Diferenças entre edições de "Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?"

(O nome "Meroni" na ilha de Anjouan, Comores)
m (Robô: Substituição de texto automática (-{{fonte\n\|título=(.*)\n\|categoria=(.*)\n}} +{{FairMormon}}))
 
(Há 4 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas)
Linha 1: Linha 1:
{{fonte
+
{{FairMormon}}
|título=Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?
 
|categoria=Livro de Mórmon
 
}}
 
 
<onlyinclude>
 
<onlyinclude>
 
==Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?==
 
==Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?==
 
[[File:ComorosMap.gif|thumb|right|400px|Mapa moderno das Ilhas Comores]]
 
[[File:ComorosMap.gif|thumb|right|400px|Mapa moderno das Ilhas Comores]]
  
O arquipélago é composto por Comoro as ilhas de Grande Comore (Grande Comoro), Anjouan (também conhecido como Johanna), Mohilla (Mohely) e Mayotte (Mayotta). Eles estão localizados na cabeça do Canal de Moçambique ao largo da costa da África. A capital atual, mostrado em mapas modernos, é a cidade de Moroni.
+
O arquipélago de Comoros é composto pelas ilhas do Grande Comoro, Anjouan (também conhecido como Johanna), Mohilla (Mohely) e Mayotte (Mayotta). Elas estão localizadas na cabeça do Canal de Moçambique ao lado da costa da África. A capital atual, como mostrado em mapas modernos, é a cidade de Moroni.
  
Esta alegação, como muitos esforços para explicar longe o Livro de Mórmon, comete a falácia lógica do Recurso a probabilidade. Essa falácia argumenta que porque algo é mesmo remotamente ''possível'', ele deve ser ''verdadeiro''.
+
Esta afirmação, como muitos esforços para explicar o Livro de Mórmon, comete o equívoco lógico do Recurso da probabilidade. Esse equívoco argumenta que ainda que algo seja remotamente ''possível'', deve ser ''verdade''. Apontando um possível relacionamento com Comoros = Cumôra e Moroni = Morôni, não é suficiente.
  
Quando os fatos são examinados, a possibilidade de Joseph vendo Comores Moroni e recua; a idéia torna-se impraticável. Os seguintes gazetteers da época de Joseph foram consultados:
+
Quando os fatos são examinados, e mesmo com a possibilidade de Joseph ter tido conhecimento sobre Comoros e Moroni é algo inútil; a ideia torna-se impraticável. Os seguintes Jornais da época de Joseph foram consultados.
  
 
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
 
<table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0">
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td width="50%">'''Título'''</td>
 
<td width="50%">'''Título'''</td>
<td width="50%">'''Conteúdo Relevantes'''</td>
+
<td width="50%">'''Conteúdo Relevante'''</td>
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td>
 
<td>
 
''Mucullock's Universal Gazateer'', 2 vols (1843-4)</td>
 
''Mucullock's Universal Gazateer'', 2 vols (1843-4)</td>
 
<td>
 
<td>
2257 páginas de impressão dupla minúsculo colunas, sem referência a Ilhas Comores ou Moroni.
+
2257 páginas de colunas duplas impressas, sem nenhuma referência às Ilhas Comoros ou Moroni.
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
Linha 28: Linha 25:
 
''Morris' Universal Gazateer'' (1821)</td>
 
''Morris' Universal Gazateer'' (1821)</td>
 
<td>
 
<td>
831 páginas, não menciona os nomes das Comores ou Moroni</td></tr>
+
831 páginas, nenhuma menção a Comoros ou Moroni</td></tr>
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td>
 
<td>
 
''Brookes Gazateer''
 
''Brookes Gazateer''
*1794 edição</td>
+
*1794 edition</td>
 
<td>
 
<td>
 
<br>
 
<br>
*Comora mencionado na p. 400, nenhuma menção de Moroni</td>
+
*Comora on p. 400, nenhuma menção a Moroni</td>
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td>
 
<td>
*1819 edição</td>
+
*1819 edition</td>
 
<td>
 
<td>
*Comora mencionado, nenhuma menção de Moroni</td></tr>
+
*Comora, nenhuma menção a Moroni</td></tr>
  
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td>
 
<td>
*1835 edição</td>
+
*1835 edition</td>
 
<td>
 
<td>
*Comoro mencionado na p. 214, nenhuma menção de Moroni</td></tr>
+
*Comoro on p. 214, nenhuma menção a Moroni</td></tr>
 
<tr valign="top">
 
<tr valign="top">
 
<td>
 
<td>
*1843 edição</td>
+
*1843 edition</td>
 
<td>
 
<td>
*Comoro mencionado, nenhuma menção de Moroni</td></tr>
+
*Comoro, nenhuma menção a Moroni</td></tr>
 
</table>
 
</table>
Não há nenhuma evidência de que Joseph viu esses mapas, ou qualquer outro, mas se ele tivesse que teria fornecido pouca ajuda.
 
  
Além disso, é pouco provável que 'qualquer' 'fonte' teria contido o nome de "Moroni." Que a liquidação não se tornou a capital até 1876 (32 anos após a morte de Joseph e 47 anos após a publicação do Livro de Mórmon), quando o sultão Said Ali se estabeleceram lá. Naquela época era apenas um pequeno povoado. Mesmo um século depois, em 1958, sua população foi de apenas 6.500.
+
Não há nenhuma evidência de que Joseph viu esses mapas, ou qualquer outro, mas se tivesse teria fornecido pouca ajuda.
  
===O nome "Meroni" na ilha de Anjouan, Comores===
+
Além disso, é improvável que qualquer fonte continha o nome de "Moroni." Até porque ela  não se tornou a capital até 1876 (32 anos após a morte de Joseph e 47 anos após a publicação do Livro de Mórmon), quando  o então sultão Said Ali se estabeleceu por lá. Naquela época era apenas um pequeno povoado. Mesmo um século depois, em 1958, sua população era de apenas 6.500.
  
Como observado anteriormente, é improvável que qualquer mapa do Comoro Archiplego disponível para Joseph Smith teria contido o nome de "Moroni." A cidade do Capitólio de Moroni era improvável de ter estado presente em mapas antigos das Ilhas Comores em 1700. No entanto, o nome "Meroni" realmente parecia em um local diferente em uma das outras Ilhas Comores em mapas datados de 1748, 1752 e 1755. O 1748 mapa da ilha de Anjouan (também conhecido como Nzwani) seguinte tem sido observado por críticos para conter o nome "Meroni".<ref>Map of Anjouan [Nzwani], one of the Comoro Islands[Bellin, Jacques Nicolas, 1703-1772]. Carte de L'Isle D'Anjouan / Kaart van 'T Eiland Anjuan. par le Cap. Cornwal. [Paris?: Bellin?, 1748?] Call number: G 9212 .A5 P5 1748 .B45 {{link|url=http://www.ulib.niu.edu/rarebooks/cormorosmaps.cfm}}</ref>
+
===O nome "Meroni" na ilha de Anjouan em Comoros===
 +
 
 +
Como observado anteriormente, é pouco provável que qualquer mapa do Arquipélago de Comoros estava disponível para Joseph Smith e que tivesse o nome de "Moroni." É improvável que a cidade do Capitólio de Moroni estivesse presentes em mapas antigos das Ilhas Comoros em 1700. No entanto, o nome "Meroni", na verdade, fez aparecer em um local diferente em uma das outras Ilhas Comoros em mapas datados de 1748, 1752 e 1755. O mapa de 1748 da ilha de Anjouan (também conhecido como Nzwani) foi citado por críticos por conter o nome "Meroni".<ref>Map of Anjouan [Nzwani], one of the Comoro Islands[Bellin, Jacques Nicolas, 1703-1772]. Carte de L'Isle D'Anjouan / Kaart van 'T Eiland Anjuan. par le Cap. Cornwal. [Paris?: Bellin?, 1748?] Call number: G 9212 .A5 P5 1748 .B45 {{link|url=http://www.ulib.niu.edu/rarebooks/cormorosmaps.cfm}}</ref>
  
 
[[File:Meroni and moroni on modern map.portuguese.jpg|thumb|center|800px]]
 
[[File:Meroni and moroni on modern map.portuguese.jpg|thumb|center|800px]]
  
O mapa a seguir de Anjouan, datado de 1752, também contém o nome "Meroni."
+
O mapa seguinte de Anjouan, datado de 1752, também contém o nome "Meroni".
  
 
[[File:1752 map of anjouan with meroni.portuguese.jpg|thumb|center|500px]]
 
[[File:1752 map of anjouan with meroni.portuguese.jpg|thumb|center|500px]]
  
É pouco provável que Joseph teria visto isto, uma vez que o nome "Comoro" em mapas sempre parece estar associado com a ilha principal "Grande Comore", enquanto a resolução de "Meroni" na Anjoun é muito pequeno para aparecer em tais mapas que mostram Todos os quatro ilhas. Por exemplo, o seguinte 1749 mapas das Comores rotula claramente a principal ilha como "Comore," mas a escala da ilha de Anjouan obscurece os nomes de todos os assentamentos lá. Para Joseph para obter o nome "Meroni" de Anjouan, ele teria sido obrigado a consultar o mapa Anjouan diretamente fazer esta conexão, uma vez que lista o nome "Comore" no topo.
+
É pouco provável que Joseph tenha visto isto, uma vez que o nome "Comoro" quando presente em mapas sempre parece estar associado com a ilha principal "Grande Comore", enquanto a colônia de "Meroni" em Anjoun é pequena demais para aparecer em tais mapas que mostram todos as quatro ilhas. Por exemplo, no seguinte mapa de 1749 Comoros rotula claramente a principal ilha como "Comore", mas a escala da ilha de Anjouan obscurece os nomes de todos os assentamentos situados lá. Para Joseph obter o nome "Meroni" em Anjouan, ele teria sido obrigado a consultar o mapa Anjouan diretamente e fazer esta conexão, uma vez que o nome “Comore” está em destaque.
  
[[File:1749 map of comoros islands.jpg|thumb|center|500px]]
+
 
 +
[[File:1749 map of comoros islands.portuguese.jpg|thumb|center|500px]]
 
</onlyinclude>
 
</onlyinclude>
 
{{notas}}
 
{{notas}}
[[Category:Carta a um Director SEI]]
+
[[Category:Carta a um Diretor SEI]]
 
 
  
 
[[en:Question: Were the names "Moroni" and "Cumorah" available on maps accessible to Joseph Smith?]]
 
[[en:Question: Were the names "Moroni" and "Cumorah" available on maps accessible to Joseph Smith?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Eran los nombres de "Moroni" y "Cumorah" disponible en mapas accesibles a José Smith?]]
 
[[es:Pregunta: ¿Eran los nombres de "Moroni" y "Cumorah" disponible en mapas accesibles a José Smith?]]
[[pt:Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?]]
 

Edição atual desde as 21h07min de 27 de junho de 2017

Índice

Pergunta: Eram os nomes "Moroni" e "Cumôra", disponível em mapas acessíveis a Joseph Smith?

Mapa moderno das Ilhas Comores

O arquipélago de Comoros é composto pelas ilhas do Grande Comoro, Anjouan (também conhecido como Johanna), Mohilla (Mohely) e Mayotte (Mayotta). Elas estão localizadas na cabeça do Canal de Moçambique ao lado da costa da África. A capital atual, como mostrado em mapas modernos, é a cidade de Moroni.

Esta afirmação, como muitos esforços para explicar o Livro de Mórmon, comete o equívoco lógico do Recurso da probabilidade. Esse equívoco argumenta que ainda que algo seja remotamente possível, deve ser verdade. Apontando um possível relacionamento com Comoros = Cumôra e Moroni = Morôni, não é suficiente.

Quando os fatos são examinados, e mesmo com a possibilidade de Joseph ter tido conhecimento sobre Comoros e Moroni é algo inútil; a ideia torna-se impraticável. Os seguintes Jornais da época de Joseph foram consultados.

Título Conteúdo Relevante
Mucullock's Universal Gazateer, 2 vols (1843-4)

2257 páginas de colunas duplas impressas, sem nenhuma referência às Ilhas Comoros ou Moroni.

Morris' Universal Gazateer (1821) 831 páginas, nenhuma menção a Comoros ou Moroni

Brookes Gazateer

  • 1794 edition


  • Comora on p. 400, nenhuma menção a Moroni
  • 1819 edition
  • Comora, nenhuma menção a Moroni
  • 1835 edition
  • Comoro on p. 214, nenhuma menção a Moroni
  • 1843 edition
  • Comoro, nenhuma menção a Moroni

Não há nenhuma evidência de que Joseph viu esses mapas, ou qualquer outro, mas se tivesse teria fornecido pouca ajuda.

Além disso, é improvável que qualquer fonte continha o nome de "Moroni." Até porque ela não se tornou a capital até 1876 (32 anos após a morte de Joseph e 47 anos após a publicação do Livro de Mórmon), quando o então sultão Said Ali se estabeleceu por lá. Naquela época era apenas um pequeno povoado. Mesmo um século depois, em 1958, sua população era de apenas 6.500.

O nome "Meroni" na ilha de Anjouan em Comoros

Como observado anteriormente, é pouco provável que qualquer mapa do Arquipélago de Comoros estava disponível para Joseph Smith e que tivesse o nome de "Moroni." É improvável que a cidade do Capitólio de Moroni estivesse presentes em mapas antigos das Ilhas Comoros em 1700. No entanto, o nome "Meroni", na verdade, fez aparecer em um local diferente em uma das outras Ilhas Comoros em mapas datados de 1748, 1752 e 1755. O mapa de 1748 da ilha de Anjouan (também conhecido como Nzwani) foi citado por críticos por conter o nome "Meroni".[1]

Meroni and moroni on modern map.portuguese.jpg

O mapa seguinte de Anjouan, datado de 1752, também contém o nome "Meroni".

1752 map of anjouan with meroni.portuguese.jpg

É pouco provável que Joseph tenha visto isto, uma vez que o nome "Comoro" quando presente em mapas sempre parece estar associado com a ilha principal "Grande Comore", enquanto a colônia de "Meroni" em Anjoun é pequena demais para aparecer em tais mapas que mostram todos as quatro ilhas. Por exemplo, no seguinte mapa de 1749 Comoros rotula claramente a principal ilha como "Comore", mas a escala da ilha de Anjouan obscurece os nomes de todos os assentamentos situados lá. Para Joseph obter o nome "Meroni" em Anjouan, ele teria sido obrigado a consultar o mapa Anjouan diretamente e fazer esta conexão, uma vez que o nome “Comore” está em destaque.


1749 map of comoros islands.portuguese.jpg

Notas

  1. Map of Anjouan [Nzwani], one of the Comoro Islands[Bellin, Jacques Nicolas, 1703-1772]. Carte de L'Isle D'Anjouan / Kaart van 'T Eiland Anjuan. par le Cap. Cornwal. [Paris?: Bellin?, 1748?] Call number: G 9212 .A5 P5 1748 .B45 off-site