Revisión del 10:42 8 mar 2014 (ver código) RogerNicholson (discusión | contribuciones) (m) ← Edición anterior		Revisión actual del 20:11 10 jul 2017 (ver código) RogerNicholson (discusión | contribuciones)
(No se muestran 25 ediciones intermedias de 3 usuarios)
Línea 1:		Línea 1:
−	{{Artículos FairMormon copyright}}	+	{{FairMormon}}
−	{{título del recurso|Acusaciones de plagio y el Libro de Mormón}}
−	{{sumario de temas}}
−	== ==
−	{{designación pregunta}}
−
−	Critics look to numerous contemporary sources to explain how Joseph Smith was able to produce the ''Book of Mormon''.
−
−	== ==
−	{{designación temas}}
−	[[File:Plagiarism book collection.png]]
−
−	The following contemporary sources are claimed by various critics to be sources for the ''Book of Mormon''.
	<onlyinclude>		<onlyinclude>
		+	{{H1
		+	|L=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio
		+	|H=Acusaciones de plagio
		+	|S=José Smith a menudo es acusado de crear el Libro de Mormón por plagiar diversas fuentes de la época, como el Manuscrito Spalding o de Ethan Smith'' Vista de los hebreos.''
		+	|L1=La teoría Spalding de la autoría del Libro de Mormón
		+	|L2=La teoría View of the Hebrews de la autoría del Libro de Mormón
		+	|L3=El Libro de Mormón y los Apócrifos
		+	|L4=The Book of Mormon contains passages from the King James Bible
		+	|L5=Influencias del siglo XIX que los no creyentes sugieren fueron un factor en la producción del Libro de Mormón
		+	|L6=¿Obtuvo José Smith los nombres Cumorah y Moroni de un mapa de las Islas Comoras?
		+	|L7=Coloque los nombres de América del Norte y El Libro de Mormón
		+	|L8=Was the Book of Mormon influenced by the language and themes of "The Late War" by Gilbert Hunt?
		+	}}
		+	{{translate}}
		+	</onlyinclude>
		+	{{:El Libro de Mormón/Teorías Autoría/El manuscrito de Spalding}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Teorías Autoría/View of the Hebrews}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Apocrypha}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/La Santa Biblia}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Influencias del siglo XIX}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/las Islas Comoras y el nombre de "Moroni"}}
		+	{{:El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Coloque los nombres de América del Norte}}
		+	{{:Book of Mormon/Plagiarism accusations/The Late War}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Apocrypha	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Apocrypha
	|sujeto=Apocrypha		|sujeto=Apocrypha
	|sumario=It is claimed that Joseph Smith created the story of Nephi and Laban by plagiarizing concepts and phrases from the story of Judith and Holofernes in the Apocrypha. It is also claimed that Joseph Smith copied the name "Nephi" from the Apocrypha.		|sumario=It is claimed that Joseph Smith created the story of Nephi and Laban by plagiarizing concepts and phrases from the story of Judith and Holofernes in the Apocrypha. It is also claimed that Joseph Smith copied the name "Nephi" from the Apocrypha.
	}}		}}
		+
		+
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Benjamin Paddock	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/La Santa Biblia
−	|sujeto=Benjamin based on Bishop M'Kendree, a Methodist revivalist?	+	|sujeto=La Santa Biblia
−	|sumario=Former LDS Church Education System (CES) teacher Grant Palmer argues that Joseph Smith used the speech of a revivalist preacher&mdash;Benjamin&mdash;as the source for his "King Benjamin" in the El Libro de Mormón.	+	|sumario=Los críticos del El Libro de Mormón afirman que grandes porciones de la misma se copian, sin atribución, de la Santa Biblia. Presentan esto como evidencia de que José Smith escribió el El Libro de Mormón por plagiar el autorizado ("King James") La versión de la Santa Biblia.
−	}}
−	{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/las Islas Comoras y el nombre de "Moroni"
−	|sujeto=las Islas Comoras y el nombre de "Moroni"
−	|sumario=Comoras es una pequeña nación compuesta por tres islas frente a la costa sureste de África. Su capital es Moroni. Algunos críticos han afirmado que José Smith creó los nombres de El Libro de Mormón y Moroni Cumorah copiándolos de un mapa de las islas Comoras. }}
−	{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/King James Bible
−	|sujeto=The King James Bible
−	|sumario=Critics of the El Libro de Mormón claim that major portions of it are copied, without attribution, from the Bible. They present this as evidence that Joseph Smith wrote the El Libro de Mormón by plagiarizing the Authorized ("King James") Version of the Bible.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/Golden Pot	+	|enlace=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/Golden Pot
	|sujeto=The Golden Pot		|sujeto=The Golden Pot
−	|sumario=Former LDS Church Education System (CES) teacher Grant Palmer argues that Joseph Smith developed his story of visits by Moroni and the translation of a sacred book from The Golden Pot, a book by German author E.T.A. Hoffmann.	+	|sumario=Ex Sistema Educativo de la Iglesia SUD (CES) profesor de Grant Palmer sostiene que José Smith desarrolló su historia de la visita de Moroni y la traducción de un libro sagrado de The Golden Pot, un libro del autor alemán ETA Hoffmann.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/History of Mexico	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/History of Mexico
	|sujeto=History of Mexico		|sujeto=History of Mexico
−	|sumario=Critics theorize that Joseph Smith could have used details from Ixtilxochitl's ''History of Mexico'' to write the Book of Ether.	+	|sumario=Los críticos teorizan que José Smith pudo haber utilizado datos de Ixtilxochitl'' Historia de México'' para escribir el Libro de Éter.
−	}}
−	{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Joseph Smith, Sr.'s dream and Lehi's vision
−	|sujeto=Joseph Smith, Sr.'s dream
−	|sumario=Critics point to similarities between a Lucy Mack Smith's account of a dream Joseph Smith's father had and Lehi's dream of the tree of life as evidence that Joseph wrote the El Libro de Mormón based on his own experiences.
−	}}
−	{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Place names from North America
−	|sujeto=North American place names
−	|sumario=It is claimed that Joseph Smith is clearly the author of the El Libro de Mormón because many El Libro de Mormón place names supposedly have clear evidence of "borrowing" from geographic locations in the United States and Canada.
	}}		}}
		+
		+
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/Spalding manuscript	+	|enlace=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/El manuscrito de Spalding
−	|sujeto=The Spalding manuscript	+	|sujeto=El manuscrito de Spalding
−	|sumario=It is claimed that Joseph Smith either plagiarized or relied upon a manuscript by Solomon Spaulding to write the El Libro de Mormón. There is a small group of critics who hold to the theory that the production of the El Libro de Mormón was a conspiracy involving Sidney Rigdon, Joseph Smith, Oliver Cowdery and others. These critics search for links between Spalding and Rigdon. Joseph Smith is assumed to have been Rigdon's pawn.	+	|sumario=Se afirma que Joseph Smith ya sea plagiado o confiar en un manuscrito de Salomón Spaulding para escribir el El Libro de Mormón. Hay un pequeño grupo de críticos que sostienen la teoría de que la producción de El Libro de Mormón fue una conspiración que involucra Sidney Rigdon, José Smith, Oliver Cowdery y otros. Estos críticos buscan vínculos entre Spalding y Rigdon. Joseph Smith se supone que ha sido el peón de Rigdon.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/View of the Hebrews	+	|enlace=El Libro de Mormón/Teorías seculares de la autoría/View of the Hebrews
	|sujeto=View of the Hebrews		|sujeto=View of the Hebrews
−	|sumario=It is claimed that a 19th century work by Ethan Smith, View of the Hebrews, provided source material for Joseph Smith's construction of the El Libro de Mormón. Critics also postulate a link between Ethan Smith and Oliver Cowdery, since both men lived in Poultney, Vermont while Smith served as the pastor of the church that Oliver Cowdery's family attended at the time that View of the Hebrews was being written.	+	|sumario=Se afirma que una obra del siglo 19 por Ethan Smith, Vista de los hebreos, a condición de fuente de material para la construcción de José Smith de El Libro de Mormón. Los críticos también postulan una relación entre Ethan Smith y Oliver Cowdery, ya que tanto los hombres vivían en Poultney, Vermont, mientras que Smith se desempeñó como pastor de la iglesia que la familia de Oliver Cowdery asistió en el momento que Vista de los hebreos se estaba escribiendo.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Westminster Confession	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/La Confesión de Westminster
−	|sujeto=The Westminster Confession	+	|sujeto=La Confesión de Westminster
−	|sumario=It is claimed that the content of Alma Chapter 40 derived from a Presbyterian document called The Westminster Confession	+	|sumario=Se afirma que el contenido del Alma Capítulo 40 derivado de un documento Presbiteriana llama La Confesión de Westminster.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/The Wonders of Nature	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/Las Maravillas de la Naturaleza
−	|sujeto=The Wonders of Nature and Providence Displayed	+	|sujeto=Las Maravillas de la Naturaleza
−	|sumario=It is claimed that Joseph Smith plagiarized Josiah Priest's The Wonders of Nature and Providence Displayed in order to write portions of The El Libro de Mormón. Critics also claim that Joseph Smith plagiarized Shakespeare.	+	|sumario=Se afirma que José Smith plagió de Josiah Priest Las Maravillas de la Naturaleza y la Providencia se muestran en el fin de escribir partes de The El Libro de Mormón. Los críticos también afirman que José Smith plagió Shakespeare.
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/The Pilgrims Progress	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/El Progreso del Peregrino
−	|sujeto=The Pilgrims Progress	+	|sujeto=El Progreso del Peregrino
−	|sumario=It is claimed that Joseph Smith plagiarized John Bunyan's book "The Pilgrim's Progress"	+	|sumario=Se afirma que José Smith plagió el libro de John Bunyan "El Progreso del Peregrino"
	}}		}}
	{{sumario		{{sumario
−	|link=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/The Late War	+	|enlace=El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/La Guerra Late
−	|sujeto=The late war between the United States and Great Britain from June, 1812, to February, 1815	+	|sujeto=La última guerra entre los Estados Unidos y Gran Bretaña a partir de junio de 1812 a febrero de 1815
−	|sumario=It is claimed that Joseph Smith was influenced by Gilbert Hunt's 1819 book "The late war between the United States and Great Britain from June, 1812, to February, 1815," which was written in Biblical style.	+	|sumario=Se afirma que Joseph Smith fue influenciado por el libro de Gilbert 1819 Hunt "La última guerra entre los Estados Unidos y Gran Bretaña a partir de junio de 1812 a febrero de 1815", que fue escrita en el estilo bíblico.
	}}		}}
	</onlyinclude>		</onlyinclude>
		+	[[File:Plagiarism book collection.png]]
		+
		+
		+	[[de:Das Buch Mormon/Plagiatsvorwürfe]]
		+	[[en:Book of Mormon/Plagiarism accusations]]
		+	[[pt:O Livro de Mórmon/Acusações de Plágio]]

---

Revisión actual del 20:11 10 jul 2017

Tabla de Contenidos

Acusaciones de plagio

Sumario: José Smith a menudo es acusado de crear el Libro de Mormón por plagiar diversas fuentes de la época, como el Manuscrito Spalding o de Ethan Smith Vista de los hebreos.

Saltar a subtema:

• La teoría Spalding de la autoría del Libro de Mormón
• La teoría View of the Hebrews de la autoría del Libro de Mormón
• El Libro de Mormón y los Apócrifos
• The Book of Mormon contains passages from the King James Bible
• Influencias del siglo XIX que los no creyentes sugieren fueron un factor en la producción del Libro de Mormón
• ¿Obtuvo José Smith los nombres Cumorah y Moroni de un mapa de las Islas Comoras?
• Coloque los nombres de América del Norte y El Libro de Mormón
• Was the Book of Mormon influenced by the language and themes of "The Late War" by Gilbert Hunt?

  NEEDS TRANSLATION  

La teoría Spalding de la autoría del Libro de Mormón

Saltar a subtema:

• Question: What is the Spalding Theory of Book of Mormon authorship?
• Question: Is the Spalding theory of Book of Mormon authorship credible?
• Question: What do most critics think of the Spalding theory of Book of Mormon origin?
• Edward E. Plowman, Christianity Today: "Mormon archivists have assembled a large amount of evidence -- some of it impressive -- to rebut the Spalding theory"
• Gospel Topics: "Similarities between his manuscript and the Book of Mormon are general and superficial"
• Sidney Rigdon: "in all of my intimacy with Joseph Smith he never told me but one story"
• Question: Did Solomon Spaulding's doctor state that Spaulding talked to him about the Nephites in his manuscript?
• Eber D. Howe: "I could better believe that Spaulding wrote it than that Joe Smith saw an angel"
• William Smith (1884): "It was not written from the Spaulding Romance. That story is false"
• Roper: "Subsequent variants of this hypothesis have been published from time to time"
• Question: Did Joseph Smith know Sidney Rigdon prior to 1830?
• Critical theories that Sidney Rigdon was a Book of Mormon author or co-conspirator

La teoría View of the Hebrews de la autoría del Libro de Mormón

Sumario: Algunos afirman que una obra del siglo 19 por Ethan Smith, View of the Hebrews, a condición de fuente de material para la construcción de José Smith del Libro de Mormón. Los críticos también postulan una relación entre Ethan Smith y Oliver Cowdery, ya que tanto los hombres vivían en Poultney, Vermont, mientras que Smith se desempeñó como pastor de la iglesia que la familia de Oliver Cowdery asistió en el momento que View of the Hebrews se estaba escribiendo.

Saltar a subtema:

• Pregunta: ¿Podría José Smith han utilizado Ethan Smith Vista de los Hebreos como una guía para la creación del Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿Era la teoría de que "Vista de los Hebreos" fue el origen del Libro de Mormón propuso durante la vida de José Smith?
• Pregunta: ¿Qué hizo B.H. Roberts dice sobre Vista de los Hebreos y el Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿Cuáles son las similitudes y diferencias entre Vista de los Hebreos y el Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿Fue el libro Vista de los Hebreos fácilmente disponible?
• Pregunta: ¿Existe una relación entre Ethan Smith, autor de Vista de los Hebreos, y Oliver Cowdery?

Google translated; no human check yet.

El Libro de Mormón y los Apócrifos

Sumario: It is claimed that Joseph Smith created the story of Nephi and Laban by plagiarizing concepts and phrases from the story of Judith and Holofernes in the Apocrypha. It is also claimed that Joseph Smith copied the name "Nephi" from the Apocrypha.

Saltar a subtema:

• Pregunta: ¿José Smith creó la historia de Nefi y Labán plagiando conceptos y frases de la historia de Judith y Holofernes en los Apócrifos?
• Pregunta: ¿José Smith copió el nombre "Nefi" de los apócrifos?

El Libro de Mormón/Acusaciones de plagio/La Santa Biblia

Influencias del siglo XIX que los no creyentes sugieren fueron un factor en la producción del Libro de Mormón

Saltar a subtema:

• Pregunta: ¿Fue el obispo M'Kendree, un predicador metodista revivalista, el modelo para el rey Benjamín en el Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿José Smith plagió la Historia de México para producir el Libro de Éter?
• Pregunta: ¿José Smith incorporar el sueño de su padre de árbol de la vida en el Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿El contenido de Alma Capítulo 40 derivaba de un documento presbiteriano llamado La Confesión de Westminster?
• Pregunta: ¿José Smith plagió el libro de Josías Priest The Wonders of Nature and Providence Displayed?
• Pregunta: ¿José Smith plagió el libro de John Bunyan's The Pilgrim's Progress?

¿Obtuvo José Smith los nombres Cumorah y Moroni de un mapa de las Islas Comoras?

Sumario: Comoras es una pequeña nación compuesta por tres islas frente a la costa sureste de África. Su capital es Moroni. Algunos críticos han afirmado que José Smith creó los nombres de El Libro de Mormón y Moroni Cumorah copiándolos de un mapa de las islas Comoras.

Saltar a subtema:

• Pregunta: ¿Podría José Smith han adquirido los nombres "Moroni" y "Cumorah" de un mapa del archipiélago de las Comoras en la costa de África?
• Pregunta: ¿Eran los nombres de "Moroni" y "Cumorah" disponible en mapas accesibles a José Smith?
• McGuire: "Anjouan, una de las islas Comores, con un anclaje indicado identificado como Meroni"
• Pregunta: ¿Podría José Smith ha oído los nombres "Moroni" y "Cumorah" de balleneros americanos?
• Pregunta: ¿Por qué el nombre "Cumorah" originalmente deletreado "Camorah" en el 1830 Libro de Mormón?
• Pregunta: ¿Podría José Smith han adquirido los nombres "Moroni" y "Cumorah" de historias del Capitán Kidd que leyó en su juventud?
• Pregunta: ¿Cuál es la relación entre el Capitán Kidd y el archipiélago de las Comoras?
• Pregunta: ¿Fue capitán Kidd "ahorcado por crímenes presuntamente cometidos en las inmediaciones de Moroni en Gran Comoro?"
• Interpreter: A Journal of Mormon Scripture, "Finding Parallels: Some Cautions and Criticisms, Part One"

  NEEDS TRANSLATION  

Coloque los nombres de América del Norte y El Libro de Mormón

Sumario: Se afirma que José Smith es claramente el autor de El Libro de Mormón porque muchos topónimos de El Libro de Mormón supuestamente tienen una clara evidencia de "préstamo" de ubicaciones geográficas en los Estados Unidos y Canadá.

Saltar a subtema:

• Question: Could Joseph Smith have utilized place names and locations from the region in which he lived to create the Book of Mormon?
• Question: What is the Vernal Holley map?
• Question: Does Vernal Holley rely on modern maps to create his comparison of actual place names with Book of Mormon names?
• Question: How valid are the names used in the Holley Map?
• Question: Are the names on the Holley Map in the correct locations relative to one another?

  NEEDS TRANSLATION  

Book of Mormon/Plagiarism accusations/The Late War

Apocrypha

Sumario: It is claimed that Joseph Smith created the story of Nephi and Laban by plagiarizing concepts and phrases from the story of Judith and Holofernes in the Apocrypha. It is also claimed that Joseph Smith copied the name "Nephi" from the Apocrypha.

La Santa Biblia

Sumario: Los críticos del El Libro de Mormón afirman que grandes porciones de la misma se copian, sin atribución, de la Santa Biblia. Presentan esto como evidencia de que José Smith escribió el El Libro de Mormón por plagiar el autorizado ("King James") La versión de la Santa Biblia.

The Golden Pot

Sumario: Ex Sistema Educativo de la Iglesia SUD (CES) profesor de Grant Palmer sostiene que José Smith desarrolló su historia de la visita de Moroni y la traducción de un libro sagrado de The Golden Pot, un libro del autor alemán ETA Hoffmann.

History of Mexico

Sumario: Los críticos teorizan que José Smith pudo haber utilizado datos de Ixtilxochitl Historia de México para escribir el Libro de Éter.

El manuscrito de Spalding

Sumario: Se afirma que Joseph Smith ya sea plagiado o confiar en un manuscrito de Salomón Spaulding para escribir el El Libro de Mormón. Hay un pequeño grupo de críticos que sostienen la teoría de que la producción de El Libro de Mormón fue una conspiración que involucra Sidney Rigdon, José Smith, Oliver Cowdery y otros. Estos críticos buscan vínculos entre Spalding y Rigdon. Joseph Smith se supone que ha sido el peón de Rigdon.

View of the Hebrews

Sumario: Se afirma que una obra del siglo 19 por Ethan Smith, Vista de los hebreos, a condición de fuente de material para la construcción de José Smith de El Libro de Mormón. Los críticos también postulan una relación entre Ethan Smith y Oliver Cowdery, ya que tanto los hombres vivían en Poultney, Vermont, mientras que Smith se desempeñó como pastor de la iglesia que la familia de Oliver Cowdery asistió en el momento que Vista de los hebreos se estaba escribiendo.

La Confesión de Westminster

Sumario: Se afirma que el contenido del Alma Capítulo 40 derivado de un documento Presbiteriana llama La Confesión de Westminster.

Las Maravillas de la Naturaleza

Sumario: Se afirma que José Smith plagió de Josiah Priest Las Maravillas de la Naturaleza y la Providencia se muestran en el fin de escribir partes de The El Libro de Mormón. Los críticos también afirman que José Smith plagió Shakespeare.

El Progreso del Peregrino

Sumario: Se afirma que José Smith plagió el libro de John Bunyan "El Progreso del Peregrino"

La última guerra entre los Estados Unidos y Gran Bretaña a partir de junio de 1812 a febrero de 1815

Sumario: Se afirma que Joseph Smith fue influenciado por el libro de Gilbert 1819 Hunt "La última guerra entre los Estados Unidos y Gran Bretaña a partir de junio de 1812 a febrero de 1815", que fue escrita en el estilo bíblico.