FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Diferenças entre edições de "Pergunta: Alguma dessas alterações feitas em reação à crítica sectária?"
(→Pergunta: Alguma dessas alterações feitas em reação à crítica sectária?: Replaced Google translate with English) |
|||
| Linha 4: | Linha 4: | ||
}} | }} | ||
<onlyinclude> | <onlyinclude> | ||
| − | == | + | {{translate}} |
| − | === | + | ==Question: Were any of the changes to the Book of Mormon made in reaction to sectarian criticism?== |
| + | ===Some changes may have been made to eliminate the Catholic-sounding phrase "the mother of God"=== | ||
| − | + | Another reason "the Son of" was introduced into 1 Nephi 11:18 could have been to eliminate the Catholic-sounding phrase "the mother of God" that had been objected to by early critics of the Book of Mormon. Oliver Cowdery, responding to an article by Alexander Campbell in the Baptist newspaper ''The Pioneer'', wrote in 1835: | |
<blockquote> | <blockquote> | ||
| − | + | Again, this writer [Campbell] says: "The name of Jesus Christ, was declared to Nephi, 545 years before it was announced to Mary, and she, in true Roman phraseology, is called 'the mother of God.'" | |
{{parabreak}} | {{parabreak}} | ||
| − | + | This "friend of truth" says that Mary was "called the mother of God."—The reader will please turn to the 25th page of the book of Mormon, and read: "And he [the angel] said unto me, behold, the virgin which thou seest is the mother of God, after the manner of the flesh." | |
| − | + | Now, every man knows, who has read the New Testament, that Mary was called the Lord's mother; and beside we remember to have read a word or two of Paul's writings, where he says: "But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother. Now, the things which I write unto you, behold, before God, I lie not."—See Gal. 1. Here we have it—the Lord Jesus was born of a woman, had a brother, and yet had no mother according to the flesh!!<ref>{{MA1|author=Oliver Cowdery|article=Trouble in the West|vol=1|start=105|date=April 1835|num=1}}{{link1|url=http://www.centerplace.org/history/ma/v1n07.htm}}</ref> | |
</blockquote> | </blockquote> | ||
| − | + | Since this criticism of the Book of Mormon was fresh on Oliver's mind, and he was involved in the editing of the 1837 edition of the Book of Mormon, it is possible that the change in 1 Nephi 11:18 was inserted at his prompting. | |
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
{{notas}} | {{notas}} | ||
Revisão das 22h39min de 6 de janeiro de 2016
Question: Were any of the changes to the Book of Mormon made in reaction to sectarian criticism?
Some changes may have been made to eliminate the Catholic-sounding phrase "the mother of God"
Another reason "the Son of" was introduced into 1 Nephi 11:18 could have been to eliminate the Catholic-sounding phrase "the mother of God" that had been objected to by early critics of the Book of Mormon. Oliver Cowdery, responding to an article by Alexander Campbell in the Baptist newspaper The Pioneer, wrote in 1835:
Again, this writer [Campbell] says: "The name of Jesus Christ, was declared to Nephi, 545 years before it was announced to Mary, and she, in true Roman phraseology, is called 'the mother of God.'"
∗ ∗ ∗ This "friend of truth" says that Mary was "called the mother of God."—The reader will please turn to the 25th page of the book of Mormon, and read: "And he [the angel] said unto me, behold, the virgin which thou seest is the mother of God, after the manner of the flesh."
Now, every man knows, who has read the New Testament, that Mary was called the Lord's mother; and beside we remember to have read a word or two of Paul's writings, where he says: "But other of the apostles saw I none, save James the Lord's brother. Now, the things which I write unto you, behold, before God, I lie not."—See Gal. 1. Here we have it—the Lord Jesus was born of a woman, had a brother, and yet had no mother according to the flesh!![1]
Since this criticism of the Book of Mormon was fresh on Oliver's mind, and he was involved in the editing of the 1837 edition of the Book of Mormon, it is possible that the change in 1 Nephi 11:18 was inserted at his prompting.
Notas
- ↑ Oliver Cowdery, "Trouble in the West," Latter Day Saints' Messenger and Advocate 1 no. 1 (April 1835), 105. direct off-site