Diferencia entre revisiones de «El Libro de Mormón/La muerte de Labán por mano de Nefi»

(m)
 
(m)
Línea 1: Línea 1:
<noinclude>{{Articles FAIR copyright}} {{Articles Header 1}} {{Articles Header 2}} {{Articles Header 3}} {{Articles Header 4}} {{Articles Header 5}} {{Articles Header 6}} {{Articles Header 7}} {{Articles Header 8}} {{Articles Header 9}} {{Articles Header 10}}
+
{{Artículos FairMormon copyright}}
{{Resource Title|Was Nephi's killing of Laban cold-blooded murder?}}
+
{{título del recurso|¿Fue la muerte de Nefi de Labán asesinato a sangre fría?}}
 
 
 
== ==
 
== ==
{{Question label}}
+
{{designación pregunta}}
 
 
*How can Latter-day Saints point to Nephi's killing of Laban as a ''positive'' example of a Book of Mormon character?
 
*Wasn't this cold-blooded murder?
 
*Doesn't this passage then justify the killing of "the wicked" by anyone who feels that God has told them to do so?
 
 
 
{{CriticalSources}}</noinclude>
 
  
 +
* ¿Cómo pueden los Santos apuntan a la muerte de Nefi de Laban como un ejemplo positivo'''' de un libro de carácter Mormón?
 +
* ¿No fue este asesinato a sangre fría?
 +
* No este pasaje luego justificar la matanza de "los impíos" por cualquier persona que siente que Dios les ha dicho que hacerlo ¿Ha sido la muerte de Nefi de Labán asesinato a sangre fría?
 
== ==
 
== ==
{{Subtopic label}}
+
{{designación temas}}
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
{{sumario
+
{{Sumario
|enlace= Book of Mormon anachronisms/Holy Ghost
+
|enlace=El Libro de Mormón/Anacronismos/Bíblico/El Espíritu Santo
|sujeto=Holy Ghost an anachronism?
+
|sujeto=El Espíritu Santo
|sumario=Why is the Holy Ghost mentioned so many times in the Book of Mormon prior to the time of Christ (e.g., 1 Nephi 10:17) and yet in the Old Testament there is hardly any mention of the Holy Ghost, especially with regard to his mission of bearing witness of the truth?
+
|sumario=¿Por qué el Espíritu Santo se menciona tantas veces en el Libro de Mormón antes de la época de Cristo (por ejemplo, 1 Nefi 10:17) y, sin embargo, en el Antiguo Testamento no hay casi ninguna mención del Espíritu Santo, sobre todo en lo que respecta a su misión de dar testimonio de la verdad?
 
}}
 
}}
 
{{sumario
 
{{sumario
Línea 37: Línea 33:
  
 
== ==
 
== ==
{{Response label}}
+
{{designación respuesta}}
  
Nephi's action against Laban (found in [http://scriptures.lds.org/en/1_ne/4/5-18#5 1 Nephi 4:5&ndash;18]) certainly seems like a gruesome and extreme scenario. However, this is an example of the problem of cultural differences &mdash; modern readers raised in Western culture often fail to connect with Nephi's time and place.
+
Acción de Nefi contra Laban (que se encuentra en {{s|1|Nefi|4:5-18}}) ciertamente parece un escenario horripilante y extrema. Sin embargo, este es un ejemplo del problema de las diferencias culturales &mdash;lectores modernos planteadas en la cultura occidental a menudo no logran conectarse con el tiempo y el lugar de Nefi.
  
Hugh Nibley recalled:
+
: Cuando en 1946 el escritor compuso un pequeño tratado llamado '' Lehi en el Desierto '' a partir de materiales limitados disponibles entonces en Utah , nunca se había puesto a sabiendas ojos en un verdadero árabe. Dentro de los últimos cinco años Aneze miembros de la tribu y los ciudadanos de La Meca , incluyendo incluso los guías de los Lugares Santos , han sido sus alumnos , en Provo, de todos los lugares, mientras Utah repente se ha enriquecido con una magnífica biblioteca árabe, gracias a los esfuerzos de inspiración de profesor Aziz Atiya , de la Universidad de Utah. Como si no fuera suficiente para la montaña para venir a Mahoma, los hijos del desierto que vinieron a Provo encontraban tomando una clase requerida en el Libro de Mormón [ yo] . Naturalmente [ I] era más que curiosidad por ver cómo estos jóvenes reaccionarían con el Libro de Mormón el tratamiento de los temas del desierto , e invité e incluso obligado a informar con franqueza sobre sus impresiones. Hasta la fecha, con una sola excepción , sin culpa se ha encontrado con Nefi por motivos técnicos. La única excepción merece la atención de todos los aspirantes a los críticos del Libro de Mormón.
 +
: Fue en la primera clase que se celebra en "El Libro de Mormón para el Cercano Oriente estudiantes ", y el semestre apenas había comenzado cuando , por supuesto, nos encontramos de bruces con la historia de cómo Nefi encontrado Labán borracho en un callejón oscuro y le cortó la la cabeza - un cuento macabro que trastorna mismo Nefi en contarla. Como ensayamos el episodio sombrío, pude detectar signos visibles de molestia entre los estudiantes árabes - observaciones susurradas , Head- sacudidas , y frunce el ceño de la disidencia. Por último , hacia el final de la hora , un joven inteligente de Jordania podría resistir más . "Mr. Nibley, " dijo, hablando claramente de los otros ", hay una cosa mal aquí. No suena bien. ¿Por qué esta Nefi esperar tanto tiempo '' '' para cortar la cabeza de Labán ? " Como yo había estado esperando las protestas de rutina de shock y disgusto con que los críticos occidentales reaccionan a la historia Laban, me quedé atónito por este ataque sorpresa - aturdidos con una nueva visión sobre el Libro de Mormón como un mensaje de otra época y otra cultura .{{ref|nibley1}}
  
:When in 1946 this writer composed a little treatise called ''Lehi in the Desert'' from limited materials then available in Utah, he had never knowingly set eyes on a real Arab. Within the last five years Aneze tribesmen and citizens of Mecca, including even guides to the Holy Places, have been his students, in Provo, of all places, while Utah has suddenly been enriched with a magnificent Arabic library, thanks to the inspired efforts of Professor Aziz Atiya of the University of Utah. As if it were not enough for the mountain to come to Mohammed, those sons of the desert who came to Provo found themselves taking a required class in the Book of Mormon from [me]. Naturally [I] was more than curious to see how these young men would react to the Book of Mormon treatment of desert themes, and invited and even required them to report frankly on their impressions. To date, with only one exception, no fault has been found with Nephi on technical grounds. The one exception deserves the attention of all would-be critics of the Book of Mormon.
+
John Welch también se ha argumentado que la acción de Nefi debe entenderse como protegida homicidio en lugar de homicidio criminal.{{ref|welch1}} La ley bíblica de asesinato, por el que Nefi y Laban operados, exigió un mayor nivel de premeditación y la hostilidad que Nefi exhibió o derecho moderno requiere. Otros factores en el Libro de Mormón, así como en el asesinato de Moisés de los egipcios en {{s||Éxodo|2|}} apoyar su conclusión de que Nefi no cometió el equivalente de un asesinato en primer grado conforme a las leyes de su época.
:It was in the first class ever held in "Book of Mormon for Near Eastern Students," and the semester had barely begun when of course we ran smack into the story of how Nephi found Laban dead drunk in a dark alley and cut off his head &mdash; a grisly tale that upsets Nephi himself in telling it. As we rehearsed the somber episode, I could detect visible signs of annoyance among the Arab students &mdash; whispered remarks, head-shakings, and frowns of dissent. Finally, toward the end of the hour, a smart young man from Jordan could hold out no longer. "Mr. Nibley," he said, plainly speaking for the others, "there is one thing wrong here. It doesn't sound right. Why did this Nephi wait so ''long'' to cut off Laban's head?" Since I had been expecting the routine protests of shock and disgust with which Western critics react to the Laban story, I was stunned by this surprise attack &mdash; stunned with a new insight into the Book of Mormon as a message from another age and another culture.{{ref|nibley1}}
 
  
John Welch has also argued that Nephi's action should be understood as protected manslaughter rather than criminal homicide.{{ref|welch1}} The biblical law of murder, under which Nephi and Laban operated, demanded a higher level of premeditation and hostility than Nephi exhibited or modern law requires. Other factors within the Book of Mormon as well as in Moses' killing of the Egyptian in [http://scriptures.lds.org/en/ex/2 Exodus 2] support his conclusion that Nephi did not commit the equivalent of a first-degree murder under the laws of his day. (''See:FAIRwiki article [[Legal_codes_in_Book_of_Mormon#Justified_homicide:_Nephi_vs._Laban|Book of Mormon legal code: Justifiable homicide in Nephi vs. Laban?]] for further information.)<br><br>
+
== ==
 +
{{designación notas}}
  
{{SeeAlso|Book of Mormon/Nephi's killing of Laban/Could Satan deceive Nephi|l1=Could Satan deceive Nephi?}}
 
=={{Endnotes label}}==
 
 
#{{note|nibley1}}{{Nibley6_1|start=xii}}
 
#{{note|nibley1}}{{Nibley6_1|start=xii}}
 
#{{note|welch1}}{{JBMS-1-1-7}}
 
#{{note|welch1}}{{JBMS-1-1-7}}
  
{{FurtherReading}}
+
{{Articles Footer 1}}  
 
 
{{Articles Footer 1}} {{Articles Footer 2}} {{Articles Footer 3}} {{Articles Footer 4}} {{Articles Footer 5}} {{Articles Footer 6}} {{Articles Footer 7}} {{Articles Footer 8}} {{Articles Footer 9}} {{Articles Footer 10}}
 
 
[[de:Nephi's Tötung von Laban]]
 
[[de:Nephi's Tötung von Laban]]
 
[[en:Book of Mormon/Nephi's killing of Laban]]
 
[[en:Book of Mormon/Nephi's killing of Laban]]

Revisión del 09:12 27 mar 2014

Tabla de Contenidos

¿Fue la muerte de Nefi de Labán asesinato a sangre fría?

Plantilla:Designación pregunta

  • ¿Cómo pueden los Santos apuntan a la muerte de Nefi de Laban como un ejemplo positivo' de un libro de carácter Mormón?
  • ¿No fue este asesinato a sangre fría?
  • No este pasaje luego justificar la matanza de "los impíos" por cualquier persona que siente que Dios les ha dicho que hacerlo ¿Ha sido la muerte de Nefi de Labán asesinato a sangre fría?

Plantilla:Designación temas

El Espíritu Santo

Sumario: ¿Por qué el Espíritu Santo se menciona tantas veces en el Libro de Mormón antes de la época de Cristo (por ejemplo, 1 Nefi 10:17) y, sin embargo, en el Antiguo Testamento no hay casi ninguna mención del Espíritu Santo, sobre todo en lo que respecta a su misión de dar testimonio de la verdad?

Legal codes in Book of Mormon

Sumario: Do the legal concepts in the Book of Mormon better match Joseph Smith's day, or the ancient world?

¿Podría Satanás engañar a Nefi?

Sumario: Se afirma que la historia de Nefi que es dicha por Dios para matar a Labán (que se encuentra en 1 Nefi 4:5-18) es problemático porque el ángel que vino a Nefi pudo haber sido un "ángel de luz" demoníaca enviada a engañarlo; se sugiere que Nefi estaba escuchando "una voz en su cabeza" que le decía que matara a Labán, lo que podría ser la psicosis o delirio.

Amount of blood loss?

Sumario: Since Nephi beheaded Laban, wouldn't there be a large amount of blood afterward? How could Nephi use Laban's clothes and armor to disguise himself?


Plantilla:Designación respuesta

Acción de Nefi contra Laban (que se encuentra en 1 Nefi 4:5-18:{{{4}}}) ciertamente parece un escenario horripilante y extrema. Sin embargo, este es un ejemplo del problema de las diferencias culturales —lectores modernos planteadas en la cultura occidental a menudo no logran conectarse con el tiempo y el lugar de Nefi.

Cuando en 1946 el escritor compuso un pequeño tratado llamado Lehi en el Desierto a partir de materiales limitados disponibles entonces en Utah , nunca se había puesto a sabiendas ojos en un verdadero árabe. Dentro de los últimos cinco años Aneze miembros de la tribu y los ciudadanos de La Meca , incluyendo incluso los guías de los Lugares Santos , han sido sus alumnos , en Provo, de todos los lugares, mientras Utah repente se ha enriquecido con una magnífica biblioteca árabe, gracias a los esfuerzos de inspiración de profesor Aziz Atiya , de la Universidad de Utah. Como si no fuera suficiente para la montaña para venir a Mahoma, los hijos del desierto que vinieron a Provo encontraban tomando una clase requerida en el Libro de Mormón [ yo] . Naturalmente [ I] era más que curiosidad por ver cómo estos jóvenes reaccionarían con el Libro de Mormón el tratamiento de los temas del desierto , e invité e incluso obligado a informar con franqueza sobre sus impresiones. Hasta la fecha, con una sola excepción , sin culpa se ha encontrado con Nefi por motivos técnicos. La única excepción merece la atención de todos los aspirantes a los críticos del Libro de Mormón.
Fue en la primera clase que se celebra en "El Libro de Mormón para el Cercano Oriente estudiantes ", y el semestre apenas había comenzado cuando , por supuesto, nos encontramos de bruces con la historia de cómo Nefi encontrado Labán borracho en un callejón oscuro y le cortó la la cabeza - un cuento macabro que trastorna mismo Nefi en contarla. Como ensayamos el episodio sombrío, pude detectar signos visibles de molestia entre los estudiantes árabes - observaciones susurradas , Head- sacudidas , y frunce el ceño de la disidencia. Por último , hacia el final de la hora , un joven inteligente de Jordania podría resistir más . "Mr. Nibley, " dijo, hablando claramente de los otros ", hay una cosa mal aquí. No suena bien. ¿Por qué esta Nefi esperar tanto tiempo para cortar la cabeza de Labán ? " Como yo había estado esperando las protestas de rutina de shock y disgusto con que los críticos occidentales reaccionan a la historia Laban, me quedé atónito por este ataque sorpresa - aturdidos con una nueva visión sobre el Libro de Mormón como un mensaje de otra época y otra cultura .[1]

John Welch también se ha argumentado que la acción de Nefi debe entenderse como protegida homicidio en lugar de homicidio criminal.[2] La ley bíblica de asesinato, por el que Nefi y Laban operados, exigió un mayor nivel de premeditación y la hostilidad que Nefi exhibió o derecho moderno requiere. Otros factores en el Libro de Mormón, así como en el asesinato de Moisés de los egipcios en Éxodo 2: apoyar su conclusión de que Nefi no cometió el equivalente de un asesinato en primer grado conforme a las leyes de su época.

Notas


  1. [back] Hugh W. Nibley, An Approach to the Book of Mormon, 3rd edition, (Vol. 6 of the Collected Works of Hugh Nibley), edited by John W. Welch, (Salt Lake City, Utah : Deseret Book Company ; Provo, Utah : Foundation for Ancient Research and Mormon Studies, 1988), xii. ISBN 0875791387.
  2. [back] John W. Welch, "Legal Perspectives on the Slaying of Laban," Journal of Book of Mormon Studies 1/1 (1992): 119–141. off-site (Inglés) wiki

Acerca de FairMormon        Únete a FairMormon        Contactar FairMormon        Donar a FairMormon


Derechos de autor © 1997-2015 por la Foundation for Apologetic Information and Research. Todos los derechos reservados.
Ninguna parte de este sitio puede ser reproducida sin el consentimiento expreso y por escrito de Foundation for Apologetic Information and Research.