestación de descuento los Tres Testigos su realidad. Pero en su celo por la destrucción de los críticos de la fe SUD han arrancado declaraciones Hermano Harris fuera de su contexto adecuado. Este punto de vista vital puede ser recuperado con sólo echar un vistazo a varios pasajes del Libro de Mormón y Doctrina y Convenios—que todos son anteriores a las declaraciones públicas de Martin acerca de la naturaleza de su experiencia.
Una cuenta hostil a principios del testimonio de los tres testigos 'de febrero 1830 es instructiva:
Es evidente que el autor utiliza aquí "sobrenatural" como sinónimo de "milagrosa", no un intento de argumentar que no existen, literalmente, las placas, ya que "sus palabras" están pensados como "evidencias ... de su existencia."
Por otra parte, Martin Harris 'testimonio se informó en un artículo periodístico burlona, que todavía deja claro que Harris experiencia fue tangible y literal:
A partir de estos textos bíblicos es evidente que:
José Smith fue testigo ocular de lo que dijo Martin Harris en el momento exacto en que la manifestación se llevó a cabo. Informó que las palabras de Martin fueron: "Tis suficiente; 'mis ojos han visto a'" [3] Otro testigo, llamado Alma Jensen, vieron a punto de Martin Harris con sus ojos físicos, mientras que acredite que él tenía. visto tanto el ángel y las planchas. [4]
Oliver Cowdery escribió una carta a un autor escéptico en noviembre de 1829, y habló para él y Harris sobre la cuestión de si había algún truco o "malabares" en el trabajo:
David Whitmer ayuda a aclarar lo "espiritual " frente a la visión "natural " de las placas. En respuesta a las preguntas de Anthony Metcalf ( la misma Metcalf quien entrevistó Harris) Whitmer escribió:
En cuanto a mi testimonio de la visitación del ángel, que nos ha declarado tres testigos que el Libro de Mormón es verdadero , tengo esto que decir : Por supuesto que se encontraban en el espíritu cuando tuvimos la vista , ya que ningún hombre puede contemplar el rostro de un ángel , excepto en una visión espiritual, pero estábamos en el cuerpo también , y todo era tan natural para nosotros, ya que es en cualquier momento. Martin Harris, que usted dice , lo calificó como "estar en la visión. " Leemos en las Escrituras , Cornelio vio, en una visión , un ángel de Dios . Daniel vio a un ángel en una visión ; También en otros lugares se dice que vieron a un ángel en el espíritu. Una luz brillante nos envolvía donde estábamos, que llenó a mediodía , y no en una visión o en el espíritu, hemos visto y oído tal como se afirma en mi testimonio en el Libro de Mormón. Ahora estoy pasado ochenta y dos años de edad, y tengo un hermano, JJ Snyder, para hacer mi escrito para mí, en mi dictado. [ Firmado ] David Whitmer. [6]
Y para dejar absolutamente ninguna duda sobre la naturaleza de la manifestación Whitmer explicó: "Yo no estaba bajo ninguna alucinación .... 'Yo vi con estos ojos'." [7]
Periódicos Early hostiles afirmaban que las descripciones de los testigos no coinciden, pero tenían claro que tanto Harris como Whitmer tuvieron en algún momento se maneja físicamente y se examinan las placas:
David, al igual que Martin, había sido acusado de ser engañado en el pensamiento de que había visto un ángel y las planchas. Un observador recuerda cuando David fue tan acusado, y dijo:
En otra ocasión en la que Whitmer se le preguntó sobre las placas, el entrevistador registró:
Pablo comprendió la dificultad de describir experiencias espirituales cuando escribió:
La visión de Pablo era real , pero que no estaba seguro si tenía la experiencia dentro y fuera de su cuerpo. Harris pudo haber sentido una experiencia similar. Sabía que los platos eran reales , pero también sabía que cuando el ángel le mostró las placas que sólo fue capaz de ver con el poder de Dios. En otra ocasión Harris testificó a la realidad de su visión. La escena grabada por Edward Stevenson fue determinante para que Harris para volver a entrar en la Iglesia.
En una ocasión, varios de sus viejos conocidos hicieron un esfuerzo para conseguir que achispada tratándolo con un poco de vino . Cuando pensaban que estaba en un buen estado de ánimo para hablar ponen la cuestión con mucho cuidado con él : "Bueno, ahora , Martin , queremos que usted sea franco y sincero con nosotros en lo que respecta a esta historia de tu ver a un ángel y el oro planchas del Libro de Mormón que tanto se habla. siempre hemos tenido que seas un buen agricultor y vecino nuestro sincero, pero no podía creer que lo hizo ver a un ángel . Ahora, Martin , ¿realmente creen que lo hizo ver a un ángel , cuando estabas despierto? " " No", dijo Martin, "Yo no lo creo . " La multitud se despertó un poco , pero pronto una sensación diferente prevaleció , como Martin fiel a su confianza, dijo: " Señores, lo que he dicho es verdad, por el hecho de que mi creencia ha sido devorada en el conocimiento , porque yo quiero decir a usted que como el Señor vive sí sé que me quedé con el profeta José Smith en la presencia del ángel, y era el brillo del día . " 49Plantilla:Cn
La única pregunta que queda es, entonces, ¿por Martin Harris usa la fraseología particular que lo hizo al describir su experiencia. Quizás la respuesta está en otro pasaje que se encuentra en el libro de 12 . 19?lang=spa# 19 Éter 12 : 19 (creado en junio de 1829). Aquí se observa que las personas que tienen fe "sumamente fuerte" pueden ver las cosas "dentro del velo." Pero a pesar de que ellos ven las cosas en el reino espiritual "con sus ojos" se describe como contemplar las cosas con "un ojo de la fe."
Otra posibilidad se puede ver en el texto de 1 . 11?lang=spa# 11 Moisés 1 : 11 (creado en junio de 1830). Dice lo siguiente:
Esto encaja muy bien con la descripción de David Whitmer, que "ha explicado que vio las placas, y con sus ojos naturales, pero tenía que ser 'preparado para ello—que 'que él y los otros testigos fueron eclipsados por el poder de Dios." [9]
Harris hizo su punto de vista claro en otras declaraciones, y que no coinciden con la lectura de la crítica:
Cuando en Inglaterra a predicar por un grupo disidente mormona, Martin Harris fue expulsado de una reunión de los Santos de los Últimos Días. Se fue, y comenzó a criticar fuertemente el liderazgo de la Iglesia. Los críticos del mormonismo llegó rápidamente:
Un autor LDS reportado en 1870 :
Y, a su muerte, Harris informó:
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
We are a volunteer organization. We invite you to give back.
Donate Now