Diferenças entre edições de "Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do sacerdócio aos membros da Igreja descendentes de Africanos?"

(→‎Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?)
(→‎Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?: Replaced english with native translated text)
Linha 6: Linha 6:
 
{{translate}}
 
{{translate}}
 
==Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?==
 
==Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?==
−
===The Church has never provided an official reason for the ban===
+
===A origem da restrição do sacerdócio é uma das perguntas mais difíceis de responder===
  
−
The origin of the priesthood ban is one of the most difficult questions to answer. Its origins are not clear, and this affected both how members and leaders have seen the ban, and the steps necessary to rescind it. The Church has never provided an official reason for the ban.
+
A origem da restrição do sacerdócio é uma das perguntas mais difíceis de responder. Suas origens não são claras, e isso afetava tanto como os membros e líderes viam a restrição, e as medidas necessárias para rescindí-la. A Igreja nunca forneceu uma razão oficial para a restrição.
  
−
Members have generally taken one of three perspectives:
+
Os membros num modo geral tomaram uma das três perspectivas:
−
# the ban was based on revelation to Joseph Smith, and was continued by his successors until President Kimball
+
# a restrição foi baseada em revelação dada a Joseph Smith, e foi continuada por seus sucessores até o Presidente Kimball  
−
# the ban did not originate with Joseph Smith, but was implemented by Brigham Young by revelation
+
# a restrição não se originou com Joseph Smith, mas foi implementada por Brigham Young através de revelação
−
# the ban began as a series of administrative policy decisions, rather than a revealed doctrine, and drew partly upon ideas regarding race common in mid-19th century America. The passage of time gave greater authority to this policy than intended.
+
# a restrição começou como uma série de decisões de diretrizes administrativas, em vez de uma doutrina revelada, e foi levada, em parte, por idéias raciais comuns em meados do século19 na América. O passar do tempo deu maior autoridade a esta diretriz do que o pretendido.
  
−
The difficulty in deciding between these options arises because:<br>
+
A dificuldade em decidir entre essas opções surge porque:
−
a) there is no contemporary account of a revelation underlying the ban; but<br>
 
−
b) many early members nevertheless believed that there had been such a revelation; and<br>
 
−
c) priesthood ordination of African blacks was a rare event, which became even more rare with time.
 
  
−
The history behind the practice in the modern Church of withholding the priesthood based on race is described well by Lester Bush in a 1984 book.<ref>{{NeitherWhiteNorBlack0}}</ref> A good timeline can be found at FairMormon's '''BlackLDS''' site: {{fairlink|url=http://www.blacklds.org/history.html}}.
+
a) não há nenhum relato contemporâneo de uma revelação subjacente à restrição; mas<br>
 +
b) muitos dos primeiro membros, no entanto, acreditavam que houve tal revelação; e<br>
 +
c) a ordenação do sacerdócio aos descendentes de africanos era um evento raro, que se tornou ainda mais raro com o tempo.
 +
 
 +
A história por trás da prática na Igreja moderna de reter o sacerdócio com base na raça é bem descrita por Lester Bush em um livro de 1984.[2]<ref>{{NeitherWhiteNorBlack0}}</ref> Um bom cronograma pode ser encontrado no site da '''BlackLDS FAIR''':. {{fairlink|url=http://www.blacklds.org/history.html}}<ref>{{NeitherWhiteNorBlack0}}</ref>
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}
  
−
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]
 
  
 +
 +
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
 
[[en:Question: What do we know about the origin of the priesthood ban on Church members of African descent?]]
 
[[en:Question: What do we know about the origin of the priesthood ban on Church members of African descent?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Qué sabemos sobre el origen de la prohibición del sacerdocio a los miembros de la Iglesia de ascendencia africana?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Qué sabemos sobre el origen de la prohibición del sacerdocio a los miembros de la Iglesia de ascendencia africana?]]
 
[[pt:Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?]]
 
[[pt:Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?]]
 +
 +
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]

Revisão das 21h00min de 13 de julho de 2016

Índice

  NEEDS TRANSLATION  


Pergunta: O que sabemos sobre a origem da restrição do Sacerdócio a membros de descendência Africana?

A origem da restrição do sacerdócio é uma das perguntas mais difíceis de responder

A origem da restrição do sacerdócio é uma das perguntas mais difíceis de responder. Suas origens não são claras, e isso afetava tanto como os membros e líderes viam a restrição, e as medidas necessárias para rescindí-la. A Igreja nunca forneceu uma razão oficial para a restrição.

Os membros num modo geral tomaram uma das três perspectivas:

  1. a restrição foi baseada em revelação dada a Joseph Smith, e foi continuada por seus sucessores até o Presidente Kimball
  2. a restrição não se originou com Joseph Smith, mas foi implementada por Brigham Young através de revelação
  3. a restrição começou como uma série de decisões de diretrizes administrativas, em vez de uma doutrina revelada, e foi levada, em parte, por idéias raciais comuns em meados do século19 na América. O passar do tempo deu maior autoridade a esta diretriz do que o pretendido.

A dificuldade em decidir entre essas opções surge porque:

a) não há nenhum relato contemporâneo de uma revelação subjacente à restrição; mas
b) muitos dos primeiro membros, no entanto, acreditavam que houve tal revelação; e
c) a ordenação do sacerdócio aos descendentes de africanos era um evento raro, que se tornou ainda mais raro com o tempo.

A história por trás da prática na Igreja moderna de reter o sacerdócio com base na raça é bem descrita por Lester Bush em um livro de 1984.[2][1] Um bom cronograma pode ser encontrado no site da BlackLDS FAIR:. FAIR link[2]

Notas

  1. ↑ Lester E. Bush, Jr. and Armand L. Mauss, eds., Neither White Nor Black: Mormon Scholars Confront the Race Issue in a Universal Church, (Salt Lake City, Signature Books, 1984). ISBN 0941214222. off-site
  2. ↑ Lester E. Bush, Jr. and Armand L. Mauss, eds., Neither White Nor Black: Mormon Scholars Confront the Race Issue in a Universal Church, (Salt Lake City, Signature Books, 1984). ISBN 0941214222. off-site
Obtida de "https://www.fairlatterdaysaints.org/respostas/index.php?title=Pergunta:_O_que_sabemos_sobre_a_origem_da_restrição_do_sacerdócio_aos_membros_da_Igreja_descendentes_de_Africanos%3F&oldid=85682"