Diferenças entre edições de "Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith"

(m)
Linha 10: Linha 10:
 
|resumo=  
 
|resumo=  
 
}}
 
}}
 +
Uma coleção de artigos respondendo a críticas da tradução de Joseph Smith da Bíblia.
 
{{resumo
 
{{resumo
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Como a restauração do texto bíblico original
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Como a restauração do texto bíblico original
 
|assunto=Tradução de Joseph Smith como uma restauração do texto bíblico original
 
|assunto=Tradução de Joseph Smith como uma restauração do texto bíblico original
|resumo=Se Joseph Smith Tradução JST (JST em Inglês) é a correção de erros bíblicos, por que estas correcções não correspondem conhecido manuscritos bíblicos?
+
|resumo= Se a tradução de Joseph Smith se trata da "correção" de erros bíblicos, porque tais "correções" não se harmonizam com manuscritos bíblicos?
 
}}
 
}}
 
{{resumo
 
{{resumo
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Como a Bíblia oficial da Igreja
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Como a Bíblia oficial da Igreja
 
|assunto=Tradução de Joseph Smith como a Bíblia oficial da Igreja
 
|assunto=Tradução de Joseph Smith como a Bíblia oficial da Igreja
|resumo="Eu me pergunto por que não usar a tradução da Bíblia de Joseph Smith como 'nosso' Bíblia. Nós usamos, é claro, a versão autorizada (em Inglês é a King James Version, e espanhol é a versão King James 2009). Abertamente dizem que Joseph Smith traduziu as placas de ouro para o que é agora o Livro de Mórmon, mas eu acho que nós não somos tão ousado ao falar de sua tradução da Bíblia. "
+
|resumo= Por que Santos dos Últimos Dias não utilizam a Tradução de Joseph Smith como oficial ao invés da tradução King James (Rei Tiago)?
 
}}
 
}}
 
{{resumo
 
{{resumo
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Um "embaraço" para os líderes da Igreja
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Um "embaraço" para os líderes da Igreja
 
|assunto=Foi a Tradução de Joseph Smith da Bíblia uma "vergonha" para os líderes da Igreja?
 
|assunto=Foi a Tradução de Joseph Smith da Bíblia uma "vergonha" para os líderes da Igreja?
|sumario= Alega-se que a Igreja está "envergonhado" por Tradução de Joseph Smith.
+
|resumo= Alega-se que a Igreja "envergonha-se" da Tradução de Joseph Smith.
 
}}
 
}}
 
{{resumo
 
{{resumo
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Valor do Livro de Mórmon
 
|link=Mormonismo e a Bíblia Sagrada/Tradução de Joseph Smith/Valor do Livro de Mórmon
|assunto=Relação da Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada, no Livro de Mórmon
+
|assunto=Relação da Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada com O Livro de Mórmon
|resumo= Algumas passagens da Bíblia (partes de Isaías, por exemplo) foram incluídos no texto do Livro de Mórmon. No entanto, as mesmas passagens foram posteriormente revisto para a Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada. Em alguns casos, estas passagens não são mostrados de forma idêntica. Alega-se que, se o JST foi uma tradução exata, seria combinar com o supostamente mais Isaías texto "limpo" pelos nefitas.
+
|resumo= Algumas passagens da Bíblia (Algumas em Isaías por exemplo)foram incluídas no texto do Livro de Mórmon. Entretanto, as mesmas passagens foram posteriormente revisadas para a Tradução de Joseph Smith da Bíblia. Alega-se que se a Tradução de Joseph Smith fosse de fato precisa, se harmonizaria com a suposta "mais pura" tradução de Isaías possuída pelos Nefitas.  
 
}}
 
}}
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>

Revisão das 18h22min de 4 de maio de 2014

Índice

Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada

Tópicos


A Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada

Uma coleção de artigos respondendo a críticas da tradução de Joseph Smith da Bíblia.

Tradução de Joseph Smith como uma restauração do texto bíblico original

Resumo: Se a tradução de Joseph Smith se trata da "correção" de erros bíblicos, porque tais "correções" não se harmonizam com manuscritos bíblicos?

Tradução de Joseph Smith como a Bíblia oficial da Igreja

Resumo: Por que Santos dos Últimos Dias não utilizam a Tradução de Joseph Smith como oficial ao invés da tradução King James (Rei Tiago)?

Foi a Tradução de Joseph Smith da Bíblia uma "vergonha" para os líderes da Igreja?

Resumo: Alega-se que a Igreja "envergonha-se" da Tradução de Joseph Smith.

Relação da Tradução de Joseph Smith da Bíblia Sagrada com O Livro de Mórmon

Resumo: Algumas passagens da Bíblia (Algumas em Isaías por exemplo)foram incluídas no texto do Livro de Mórmon. Entretanto, as mesmas passagens foram posteriormente revisadas para a Tradução de Joseph Smith da Bíblia. Alega-se que se a Tradução de Joseph Smith fosse de fato precisa, se harmonizaria com a suposta "mais pura" tradução de Isaías possuída pelos Nefitas.