O Livro de Abraão/Joseph Smith Papiros/Fac-símiles/Fac-símile 1/Associação com Abraão

Índice

Associação entre Abraão e a cena do sofá de leão

VIII. E aconteceu que enquanto eu assim falava a meu pai Terá no pátio de minha casa, veio do céu a voz de um Poderoso, em meio a uma nuvem de fogo, dizendo e clamando: "Abraão! Abraão!" E respondi: "Aqui estou." E Ele disse: "Tu procuras, no íntimo de teu coração, o Deus dos Deuses, o Criador; Eu o sou: Afasta-te de teu pai Terá, e deixa a casa, para que também tu não sejas morto nos pecados da casa de teu pai." Encaminhei-me para a saída. E aconteceu que enquanto eu saía, antes que chegasse ao portão do pátio, veio um som de um [forte] trovão, que queimou a meu pai, sua casa e tudo quanto nela se encontrava, até o chão, a quarenta côvados de profundidade.

The Apocalypse of Abraham, off-site

∗       ∗       ∗

Alega-se que Abraão nunca estaria associado à cena egípcia do "sofá leão", e que a cena nunca teria sido usada para representar um sacrifício.

Outra cena sofá leão, com o nome de Abraão associado a ele

Outra cena "sofá Leão" foi descoberta que na verdade inclui o nome de Abraão. Note que ela não alega que Abraão seja a figura no sofá de leão, e observa que "[a] figura no sofá leão neste papiro é uma mulher."

Photo appearing in John Gee, “Research and Perspectives: Abraham in Ancient Egyptian Texts,” Ensign, Jul 1992, 60 Caption "A lion couch scene appears in Leiden Papyrus I 384 (PGM xii). The outline marks Abraham’s name, written in Greek. (Courtesy of Rijksmuseum van Oudheden.)" (click to enlarge)

Legenda da imagem: Foto que aparece em "Pesquisa e Perspectivas: Abraão em Antigos Textos Egípcios", John Gee, Ensign, julho de 1992, 60 Legenda "Uma cena do sofá leão aparece no Papiro de Leiden I 384 (PGM xii). O contorno marca o nome de Abraão, escrito em grego. (Cortesia do Rijksmuseum van Oudheden.)"

Semelhanças entre o Livro de Abraão e Apocalipse de Abraão

Também de interesse são algumas correlações entre o Livro de Abraão e Apocalipse de Abraão, um documento judaico composto entre aproximadamente 70 – 150 AD. Apocalipse de Abraão descreve em detalhe a idolatria do pai de Abraão, e como Abraão veio a não acreditar nos deuses de seu pai. As citações a seguir descrevem como Deus disse a Abraão para deixar a casa de seu pai para que não fosse destruído.

• Abraão 1:15-17:

15 E quando levantavam as mãos sobre mim a fim de sacrificar-me e tirar-me a vida, eis que elevei minha voz ao Senhor meu Deus; e o Senhor escutou e ouviu e encheu-me com a visão do Todo-Poderoso; e o anjo de sua presença pôs-se a meu lado e imediatamente soltou minhas ligaduras;

16 E sua voz disse-me: Abraão, Abraão, eis que meu nome é Jeová e te ouvi e desci para livrar-te e para levar-te da casa de teu pai e de toda a tua parentela para uma terra estranha que não conheces;

17 E isso porque desviaram de mim o coração a fim de adorarem o deus de Elquena e o deus de Libna e o deus de Mamacra e o deus de Corás e o deus do Faraó, rei do Egito; portanto desci para visitá-los e para destruir aquele que levantou a mão contra ti, Abraão, meu filho, para tirar-te a vida.

• Apocalipse de Abraão off-site

VIII. E aconteceu que enquanto eu assim falava a meu pai Terá no pátio de minha casa, veio do céu a voz de um Poderoso, em meio a uma nuvem de fogo, dizendo e clamando: "Abraão! Abraão!" E respondi: "Aqui estou." E Ele disse: "Tu procuras, no íntimo de teu coração, o Deus dos Deuses, o Criador; Eu o sou: Afasta-te de teu pai Terá, e deixa a casa, para que também tu não sejas morto nos pecados da casa de teu pai." Encaminhei-me para a saída. E aconteceu que enquanto eu saía, antes que chegasse ao portão do pátio, veio um som de um [forte] trovão, que queimou a meu pai, sua casa e tudo quanto nela se encontrava, até o chão, a quarenta côvados de profundidade.