Diferencia entre revisiones de «Pregunta: ¿Qué es el "Egipcio Reformado"?»

(Página creada con «{{FairMormon}} <onlyinclude> ==Pregunta: ¿Qué es el "Egipcio Reformado"?== Moroni deja claro que "el egipcio reformado" es el nombre que los Nephitas han dado a una escri...»)
 
 
(No se muestra una edición intermedia de otro usuario)
Línea 19: Línea 19:
  
 
¿Cuál podría ser un mejor término para este que una escritura egipcia que ha sido "reformada"?
 
¿Cuál podría ser un mejor término para este que una escritura egipcia que ha sido "reformada"?
 
+
</onlyinclude>
 
{{notas finales}}
 
{{notas finales}}
  
 
{{traducido|traductor=Eva Maria Gonzalez|traductor2=Alberto Barrios}}
 
{{traducido|traductor=Eva Maria Gonzalez|traductor2=Alberto Barrios}}
 
[[Category:Native translated]]
 
[[Category:Native translated]]
 +
 +
[[en:Question: What is "reformed Egyptian"?]]
 +
[[pt:Pergunta: O que é "egípcio reformado"?]]

Revisión actual del 08:05 25 jul 2017

Tabla de Contenidos

Pregunta: ¿Qué es el "Egipcio Reformado"?

Moroni deja claro que "el egipcio reformado" es el nombre que los Nephitas han dado a una escritura basada sobre caracteres egipcios, y modificaron sobre el curso de mil años (See Mormon 9:32).De este modo, esto no es ninguna sorpresa que los egipcios o los judíos no tienen ninguna escritura llamada "egipcio reformado," cuando este era un término Nephita.

Hay, sin embargo, varios vales de egipcio de variante que son "reformados" o cambiados de su forma más temprana. Hugh Nibley y los otros han indicado que el cambio de jeroglíficos egipcios, a hierático, a demótico es una descripción buena del egipcio "reformado". Por 600 A.C., hierático fue usado principalmente para textos religiosos, mientras demótico fue usado para el uso diario. off-site (Inglés)

Jeroglíficos:Jeroglíficos del sarcófago de Esquisto Negro de Ankhnesneferibre. Dinastía veintiséis, aproximadamente 530 A.C., Thebes. Fuera de sitio. off-site (Inglés)
Hierático: una sección del papiro Prisse del Biblioteca nacional de Francia, conteniendo los Preceptos de Kakemna y los Preceptos de Ptahhotep en hierático. Amplíe la Fuente: Plato IV. El S.S. La Edición del Profesor: la Santa Biblia, (Nueva York: Henry Frowde, Editor a la Universidad de Oxford, 1896).Fuera de sitio. Enlarge Source: Plate IV. The S.S. Teacher's Edition: The Holy Bible, (New York: Henry Frowde, Publisher to the University of Oxford, 1896). off-site (Inglés)
Demótico: Inscripción de Rosetta Stone en demótico. Fuera de sitio. off-site (Inglés)


Uno puede ver como jeroglíficos desarrollado en el hierático más estilizado, y este proceso siguió con el demótico:

Development of hieratic script from hieroglyphs; after Jean-François Champollion. off-site (Inglés)

¿Cuál podría ser un mejor término para este que una escritura egipcia que ha sido "reformada"?

Notas


Traducido por Eva Maria Gonzalez y Alberto Barrios .