Diferenças entre edições de "Pergunta: Quanto pesavam as placas de ouro?"

(Pergunta: Quanto é que as placas de ouro pesa?)
Linha 4: Linha 4:
 
}}
 
}}
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
==Pergunta: Quanto é que as placas de ouro pesa?==
+
==Pergunta: Quanto pesavam as placas de ouro?==
===As placas pesavam aproximadamente 60 libras===
+
===As placas pesavam aproximadamente 27kg===
Testemunhas do Livro de Mórmon foram consistentes em seu testemunho que as placas pesavam 40-60 libras.  
+
As testemunhas do Livro de Mórmon foram consistentes em seu testemunho de que as placas pesavam entre 18 a 27kg  
  
Alguns críticos presumem que as "placas de ouro" são ouro puro, ou que eles são um sólido '' block '' de ouro. Nem conclusão é justificada.
+
Alguns críticos supõem que as "placas de ouro" são de ouro puro, ou que são um bloco sólido de ouro. Nenhuma das conclusões são precisas.
# Placas de ouro puro seria demasiado macio para segurar gravura bem. Uma liga de ouro e cobre chamada "tumbaga", conhecido na Mesoamérica, serviria tanto a aparência e peso das placas.<ref>See {{Ensign1|author=Roy W. Doxey|article=[http://www.lds.org/ensign/1986/12/i-have-a-question?lang=eng I Have A Question: What was the approximate weight of the gold plates from which the Book of Mormon was translated?]|date=dezembro 1986|start=64}}</ref>
+
#­ Placas de ouro puro seriam macias demais para manter as gravações. Uma liga de ouro e cobre chamada "tumbaga", conhecida na Mesoamérica, caberia na descrição tanto da aparência como do peso das placas.<ref>See {{Ensign1|author=Roy W. Doxey|article=[http://www.lds.org/ensign/1986/12/i-have-a-question?lang=eng I Have A Question: What was the approximate weight of the gold plates from which the Book of Mormon was translated?]|date=dezembro 1986|start=64}}</ref>
# As placas não foram um bloco sólido de ouro, mas um conjunto de folhas de página semelhante, o que reduz o peso em cerca de 50%.
+
#­ As placas não eram um bloco sólido de ouro, mas um conjunto de folhas de página semelhantes, o que reduz o peso em cerca de 50%.
*"pesando completamente de 40 a 60 libras"<ref>Martin Harris interview, ''Iowa State Register'', August 1870, as quoted in Milton V. Backman Jr., ''Eyewitness Accounts of the Restoration'' (Salt Lake City: Deseret Book, 1986), 226. </ref> —Martin Harris  
+
*"pesando juntas entre 18 a 27kg" <ref>Martin Harris interview, ''Iowa State Register'', August 1870, as quoted in Milton V. Backman Jr., ''Eyewitness Accounts of the Restoration'' (Salt Lake City: Deseret Book, 1986), 226. </ref> ­Martin Harris
  
===Testemunhos sobre o peso das placas de ouro===
+
===Declarações das testemunhas relativas ao peso das placas de ouro===
 +
 
 +
*"Foi me permitido levantá­-las.... Elas pesavam cerca de 27kg, de acordo com o meu melhor julgamento." <ref> William Smith, ''William Smith on Mormonism'' (Lamoni, Iowa: Herald Steam, 1883), 12. </ref> William Smith
 +
*"Eu... julguei que pesavam cerca de 27 kg." <ref>William Smith interview with E. C. Briggs. Originally written by J. W. Peterson for ''Zions Ensign'' (Independence, Mo.); reprinted in ''Deseret Evening News'', 20 January 1894, 11.</ref> William Smith
 +
*"Elas eram muito mais pesadas do que uma pedra, e bem mais pesadas do que madeira.... Tanto quanto eu poderia dizer, cerca de 27kg." <ref>William Smith interview, ''The Saints' Herald'', 4 October 1884, 644. </ref> William Smith
 +
*"Eu levantei as placas, e deduzi pelo peso que elas eram de chumbo ou de ouro."<ref>"Interview with Martin Harris," ''Tiffany's Monthly'', May 1859, 169. </ref> ­Martin Harris
 +
*"Minha filha disse que pesavam o máximo que ela poderia levantar. Estavam agora numa caixa de vidro e minha esposa disse que eram muito pesadas. Ambas a levantaram." <ref>"Interview with Martin Harris," ''Tiffany's Monthly'', May 1859, 168. </ref> ­Martin Harris
 +
*"Eu as mudava de um lugar para outro em cima da mesa, para fazer o meu trabalho." <ref>Emma Smith interview, published as "Last Testimony of Sister Emma," ''The Saints' Herald'', 1 October 1879. </ref> ­Emma Smith
 +
*A irmã de Joseph, Catherine, enquanto estava espanando no quarto onde ele estava traduzindo, "levantou as placas [que estavam cobertas com um pano] e as achou muito pesadas." <ref>I. B. Bell interview with H. S. Salisbury (grandson of Catherine Smith Salisbury), Historical Department Archives, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.</ref> ­H. S. Salisbury, parafraseando Catherine Smith Salisbury.
  
*"Eu estava autorizado a levantá-los. . . . Eles pesava cerca de £ 60 de acordo com o melhor do meu julgamento."<ref> William Smith, ''William Smith on Mormonism'' (Lamoni, Iowa: Herald Steam, 1883), 12. </ref> —William Smith
 
*"Eu ... julguei ter pesado aproximadamente 60 libras."<ref>William Smith interview with E. C. Briggs. Originally written by J. W. Peterson for ''Zions Ensign'' (Independence, Mo.); reprinted in ''Deseret Evening News'', 20 January 1894, 11.</ref>—William Smith
 
*"Eles eram muito mais pesado do que uma pedra, e muito mais pesado do que a madeira. . . . Tão perto quanto eu poderia dizer, aproximadamente 60 libras."<ref>William Smith interview, ''The Saints' Herald'', 4 October 1884, 644. </ref> —William Smith
 
*"Eu levantei as placas, e eu sabia desde o peso que eles eram de chumbo ou de ouro."<ref>"Interview with Martin Harris," ''Tiffany's Monthly'', May 1859, 169. </ref> —Martin Harris
 
*"A minha filha disse, eles estavam prestes tanto quanto ela poderia levantar. Eles estavam agora em-caixa de vidro a, e minha esposa disse que eles eram muito pesadas. Ambos levantou-los."<ref>"Interview with Martin Harris," ''Tiffany's Monthly'', May 1859, 168. </ref> —Martin Harris
 
*"Eu as mudava de lugar para lugar sobre a mesa, como era necessário em fazer o meu trabalho."<ref>Emma Smith interview, published as "Last Testimony of Sister Emma," ''The Saints' Herald'', 1 October 1879. </ref> —Emma Smith
 
*De José irmã Catherine, enquanto ela estava espanando no quarto onde ele tinha sido traduzindo, "levantou essas placas [que foram cobertas com um pano] e encontrado muito pesado."<ref>I. B. Bell interview with H. S. Salisbury (grandson of Catherine Smith Salisbury), Historical Department Archives, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.</ref> —H. S. Salisbury, paraphrasing Catherine Smith Salisbury
 
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}

Revisão das 20h27min de 20 de julho de 2015

Índice

Pergunta: Quanto pesavam as placas de ouro?

As placas pesavam aproximadamente 27kg

As testemunhas do Livro de Mórmon foram consistentes em seu testemunho de que as placas pesavam entre 18 a 27kg

Alguns críticos supõem que as "placas de ouro" são de ouro puro, ou que são um bloco sólido de ouro. Nenhuma das conclusões são precisas.

  1. ­ Placas de ouro puro seriam macias demais para manter as gravações. Uma liga de ouro e cobre chamada "tumbaga", conhecida na Mesoamérica, caberia na descrição tanto da aparência como do peso das placas.[1]
  2. ­ As placas não eram um bloco sólido de ouro, mas um conjunto de folhas de página semelhantes, o que reduz o peso em cerca de 50%.
  • "pesando juntas entre 18 a 27kg" [2] ­Martin Harris

Declarações das testemunhas relativas ao peso das placas de ouro

  • "Foi me permitido levantá­-las.... Elas pesavam cerca de 27kg, de acordo com o meu melhor julgamento." [3] William Smith
  • "Eu... julguei que pesavam cerca de 27 kg." [4] William Smith
  • "Elas eram muito mais pesadas do que uma pedra, e bem mais pesadas do que madeira.... Tanto quanto eu poderia dizer, cerca de 27kg." [5] William Smith
  • "Eu levantei as placas, e deduzi pelo peso que elas eram de chumbo ou de ouro."[6] ­Martin Harris
  • "Minha filha disse que pesavam o máximo que ela poderia levantar. Estavam agora numa caixa de vidro e minha esposa disse que eram muito pesadas. Ambas a levantaram." [7] ­Martin Harris
  • "Eu as mudava de um lugar para outro em cima da mesa, para fazer o meu trabalho." [8] ­Emma Smith
  • A irmã de Joseph, Catherine, enquanto estava espanando no quarto onde ele estava traduzindo, "levantou as placas [que estavam cobertas com um pano] e as achou muito pesadas." [9] ­H. S. Salisbury, parafraseando Catherine Smith Salisbury.


Notas

  1. See Roy W. Doxey, "I Have A Question: What was the approximate weight of the gold plates from which the Book of Mormon was translated?," Ensign (dezembro 1986), 64.
  2. Martin Harris interview, Iowa State Register, August 1870, as quoted in Milton V. Backman Jr., Eyewitness Accounts of the Restoration (Salt Lake City: Deseret Book, 1986), 226.
  3. William Smith, William Smith on Mormonism (Lamoni, Iowa: Herald Steam, 1883), 12.
  4. William Smith interview with E. C. Briggs. Originally written by J. W. Peterson for Zions Ensign (Independence, Mo.); reprinted in Deseret Evening News, 20 January 1894, 11.
  5. William Smith interview, The Saints' Herald, 4 October 1884, 644.
  6. "Interview with Martin Harris," Tiffany's Monthly, May 1859, 169.
  7. "Interview with Martin Harris," Tiffany's Monthly, May 1859, 168.
  8. Emma Smith interview, published as "Last Testimony of Sister Emma," The Saints' Herald, 1 October 1879.
  9. I. B. Bell interview with H. S. Salisbury (grandson of Catherine Smith Salisbury), Historical Department Archives, the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.