Diferenças entre edições de "Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?"

(Criou a página com "{{fonte |título=Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias? |categoria= }} <onlyinclude> {{translate}} ==Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava e...")
 
m (Robô: Substituição de texto automática (-{{fonte\n\|título=(.*)\n\|categoria=(.*)\n}} +{{FairMormon}}))
 
(Há 4 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
−
{{fonte
+
{{FairMormon}}
−
|título=Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?
 
−
|categoria=
 
−
}}
 
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
−
{{translate}}
 
 
==Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?==
 
==Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?==
−
===Elder Dunn responded to this issue himself===
+
===Élder Dunn respondeu a si mesmo esta questão===
 +
 
 +
Quanto às histórias do Elder Dunn: ele era humano, assim como o resto de nós. Ele pode falar por si mesmo sobre esta questão:
 +
[http://www.deseretnews.com/article/190407/ELDER-DUNN-OFFERS-APOLOGY-FOR-ERRORS-ADMITS-CENSURE.html?pg=all "Élder Dunn Oferece desculpas por erros e admite censura"], Deseret News, Oct. 27 1991.
  
−
Regarding Elder Dunn's stories: he was human, just like the rest of us. He can speak for himself on this issue: [http://www.deseretnews.com/article/190407/ELDER-DUNN-OFFERS-APOLOGY-FOR-ERRORS-ADMITS-CENSURE.html?pg=all "Elder Dunn Offers Apology for Errors, Admits Censure"], Deseret News, Oct. 27 1991.
 
 
<blockquote>
 
<blockquote>
−
In an open letter to LDS Church members, Elder Paul H. Dunn apologized Saturday for not having "always been accurate" in telling his popular war and baseball stories, and he acknowledged being disciplined for it by church authorities.
+
Em uma carta aberta aos membros da Igreja SUD, Elder Paul H. Dunn pediu desculpas no sábado por não ter "sido sempre preciso" em contar suas histórias populares de guerra e beisebol, e ele reconheceu a necessidade de ser disciplinado por este motivo pelas autoridades da Igreja.
−
 
+
<br><br>
−
Elder Dunn, an emeritus member of the First Quorum of Seventy of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, asked the church's First Presidency and Council of the Twelve for the opportunity to send an open letter to church members. The letter was published in Saturday's issue of the Church News."I confess that I have not always been accurate in my public talks and writings," Elder Dunn wrote. "Furthermore, I have indulged in other activities inconsistent with the high and sacred office which I have held.
+
Elder Dunn, membro emérito do Primeiro Quórum dos Setenta de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, pediu para Primeira Presidência da Igreja e do Conselho dos Doze a oportunidade de enviar uma carta aberta aos membros da igreja. A carta foi publicada na edição da Igreja Notícias de sábado. "Confesso que nem sempre foram precisos as informações em minhas palestras públicas e escritos ", Élder Dunn escreveu. "Além disso, eu tenho me envolvido em  outras atividades incompatíveis com o cargo alto e sagrado que tenho realizado.
−
 
+
<br><br>
−
"For all of these I feel a deep sense of remorse, and ask forgiveness of any whom I may have offended."
+
"Por tudo isso eu sinto um profundo sentimento de remorso, e peço perdão a qualquer a quem eu possa ter ofendido."
−
 
+
<br><br>
−
A former Army private and minor-league baseball player, Elder Dunn told riveting accounts of his war and baseball experiences that made him one of the most popular speakers in the church. According to the Associated Press, he was author or co-author of 28 books and is featured on 23 inspirational tapes. He served in the presidency of the First Quorum of the Seventy from 1976 to 1980.
+
Sendo um antigo oficial militar e jogador de besebol, o Élder Dunn contou muitas histórias de suas experiências de guerra e de beisebol que fizeram dele um dos oradores mais populares na igreja. De acordo com a Associated Press, ele foi autor ou co-autor de 28 livros e é destaque em 23 fitas inspiradoras. Ele serviu na presidência do Primeiro Quórum dos Setenta de 1976 a 1980.
−
 
+
<br><br>
−
In 1989, Elder Dunn was placed on emeritus status for "reasons of age and health," the church said. In February 1991, the Arizona Republic reported that Elder Dunn had made up or combined elements of many of his war and baseball stories.
+
Em 1989, o Élder Dunn foi colocado em estado emérito por "motivos de idade e saúde", disse a igreja. Em fevereiro de 1991, a República Arizona informou que o Élder Dunn tinha aumentado os elementos de muitas de suas histórias de guerra e de beisebol.
−
 
+
<br><br>
−
In his open letter, Elder Dunn, 67, said general authorities of the church have conducted in-depth investigations of charges that he had engaged in activities unbecoming of a church member.
+
Em carta aberta, o Élder Dunn aos 67 anos, disse que as autoridades gerais da igreja têm conduzido investigações aprofundadas de acusações de que ele tinha engajados em atividades impróprias como membro da igreja.
−
 
+
<br><br>
−
"They have weighed the evidence," he said. "They have censured me and placed a heavy penalty upon me.
+
"Eles pesaram as evidências", disse ele. "Eles me exortaram e colocaram uma penalidade pesada sobre mim."
−
 
+
<br><br>
−
"I accept their censure and the imposed penalty, and pledge to conduct my life in such a way as to merit their confidence and full fellowship."
+
"Eu aceito a pena imposta, e me comprometo a conduzir a minha vida de tal forma a merecer suas confianças e comunhão plena."
−
 
+
<br><br>
−
Church spokesman Don LeFevre said Saturday that the nature of the penalty is "an internal matter, and we don't discuss such matters" publicly.
+
O porta-voz da Igreja Don LeFevre disse no Sábado que a natureza da pena é "um assunto interno, e nós não discutimos tais assuntos" publicamente.
−
 
+
<br><br>
−
Elder Dunn has an unlisted phone number and could not be reached for comment. He concluded his letter by pleading for the understanding of church members and assured them of his "determination so to live as to bring added respect to the cause I deeply love, and honor to the Lord who is my Redeemer."
+
Elder Dunn tem um número de telefone não listado e não pôde ser contatado para comentar o assunto. Ele concluiu sua carta pedindo a compreensão dos membros da igreja e assegurou-lhes de sua "determinação para viver de modo a trazer o respeito acrescentado para a causa que amo profundamente, e honro ao Senhor, que é o meu Redentor."
 
</blockquote>
 
</blockquote>
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
Linha 36: Linha 34:
  
 
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
 
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
 +
 
[[en:Question: Why did Elder Dunn exaggerate elements of these stories?]]
 
[[en:Question: Why did Elder Dunn exaggerate elements of these stories?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Por qué Elder Dunn exagerar elementos de estas historias?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Por qué Elder Dunn exagerar elementos de estas historias?]]
−
[[pt:Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?]]
 

Edição atual desde as 21h55min de 27 de junho de 2017

Índice

Pergunta: Por que Elder Dunn exagerava em elementos dessas histórias?

Élder Dunn respondeu a si mesmo esta questão

Quanto às histórias do Elder Dunn: ele era humano, assim como o resto de nós. Ele pode falar por si mesmo sobre esta questão: "Élder Dunn Oferece desculpas por erros e admite censura", Deseret News, Oct. 27 1991.

Em uma carta aberta aos membros da Igreja SUD, Elder Paul H. Dunn pediu desculpas no sábado por não ter "sido sempre preciso" em contar suas histórias populares de guerra e beisebol, e ele reconheceu a necessidade de ser disciplinado por este motivo pelas autoridades da Igreja.

Elder Dunn, membro emérito do Primeiro Quórum dos Setenta de A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias, pediu para Primeira Presidência da Igreja e do Conselho dos Doze a oportunidade de enviar uma carta aberta aos membros da igreja. A carta foi publicada na edição da Igreja Notícias de sábado. "Confesso que nem sempre foram precisos as informações em minhas palestras públicas e escritos ", Élder Dunn escreveu. "Além disso, eu tenho me envolvido em outras atividades incompatíveis com o cargo alto e sagrado que tenho realizado.

"Por tudo isso eu sinto um profundo sentimento de remorso, e peço perdão a qualquer a quem eu possa ter ofendido."

Sendo um antigo oficial militar e jogador de besebol, o Élder Dunn contou muitas histórias de suas experiências de guerra e de beisebol que fizeram dele um dos oradores mais populares na igreja. De acordo com a Associated Press, ele foi autor ou co-autor de 28 livros e é destaque em 23 fitas inspiradoras. Ele serviu na presidência do Primeiro Quórum dos Setenta de 1976 a 1980.

Em 1989, o Élder Dunn foi colocado em estado emérito por "motivos de idade e saúde", disse a igreja. Em fevereiro de 1991, a República Arizona informou que o Élder Dunn tinha aumentado os elementos de muitas de suas histórias de guerra e de beisebol.

Em carta aberta, o Élder Dunn aos 67 anos, disse que as autoridades gerais da igreja têm conduzido investigações aprofundadas de acusações de que ele tinha engajados em atividades impróprias como membro da igreja.

"Eles pesaram as evidências", disse ele. "Eles me exortaram e colocaram uma penalidade pesada sobre mim."

"Eu aceito a pena imposta, e me comprometo a conduzir a minha vida de tal forma a merecer suas confianças e comunhão plena."

O porta-voz da Igreja Don LeFevre disse no Sábado que a natureza da pena é "um assunto interno, e nós não discutimos tais assuntos" publicamente.

Elder Dunn tem um número de telefone não listado e não pôde ser contatado para comentar o assunto. Ele concluiu sua carta pedindo a compreensão dos membros da igreja e assegurou-lhes de sua "determinação para viver de modo a trazer o respeito acrescentado para a causa que amo profundamente, e honro ao Senhor, que é o meu Redentor."

Notas


Obtida de "https://www.fairlatterdaysaints.org/respostas/index.php?title=Pergunta:_Por_que_Elder_Dunn_exagerava_em_elementos_dessas_histórias%3F&oldid=92559"