FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Diferenças entre edições de "Pergunta: O que significa o Livro de Mórmon quando diz que coisas "claras e preciosas" foram tiradas da Bíblia?"
(Criou página com: '{{artigos FairMormon direitos autorais}} {{título de recursos|O que pode a crítica textual nos dizer sobre a Bíblia?}} == == {{etiqueta resposta}} Teste == == {{etiqueta...') |
m (Robô: Substituição de texto automática (-{{Fonte}} +{{FairMormon}})) |
||
(Há 17 revisões intermédias de 2 utilizadores que não estão a ser apresentadas) | |||
Linha 1: | Linha 1: | ||
− | {{ | + | {{FairMormon}} |
− | + | <onlyinclude> | |
− | == == | + | ==Pergunta: O que significa o Livro de Mórmon quando diz que coisas "claras e preciosas" foram tiradas da Bíblia?== |
− | + | ===Então o termo “Escritura Perdida” é uma referência aos escritos mencionados ou citados dentro do presente registro bíblico, mas que não estão na própria Bíblia=== | |
− | + | Ouvi falar sobre as “escrituras perdidas” mencionada na Bíblia. O que O Livro de Mórmon quer dizer quando diz que coisas “claras e preciosas” foram retiradas da Bíblia? O que isto significa e quais aplicações isso possui para com a doutrina da infalibilidade bíblica e suficiência? | |
− | + | 1. Escritores bíblicos consideravam como escritura, escritos que não estão no atual Cânone. | |
− | + | 2. Grupos Cristãos não concordam no que constitui o cânone bíblico - qualquer alegação de que este está concluído, completo e adequado, deve responder: | |
− | + | :a) Qual cânone? | |
+ | :b) O que torna este cânone como autoritário e não algum outro? | ||
+ | 3. Diferenças entre grupos de Cristãos e a clara crença de autores bíblicos argumentam contra a doutrina de suficiência bíblica. | ||
− | + | Stephen E. Robinson disse o seguinte sobre o assunto: | |
− | |||
− | + | <blockquote> | |
+ | O Livro de Mórmon ensina que coisas “claras e preciosas” foram retiradas da Bíblia (1 Néfi 13:24-29). Tanto Santos dos Últimos Dias quanto Evangélicos fequentemente concluem que os livros bíblicos presentes passaram por um processo de retirada e colagem dessas coisas... No entanto, não vejo nenhuma razão para entender as coisas desta maneira, e na verdade é em grande parte um pensamento errôneo. As passagens pertinentes do Livro de Mórmon não dão nenhuma razão para supor que o processo de remoção de coisas claras e preciosas das escrituras era exclusiva de editar os livros do cânone presente. A maior evidência do texto crítico vai contra o processo de “cortar e colar”. | ||
− | + | Conseqüentemente, é claro para mim que as “verdades claras e preciosas” não estavam necessariamente nos originais livros bíblicos usados atualmente, e eu suspeito que o processo de edição não consiste apenas em “recortar e colar” os livros presentes, mas sim impedir outros escritos apostólicos ou proféticos de serem incluídos no cânone. Em outras palavras, “as verdades claras e preciosas” não foram retiradas para controle do texto, mas sim para controle do cânone. <ref> {{HowWide1|start=63}}</ref> | |
+ | </blockquote> | ||
− | + | Então o termo “Escritura Perdida” é uma referência aos escritos mencionados ou citados dentro do presente registro bíblico, mas que não estão na própria Bíblia. Alguns desses escritos são conhecidos de outras fontes, e alguns não.” | |
− | + | ===Exemplos de "Escrituras Perdidas"=== | |
− | ==== | + | {| valign="top" border="1" |
+ | !Escritos Perdidos!!Citação bíblica ao texto perdido | ||
+ | |- | ||
+ | | style="width:50%" valign="top"| Livro de Guerras do Senhor ||{{b||Numbers|21|14}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Jasher||{{b||Joshua|10|13}}, {{b|2|Samuel|1|18}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de atos de Salomão||{{b|1|Kings|11|41}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Samuel o Vidente||{{b|1|Chronicles|29|29}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Gad o Vidente||{{b|1|Chronicles|29|29}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Natã o Profeta||{{b|1|Chronicles|29|29}}, {{b|2|Chronicles|9|29}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Profecia de Ahijah||{{b|2|Chronicles|9|29}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Visões de Iddo ||{{b|2|Chronicles|9|29}}, {{b|2|Chronicles|12|15}}, {{b|2|Chronicles|13|22}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Shemaiah||{{b|2|Chronicles|12|15}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Livro de Jehu||{{b|2|Chronicles|20|34}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Escritos dos videntes||{{b|2|Chronicles|33|19}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Lamentações de Josias||{{b|2|Chronicles|35|25}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Carta de Paulo aos Coríntios antes de 1 Coríntios||{{b|1|Corinthians|5|9}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Possível epístola anterior de Paulo aos Santos de Éfeso||{{b||Ephesians|3|3}} | ||
+ | |- | ||
+ | |Epístola de Paulo a Laodicéia||{{b||Colossians|4|16}} | ||
+ | |- | ||
+ | |1 Enoch 1:19 e as suposições de Moisés||{{b||Jude|1|14-15}} | ||
+ | |- | ||
+ | |1 Enoch||""Influenciou Mateus, Lucas, João, Atos, Romanos, 1 e 2 Corintios, Efésios, Colossenses, 1 and 2 Tessalonicenses, 1 Timóteo, Hebreus, 1 João, Judas (que cita diretamente) e Apocalipse (com muitos pontos)…Moldandoas doutrinas do Novo Testamento a respeito da natureza do Messias, o filho do Homem, o reino messiânico, o futuro, a ressurreição, o juízo final, e o simbolismo. | ||
+ | |} | ||
− | + | ====Exemplos de diferenças canônicas entre Bíblias==== | |
+ | O quadro é ainda mais complicado pelo fato de que os Cristãos nem sempre concordam com o “cânone”- isto é, eles nem sempre aceitaram quais escritos eram “escrituras” e quais não eram. | ||
− | + | Alguns exemplos destas variações: | |
− | |||
− | + | {| valign="top" border="1" | |
− | + | !Christian Person or Group!!Difference in canon from Protestant Bible (e.g., the KJV) | |
+ | |- | ||
+ | |Católicos||Apócrifos são livros canonizados | ||
+ | |- | ||
+ | |Ortodoxos||Apócrifos são livros canonizados | ||
+ | |- | ||
+ | |Clementes de Alexandria (A.D. 200)|| Incluídos no cânone: | ||
+ | * Epístola de Barnabás | ||
+ | * Epístola de Clemente | ||
+ | * As pregações de Pedro<ref>{{ComparingLDSBeliefs}}</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Cristãos Romanos(cerca A.D. 200)||Incluídos no cânone: | ||
+ | *Revelação de Pedro | ||
+ | *Sabedoria de Salomão | ||
+ | Excluídos do cânone: | ||
+ | *Hebrews | ||
+ | *1 Pedro | ||
+ | *2 Pedro | ||
+ | *3 João<ref>Mike Ash, "[http://www.fairlds.org/FAIR_Brochures/Is_the_Bible_Complete.pdf Is the Bible Complete?]" (FAIR Brochure): 1.</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Origen (''date'')||Incluído no cânone: | ||
+ | * Epístola de Barnabás | ||
+ | * Pastor de Hermas<ref>{{ComparingLDSBeliefs}}; citing Clyde L. Manschreck, ''A History of Christianity in the World'', 2d. ed. (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1985), 52.</ref> | ||
+ | Excluídos do Cânone:<br> | ||
+ | *Tiago | ||
+ | *Judas | ||
+ | *2 João | ||
+ | *Those disputed by Rome (see above)<ref>Mike Ash, "[http://www.fairlds.org/FAIR_Brochures/Is_the_Bible_Complete.pdf Is the Bible Complete?]" (FAIR Brochure): 1.</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Syriac Peshitta||Excluídos do Cânone: | ||
+ | * 2 Pedro | ||
+ | * 2 João | ||
+ | * 3 João | ||
+ | * Judas | ||
+ | * Revelações de São João<ref>{{FR-11-2-4}}; citing Kurt Aland, ''Nestle-Aland Greek-English New Testament'', 5th ed. (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990), 769–75; see also Craig A. Evans, ''Noncanonical Writings and New Testament Interpretation'' (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1992), 190–219, who provides almost 1,500 quotations, allusions, and parallels between noncanonical sources and the New Testament.</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Armenian Church||Incluído no cânone: | ||
+ | * 3 Coríntios | ||
+ | Excluído do Cânone:<br> | ||
+ | * Revelação de São João anterior ao 12º século<ref>{{FR-11-2-4}}</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Igreja da Etiópia|| Incluído no cânone: | ||
+ | *Sinodos | ||
+ | * Clemente | ||
+ | * Livro de Convênios | ||
+ | * Didascalia<ref>{{FR-11-2-4}}</ref> | ||
+ | |- | ||
+ | |Martin Luther|| Considerava as cartas de Tiago como "Epístolas de palha certa"."<ref>Timothy George, "[http://www.sbts.edu/pdf/sbjt_2000Fall3.pdf 'A Right Strawy Epistle': Reformation Perspectives on James]," ''The Southern Baptist Journal of Theology'' (Fall 2000), 20–31.</ref> Tambem não concordava com o Sermão da Montanha porque não condiz com a sua teoria de salvação mediante “Graça apenas”. | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
− | + | ====Implicações da Infalibilidade e suficiência da doutrina Bíblica==== | |
+ | Todos esses cânones não podem estar corretos. Por que deveríamos aceitar que a Bíblia de críticos são completas e infalíveis? Com que autoridade é isto declarado? Esta autoridade deveria vir de fora da Bíblia, demonstrando assim que há outra fonte com a palavra de Deus, além da Bíblia. | ||
+ | |||
+ | Além disso, devemos nos lembrar que os escritores bíblicos não estavam cientes do cânone da Bíblia, porque a Bíblia foi compilado apenas séculos mais tarde. Assim, os escritores bíblicos não podem ter se referido à completa e suficiência do cânone, porque o cânone ainda não existia. | ||
+ | |||
+ | A clara evidência da “Escritura perdida” da Bíblia era um argumento comum dos primeiros Santos dos Últimos Dias. | ||
+ | |||
+ | Veja como exemplo: J. Goodson, "Dear Sir," Latter Day Saints' Messenger and Advocate 3 no. 1 (October 1836), 397–99. | ||
+ | |||
+ | </onlyinclude> | ||
+ | {{notas}} | ||
+ | <!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE --> | ||
[[de:Bibel:_Unfehlbarkeit]] | [[de:Bibel:_Unfehlbarkeit]] | ||
− | [[en: | + | [[en:Question: What does the Book of Mormon mean when it says that "plain and precious" things have been taken out of the bible?]] |
− | [[es: | + | [[es:Pregunta: ¿Qué significa el Libro de Mormón cuando dice que cosas "claras y preciosas" han sido sacadas de la Biblia?]] |
[[fr:La Sainte Bible et le mormonisme/L'infaillibilité et la Bible]] | [[fr:La Sainte Bible et le mormonisme/L'infaillibilité et la Bible]] | ||
+ | [[pt:Pergunta: O que significa o Livro de Mórmon quando diz que coisas "claras e preciosas" foram tiradas da Bíblia?]] | ||
+ | |||
+ | [[Category:Native translated]] |
Edição atual desde as 19h52min de 29 de junho de 2017
Pergunta: O que significa o Livro de Mórmon quando diz que coisas "claras e preciosas" foram tiradas da Bíblia?
Então o termo “Escritura Perdida” é uma referência aos escritos mencionados ou citados dentro do presente registro bíblico, mas que não estão na própria Bíblia
Ouvi falar sobre as “escrituras perdidas” mencionada na Bíblia. O que O Livro de Mórmon quer dizer quando diz que coisas “claras e preciosas” foram retiradas da Bíblia? O que isto significa e quais aplicações isso possui para com a doutrina da infalibilidade bíblica e suficiência?
1. Escritores bíblicos consideravam como escritura, escritos que não estão no atual Cânone. 2. Grupos Cristãos não concordam no que constitui o cânone bíblico - qualquer alegação de que este está concluído, completo e adequado, deve responder:
- a) Qual cânone?
- b) O que torna este cânone como autoritário e não algum outro?
3. Diferenças entre grupos de Cristãos e a clara crença de autores bíblicos argumentam contra a doutrina de suficiência bíblica.
Stephen E. Robinson disse o seguinte sobre o assunto:
O Livro de Mórmon ensina que coisas “claras e preciosas” foram retiradas da Bíblia (1 Néfi 13:24-29). Tanto Santos dos Últimos Dias quanto Evangélicos fequentemente concluem que os livros bíblicos presentes passaram por um processo de retirada e colagem dessas coisas... No entanto, não vejo nenhuma razão para entender as coisas desta maneira, e na verdade é em grande parte um pensamento errôneo. As passagens pertinentes do Livro de Mórmon não dão nenhuma razão para supor que o processo de remoção de coisas claras e preciosas das escrituras era exclusiva de editar os livros do cânone presente. A maior evidência do texto crítico vai contra o processo de “cortar e colar”.
Conseqüentemente, é claro para mim que as “verdades claras e preciosas” não estavam necessariamente nos originais livros bíblicos usados atualmente, e eu suspeito que o processo de edição não consiste apenas em “recortar e colar” os livros presentes, mas sim impedir outros escritos apostólicos ou proféticos de serem incluídos no cânone. Em outras palavras, “as verdades claras e preciosas” não foram retiradas para controle do texto, mas sim para controle do cânone. [1]
Então o termo “Escritura Perdida” é uma referência aos escritos mencionados ou citados dentro do presente registro bíblico, mas que não estão na própria Bíblia. Alguns desses escritos são conhecidos de outras fontes, e alguns não.”
Exemplos de "Escrituras Perdidas"
Escritos Perdidos | Citação bíblica ao texto perdido |
---|---|
Livro de Guerras do Senhor | Num. 21:14 |
Livro de Jasher | Josh. 10:13, 2 Sam. 1:18 |
Livro de atos de Salomão | 1 Kings 11:41 |
Livro de Samuel o Vidente | 1 Chron. 29:29 |
Livro de Gad o Vidente | 1 Chron. 29:29 |
Livro de Natã o Profeta | 1 Chron. 29:29, 2 Chron. 9:29 |
Profecia de Ahijah | 2 Chron. 9:29 |
Visões de Iddo | 2 Chron. 9:29, 2 Chron. 12:15, 2 Chron. 13:22 |
Livro de Shemaiah | 2 Chron. 12:15 |
Livro de Jehu | 2 Chron. 20:34 |
Escritos dos videntes | 2 Chron. 33:19 |
Lamentações de Josias | 2 Chron. 35:25 |
Carta de Paulo aos Coríntios antes de 1 Coríntios | 1 Cor. 5:9 |
Possível epístola anterior de Paulo aos Santos de Éfeso | Eph. 3:3 |
Epístola de Paulo a Laodicéia | Col. 4:16 |
1 Enoch 1:19 e as suposições de Moisés | Jude 1:14-15 |
1 Enoch | ""Influenciou Mateus, Lucas, João, Atos, Romanos, 1 e 2 Corintios, Efésios, Colossenses, 1 and 2 Tessalonicenses, 1 Timóteo, Hebreus, 1 João, Judas (que cita diretamente) e Apocalipse (com muitos pontos)…Moldandoas doutrinas do Novo Testamento a respeito da natureza do Messias, o filho do Homem, o reino messiânico, o futuro, a ressurreição, o juízo final, e o simbolismo. |
Exemplos de diferenças canônicas entre Bíblias
O quadro é ainda mais complicado pelo fato de que os Cristãos nem sempre concordam com o “cânone”- isto é, eles nem sempre aceitaram quais escritos eram “escrituras” e quais não eram.
Alguns exemplos destas variações:
Christian Person or Group | Difference in canon from Protestant Bible (e.g., the KJV) |
---|---|
Católicos | Apócrifos são livros canonizados |
Ortodoxos | Apócrifos são livros canonizados |
Clementes de Alexandria (A.D. 200) | Incluídos no cânone:
|
Cristãos Romanos(cerca A.D. 200) | Incluídos no cânone:
Excluídos do cânone:
|
Origen (date) | Incluído no cânone:
Excluídos do Cânone:
|
Syriac Peshitta | Excluídos do Cânone:
|
Armenian Church | Incluído no cânone:
Excluído do Cânone:
|
Igreja da Etiópia | Incluído no cânone:
|
Martin Luther | Considerava as cartas de Tiago como "Epístolas de palha certa"."[9] Tambem não concordava com o Sermão da Montanha porque não condiz com a sua teoria de salvação mediante “Graça apenas”. |
Implicações da Infalibilidade e suficiência da doutrina Bíblica
Todos esses cânones não podem estar corretos. Por que deveríamos aceitar que a Bíblia de críticos são completas e infalíveis? Com que autoridade é isto declarado? Esta autoridade deveria vir de fora da Bíblia, demonstrando assim que há outra fonte com a palavra de Deus, além da Bíblia.
Além disso, devemos nos lembrar que os escritores bíblicos não estavam cientes do cânone da Bíblia, porque a Bíblia foi compilado apenas séculos mais tarde. Assim, os escritores bíblicos não podem ter se referido à completa e suficiência do cânone, porque o cânone ainda não existia.
A clara evidência da “Escritura perdida” da Bíblia era um argumento comum dos primeiros Santos dos Últimos Dias.
Veja como exemplo: J. Goodson, "Dear Sir," Latter Day Saints' Messenger and Advocate 3 no. 1 (October 1836), 397–99.
Notas
- ↑ Craig L. Blomberg and Stephen E. Robinson, How Wide the Divide: A Mormon & an Evangelical in Conversation (Downers Grove, Illinois: InterVarsity Press, 1997), 63. ISBN 0830819916.
- ↑ Daniel C. Peterson and Stephen D. Ricks, "Comparing LDS Beliefs with First-Century Christianity, (Provo, Utah: FARMS, no date). off-site
- ↑ Mike Ash, "Is the Bible Complete?" (FAIR Brochure): 1.
- ↑ Daniel C. Peterson and Stephen D. Ricks, "Comparing LDS Beliefs with First-Century Christianity, (Provo, Utah: FARMS, no date). off-site; citing Clyde L. Manschreck, A History of Christianity in the World, 2d. ed. (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1985), 52.
- ↑ Mike Ash, "Is the Bible Complete?" (FAIR Brochure): 1.
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site PDF link; citing Kurt Aland, Nestle-Aland Greek-English New Testament, 5th ed. (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990), 769–75; see also Craig A. Evans, Noncanonical Writings and New Testament Interpretation (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1992), 190–219, who provides almost 1,500 quotations, allusions, and parallels between noncanonical sources and the New Testament.
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site PDF link
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site PDF link
- ↑ Timothy George, "'A Right Strawy Epistle': Reformation Perspectives on James," The Southern Baptist Journal of Theology (Fall 2000), 20–31.