FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
Difference between revisions of "The Bible/Completeness"
m (→top: Bot replace {{FairMormon}} with {{Main Page}} and remove extra lines around {{Header}}) |
m |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
{{parabreak}} | {{parabreak}} | ||
− | {{: | + | {{:Doctrinal completeness of the Bible}} |
− | + | ||
</onlyinclude> | </onlyinclude> | ||
− | {{CriticalSources}} | + | {{Critical sources box:The Bible/Completeness/CriticalSources}} |
− | + | ||
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE --> | <!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE --> | ||
[[de:Bibel:_Sonst_nichts%3F_%28Sola_scriptura%29]] | [[de:Bibel:_Sonst_nichts%3F_%28Sola_scriptura%29]] | ||
[[es:Es_la_Bibla_completa_y_suficiente%3F]] | [[es:Es_la_Bibla_completa_y_suficiente%3F]] | ||
[[pt:Mormonismo e a Bíblia Sagrada/É o Bibla Sagrada completo e suficiente]] | [[pt:Mormonismo e a Bíblia Sagrada/É o Bibla Sagrada completo e suficiente]] |
Latest revision as of 19:15, 26 April 2024
Completeness of the Bible
Jump to details:
- Question: Does the Bible alone contain all necessary or essential knowledge to assure salvation, thus making the Book of Mormon and modern prophets unnecessary?
- Question: What does the Book of Mormon mean when it says that "plain and precious" things have been taken out of the bible?
If these new revelations contain only what has been already made known, where is the necessity for them? and if they reveal what is not to be found in the Bible, how are we to know that they are from God, and not from Satan, who is transforming himself into an angel of light, imposing upon men by his lies?
—Samuel Haining, Mormonism Weighed in the Balances of the Sanctuary, and Found Wanting: The Substance of Four Lectures (Douglas: Robert Fargher, 1840), 56. off-site
Scriptures of the Church of Jesus Christ |
|
Nature of scripture |
|
Interpretation of scripture |
Is the Church's "open canon" evidence of error because Christianity requires a "closed canon"?
The doctrine of a closed canon and the end of authoritative revelation is not found in the Bible
Other churches sometimes claim that The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints is in error because Christianity requires a "closed canon" (no more authoritative revelation) instead of the Church's "open canon" (potential for more binding revelation).
The doctrine of a closed canon and the end of authoritative revelation is not found in the Bible. To insist upon this doctrine is to place a non-Biblical doctrine in a place of pre-eminence, and insist that God must be bound by it. Such a doctrine would require the very revelation it denies to be authoritative. Even the proper interpretation of Biblical teachings requires authoritative revelation, which are necessarily extra-Biblical.
Critics are free to hold these beliefs if they wish, but they ought not to criticize the LDS for believing extra-Biblical doctrines when they themselves insist upon the non-Biblical closed canon.
God is superior even to His Word
The Bible is an important record of God's message to humanity. However, the Bible—or any other written text—cannot be the focus of the Christian's life or faith. Only one deserves that place: God.
One non-LDS Christian author cautioned believers from placing the Bible 'ahead' of God:
It is possible, however, to stress the Bible so much and give it so central a place that the sensitive Christian conscience must rebel. We may illustrate such overstress on the Bible by the often-used (and perhaps misused) quotation from Chillingworth: "The Bible alone is the religion of Protestantism." Or we may recall how often it has been said that the Bible is the final authority for the Christian. If it will not seem too facetious, I would like to put in a good word for God. It is God and not the Bible who is the central fact for the Christian. When we speak of "the Word of God" we use a phrase which, properly used, may apply to the Bible, but it has a deeper primary meaning. It is God who speaks to man. But he does not do so only through the Bible. He speaks through prophets and apostles. He speaks through specific events. And while his unique message to the Church finds its central record and written expression in the Bible, this very reference to the Bible reminds us that Christ is the Word of God in a living, personal way which surpasses what we have even in this unique book. Even the Bible proves to be the Word of God only when the Holy Spirit working within us attests the truth and divine authority of what the Scripture says. Faith must not give to the aids that God provides the reverence and attention that Belong only to God our Father and the Lord Jesus Christ. Our hope is in God; our life is in Christ; our power is in the Spirit. The Bible speaks to us of the divine center of all life and help and power, but it is not the center. The Christian teaching about the canon must not deify the Scripture.[1]
To argue that the canon is closed effectively seeks to place God's written word (the Bible) above God Himself. Some have even called this practice "bibolatry" or "bibliolatry." Critics are effectively ordering God not to reveal anything further, or refusing to even consider that He might choose to speak again.
Closed canon is not a Biblical doctrine
The idea of a closed canon is not a Biblical doctrine. The Bible bears record that God called prophets in the past. Why could He not—indeed, why would He not—continue to do so?
Ironically, it would seem that the only way to know that there can be no extra-Biblical revelation is via revelation: otherwise, decisions about God's Word are being made by human intellect alone. Yet, since the Bible does not claim that it is the sole source of revealed truth, the only potential source of a revelation to close the canon would be extra-Biblical. Thus, those who insist on a closed canon are in the uncomfortable position of requiring extra-Biblical revelation to rule out extra-Biblical revelation![2]
As one non-LDS scholar observed: "For evidence about what was within the canon, one had to go outside the canon itself." After all, there was "no scriptural evidence to decide what were the exact limits of the canon."[3]
Throughout Biblical history, the canon was clearly not closed. New prophets were called, and new authoritative writing was made. It would seem strange for this to cease without revelatory notice being given that God's practices were about to change.
Some authors are even now asking if the decision to close the canon was a mistake:
The first question, and the most important one, is whether the church was right in perceiving the need for a closed canon of scriptures....did such a move toward a closed canon of scriptures ultimately (and unconsciously) limit the presence and power of the Holy Spirit in the church?...Does God act in the church today and by the same Spirit? On what biblical or historical grounds has the inspiration of God been limited to the written documents that the Church now calls its Bible?...one must surely ask about the appropriateness of tying the church of the twentieth century to a canon that emerged out of the historical circumstances in the second to the fifth centuries CE. How are we supposed to make the experience of that church absolute for all time?...Was the church in the Nicene and post-Nicene eras infallible in its decisions or not? Finally, if the Spirit inspired only the written documents of the first century, does that mean that the same Spirit does not speak today in the church about matters that are of significant concern, for example, the use of contraceptives, abortion, liberation, ecological irresponsibility, equal rights, euthanasia, nuclear proliferation, global genocide, economic and social justice, and so on?...[4]
These are striking questions, and those who insist upon a closed canon may have difficulty resolving the issues which they raise. Joseph Smith's insistence that God did not cease to speak, and that the canon was not closed, resolved these issues many decades before modern Christians began to grapple with them.
Early Christians did not have a closed canon
The early Christian Church did not have a fixed canon, nor did it restrict itself to the canon used by most modern Christian churches:
If the term "Christian" is defined by the examples and beliefs passed on by earliest followers of Jesus, then we must at least ponder the question of whether the notion of a biblical canon is necessarily "Christian." They did not have such canons as the church possesses today, nor did they indicate that their successors should draw them up....
Even in regard to the OT canon, it has been shown that the early church’s collections of scriptures were considerably broader in scope than those presently found in either the Catholic or Protestant canons and that they demonstrated much more flexibility than our present collections allow....in regard to the OT, should the church be limited to an OT canon to which Jesus and his first disciples were clearly not limited?[5]
Scriptural interpretation requires revelation
Even if one were to grant that the Bible contains all necessary teachings, it is clear from Christian history that the Bible can be interpreted in many different ways by sincere readers. What else but additional, on-going revelation can settle legitimate questions of interpretation and application of God's word? Are we to rely on human reason alone to do so? Does this not in essence turn to an extra-Biblical source for information about divine matters?
Critical sources |
|
What does the Book of Mormon mean when it says that "plain and precious" things have been taken out of the bible?
So called "lost scripture" is in reference to writings mentioned or cited within the present Biblical record, but which are not in the Bible itself
I've heard about "lost scripture" mentioned in the Bible. What is this about, and what implications does it have for the doctrine of Biblical inerrancy and sufficiency?
1. Biblical writers considered writings not in the present canon to be scriptural writings.
2. Christian groups do not agree on what constitutes the Biblical canon—any claim that the canon is closed, complete, and sufficient must answer:
- a) which canon?
- b) what establishes this canon as authoritative and not some other?
3. Differences in canon between Christian groups and Biblical authors' clear belief in the scriptural status of other non-Biblical texts argue against a coherent doctrine of Biblical sufficiency and inerrancy drawn from the Bible itself. Such a claim must come from outside the Bible.
Stephen E. Robinson said of this subject:
The Book of Mormon teaches that "plain and precious" things have been taken out of the Bible (1 Nephi 13꞉24-29). Both Latter-day Saints and Evangelicals often assume this means that the present biblical books went through a cut-and-paste process to remove these things...However, I see no reason to understand things this way, and in fact I it is largely erroneous. The pertinent passages from the Book of Mormon give no reason to assume that the process of removing plain and precious things from Scripture was one exclusively or even primarily of editing the books of the present canon. The bulk of the text-critical evidence is against a process of wholesale cutting and pasting...
It is clear to me, therefore, that "the plain and precious truths" were not necessarily in the originals of the present biblical books, and I suspect that the editing process that excised them did not consist solely or even primarily of cutting and pasting the present books, but rather largely in keeping other apostolic or prophetic writings from being included in the canon. In other words, "the plain and precious truths" were primarily excised not by means of controlling the text, but by means of controlling the canon."[6]
So called "lost scripture" is in reference to writings mentioned or cited within the present Biblical record, but which are not in the Bible itself. Some of these writings are known from other sources, and some are not.
Examples of "lost scripture"
Lost writing | Biblical citation to the lost writing |
---|---|
Book of the Wars of the Lord | Numbers 21:14 |
Book of Jasher | Joshua 10:13, 2 Samuel 1:18 |
Book of the Acts of Solomon | 1 Kings 11:41 |
Book of Samuel the Seer | 1 Chronicles 29:29 |
Book of Gad the Seer | 1 Chronicles 29:29 |
Book of Nathan the Prophet | 1 Chronicles 29:29, 2 Chronicles 9:29 |
Prophecy of Ahijah | 2 Chronicles 9:29 |
Visions of Iddo the Seer | 2 Chronicles 9:29, 2 Chronicles 12:15, 2 Chronicles 13:22 |
Book of Shemaiah | 2 Chronicles 12:15 |
Book of Jehu | 2 Chronicles 20:34 |
Sayings of the Seers | 2 Chronicles 33:19 |
Lament for Josiah | 2 Chronicles 35:25 |
Paul's epistle to Corinthians before our "1 Corinthians" | 1 Corinthians 5:9 |
Paul's possible earlier Ephesians epistle | Ephesians 3:3 |
Paul's epistle to Church at Laodicea | Colossians 4:16 |
1 Enoch 1:19 and The Assumption of Moses | Jude 1:14-15 |
1 Enoch | "It influenced Matthew, Luke, John, Acts, Romans, 1 and 2 Corinthians, Ephesians, Colossians, 1 and 2 Thessalonians, 1 Timothy, Hebrews, 1 John, Jude (which quotes it directly) and Revelation (with numerous points of contact)…in molding New Testament doctrines concerning the nature of the Messiah, the Son of Man, the messianic kingdom, demonology, the future, resurrection, the final judgment, the whole eschatological theater, and symbolism."[7] |
Examples of canonical differences among Bibles
The picture is further complicated by the fact that Christians have not always agreed on the "canon"—that is, they have not always agreed upon which writings were "scripture" and which were not.
Some examples of these variations:
Christian Person or Group | Difference in canon from Protestant Bible (e.g., the KJV) |
---|---|
Catholics | Apocrypha is canonical |
Orthodox | Apocrypha is canonical |
Clement of Alexandria (A.D. 200) | Included in canon:
|
Roman Christians (circa A.D. 200) | Included in canon:
Excluded from canon:
|
Origen (date) | Included in canon:
Excluded from canon:
|
Syriac Peshitta | Excluded from the canon:
|
Armenian Church | Included in canon:
Excluded from canon:
|
Ethiopian Church | Included in canon:
|
Martin Luther | Considered Epistle of James "a right strawy epistle."[15] Also didn't agree with Sermon on the Mount because didn't match his "grace only" theology. |
Implications for inerrancy and sufficiency doctrine of the Bible
All these canons cannot be correct. Why must we accept that the critic's Bible is complete and inerrant? By what authority is this declared? Such an authority would have to be outside the Bible, thus demonstrating that there is some other source for the Word of God besides the Bible.
Furthermore, one should remember that Biblical writers were not aware of the Bible canon, because the Bible was not compiled until centuries later. Thus, Biblical writers cannot have referred to completeness and sufficiency of the canon, because the canon did not exist.
The clear evidence of "lost scripture" from the Bible was a common early LDS argument.[16]
Critical sources |
|
Past responses |
|
Does the Bible alone contain all necessary or essential knowledge to assure salvation, thus making the Book of Mormon and modern prophets unnecessary?
The Bible nowhere makes the claim for sufficiency or completeness
Other churches claim the Bible contains all necessary or essential knowledge to assure salvation. Therefore, things like modern prophets or additional scripture (such as the Book of Mormon) are unnecessary or even blasphemous.
Claiming inerrancy and completeness:
- is not a Biblical doctrine
- has not been sufficient to prevent a vast range of Biblical interpretations and Christian practices, all of which cannot be correct
- ignores that the Biblical canon is not unanimous among Christians, and ignores non-canonical books which the Bible itself cites as being authoritative
- ignores that the Bible contains some errors and internal inconsistencies
However, Mormons cherish the Bible. Those who claim otherwise are mistaken. As Elder Neal A. Maxwell said:
Occasionally, a few in the Church let the justified caveat about the Bible—"as far as it is translated correctly"—diminish their exultation over the New Testament. Inaccuracy of some translating must not, however, diminish our appreciation for the powerful testimony and ample historicity of the New Testament...
So when we read and turn the pages of the precious New Testament, there is a barely audible rustling like the quiet stirrings of the Spirit, something to be 'spiritually discerned.' (1 Corinthians 2:14). The witnessing words came to us—not slowly, laboriously, or equivocally through the corridors of the centuries, but rather, swiftly, deftly, and clearly. Upon the wings of the Spirit these words proclaim, again and anew, "JESUS LIVED. JESUS LIVES!"[17]
The Bible nowhere makes the claim for sufficiency or completeness.
Furthermore, the thousands of Christian sects and groups provide ample testimony that the Bible has not been sufficient to encourage unanimity among Christians about proper authority, doctrine, or practice. Critics would like us to accept that their reading is the correct one, but this means we must appeal to some other standard—one cannot use their reading of the Bible to prove their reading of the Bible!
There is also no unanimity among Christians concerning what constitutes the "true" Bible canon—once again, some other standard is needed to determine which Bible is the "true" or "inerrant" version.
There are also other writings which the Bible itself refers to as authoritative, and yet these books are not in the present Bible canon. Either the Bible is wrong in referring to these writings as authoritative, or some modern Christians are wrong for arguing that the Bible is a complete record of all God's word to His children.
Mormons consider the Bible an inspired volume of scripture of great value, but they also recognize that there are some errors and contradictions
While the LDS do not like to denigrate the Bible or call attention to its errors, since they consider it an inspired volume of scripture of great value, they also recognize that there are some errors and contradictions in the Bible which are the result of human error or tampering. This does not reduce the Bible's value in their estimation, but it does call into question any claims for the Bible's "inerrancy."
Said early LDS leader George Q. Cannon:
This book [the Bible] is of priceless worth; its value cannot estimated by anything that is known among men upon which value is fixed. ... But in the Latter-day Saints it should always be a precious treasure. Beyond any people now upon the face of the earth, they should value it, for the reason that from its pages, from the doctrines set forth by its writers, the epitome of the plan of salvation which is there given unto us, we derive the highest consolation, we obtain the greatest strength. It is, as it were, a constant fountain sending forth streams of living life to satisfy the souls of all who peruse its pages.[18]
∗ ∗ ∗ We are not called to teach the errors of translators but the truth of God's word. It is our mission to develop faith in the revelations from God in the hearts of the children, and "How can that best be done?" is the question that confronts us. Certainly not by emphasizing doubts, creating difficulties or teaching negations.... The clause in the Articles of Faith regarding mistakes in the translation of the Bible was never intended to encourage us to spend our time in searching out and studying those errors, but to emphasize the idea that it is the truth and the truth only that the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints accepts, no matter where it is found.[19]
Critical sources |
|
Critical sources |
|
Past responses |
|
Does the fact that the Bible states that nothing should be "added to" or "taken away" from the book mean that the Book of Mormon is false?
Misuse of the Book of Revelation
Some Christians claim that the Book of Mormon cannot be true because nothing should be "added to" or "taken away from" the Holy Bible. However, those who claim this misuse Revelation, misunderstand the process by which the Bible canon was formed, and must ignore other, earlier scriptures to maintain their position. Their use of this argument is a form of begging the question whereby they presume at the outset that the Book of Mormon and other scriptures are not the Word of God, which is precisely the point under debate.
The verse often cited (as by Martin, above) is Revelation 22:18-19:
For I testify unto every man that heareth the words of the prophecy of this book, If any man shall add unto these things, God shall add unto him the plagues that are written in this book: And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from the things which are written in this book.
The book of Revelation was written prior to some of the other biblical books
Some claim that this verse states that the Bible is complete, and no other scripture exists or will be forthcoming.
However, the critics ignore that:
- The book of Revelation was written prior to some of the other biblical books, and prior the Bible being assembled into a collection of texts. Therefore, this verse can only apply to the Book of Revelation, and not the Bible as a whole (some of which was unwritten and none of which was yet assembled together into 'the Bible'). While the traditional date of the book of Revelation is A.D. 95 or 96 (primarily based on a statement by Irenaeus), many scholars now date it as early as A.D. 68 or 69. The Gospel of John is generally dated A.D. 95-100.[20]
- The New Testament was organized by placing the gospels first, and then the letters of apostles and other leaders in order of decreasing length.
- Since the book of Revelation is neither a gospel nor an epistle, it was placed at the end of the canon in its own category. Therefore, John cannot have intended the last few sentences of Revelation to apply to the entire Bible, since he was not writing a 'final chapter' for the New Testament and since the Bible would not be completed and canonized for some centuries later.
- Other scriptures (such as Deuteronomy 4꞉2, 12꞉32, and Proverbs 30꞉6) likewise forbid additions. If the critics' arguments were self-consistent, they would have to then discard everything in the New Testament and much of the Old, since these verses predate "other scripture" added by God through later prophets.
- Further evidence that Rev. 22꞉19 is not referring to the entire bible when it reads "words of the book of this prophecy" is found if one reads Revelation 1:3,11:
Blessed is he that readeth, and they that hear the words of this prophecy, and keep those things which are written therein: for the time is at hand...Saying, I am Alpha and Omega, the first and the last: and, What thou seest, write in a book, and send [it] unto the seven churches which are in Asia; unto Ephesus, and unto Smyrna, and unto Pergamos, and unto Thyatira, and unto Sardis, and unto Philadelphia, and unto Laodicea.
It is clear that the book referred to at the beginning of Revelation is the same book being referred to at the end.
Everything that John saw and heard in between these two statements are the contents of that book.
Many biblical authors warned against editing their work
Biblical scholar Bart Ehrman wrote:
The very real danger that [New Testament] texts could be modified at will, by scribes who did not approve of their wording, is evident in other ways as well. We need always to remember that the copyists of the early Christian writings were reproducing their texts in a world in which there were not only no printing presses or publishing houses but also no such thing as copyright law. How could authors guarantee that their texts were not modified once put into circulation? The short answer is that they could not. That explains why authors would sometimes call curses down on any copyists who modified their texts without permission. We find this kind of imprecation already in one early Christian writing that made it into the New Testament, the book of Revelation, whose author, near the end of his text, utters a dire warning [quotes Revelation 22꞉18-19].
This is not a threat that the reader has to accept or believe everything written in this book of prophecy, as it is sometimes interpreted; rather, it is a typical threat to copyists of the book, that they are not to add to or remove any of its words. Similar imprecations can be found scattered throughout the range of early Christian writings.[21]
God may add to God's word
Even if the passage in Revelation meant that no man could add to scripture; it does not forbid that God may, through a prophet, add to the Word of God. If this were not possible, then the Bible could never have come into existence—the Old Testament, for example, would have precluded having the New Testament.
Online |
|
Navigators |
Critical sources |
|
Past responses |
|
Notes
- ↑ Floyd V. Filson, Which Books Belong in the Bible? (Philadelphia: The Westminster Press, 1957), 20–21.
- ↑ Joseph Smith made this observation in Joseph Smith, Jr., Teachings of the Prophet Joseph Smith, selected by Joseph Fielding Smith, (Salt Lake City: Deseret Book Company, 1976), 61. off-site
- ↑ James Barr, Holy Scripture: Canon, Authority, Criticism (Philadelphia: Westminster, 1983), 24–25. Emphases in original.
- ↑ Lee Martin McDonald, Formation of the Christian Biblical Canon (Hendrickson Publishers; Rev Sub edition, 1995), 254–255.
- ↑ Ibid.
- ↑ Craig L. Blomberg and Stephen E. Robinson, How Wide the Divide: A Mormon & an Evangelical in Conversation (Downers Grove, Illinois: InterVarsity Press, 1997), 63. ISBN 0830819916.
- ↑ E. Isaac, "1 (Ethiopic Apocalypse of) Enoch," in The Old Testament Pseudepigrapha, ed. J. H. Charlesworth, 2 vols, (Garden City, N.Y.: Doubleday, 1983), 1:10; cited in Daniel C. Peterson and Stephen D. Ricks, "Comparing LDS Beliefs with First-Century Christianity, (Provo, Utah: FARMS, no date). off-site
- ↑ Daniel C. Peterson and Stephen D. Ricks, "Comparing LDS Beliefs with First-Century Christianity, (Provo, Utah: FARMS, no date). off-site
- ↑ Mike Ash, "Is the Bible Complete?" (FAIR Brochure): 1.
- ↑ Daniel C. Peterson and Stephen D. Ricks, "Comparing LDS Beliefs with First-Century Christianity, (Provo, Utah: FARMS, no date). off-site; citing Clyde L. Manschreck, A History of Christianity in the World, 2d. ed. (Englewood Cliffs, N.J.: Prentice Hall, 1985), 52.
- ↑ Mike Ash, "Is the Bible Complete?" (FAIR Brochure): 1.
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site; citing Kurt Aland, Nestle-Aland Greek-English New Testament, 5th ed. (Stuttgart: Deutsche Bibelgesellschaft, 1990), 769–75; see also Craig A. Evans, Noncanonical Writings and New Testament Interpretation (Peabody, Mass.: Hendrickson, 1992), 190–219, who provides almost 1,500 quotations, allusions, and parallels between noncanonical sources and the New Testament.
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site
- ↑ William J. Hamblin and Daniel C. Peterson, "The Evangelical Is Our Brother (Review of How Wide the Divide? A Mormon and an Evangelical in Conversation)," FARMS Review of Books 11/2 (1999): 178–209. off-site
- ↑ Timothy George, "'A Right Strawy Epistle': Reformation Perspectives on James," The Southern Baptist Journal of Theology (Fall 2000), 20–31.
- ↑ See, for example: J. Goodson, "Dear Sir," Latter Day Saints' Messenger and Advocate 3 no. 1 (October 1836), 397–99.
- ↑ Neal Maxwell, "The New Testament—A Matchless Portrait of the Savior," Ensign (December 1986): 20. (italics in original)
- ↑ George Q. Cannon, "The Blessings Enjoyed Through Possessing The Ancient Records, etc.," (8 May 1881) Journal of Discourses 22:261-262.
- ↑ George Q. Cannon, "?," The Juvenile Instructor 36 no. ? (1 April 1901), 208.
- ↑ For more information on the dating of Revelation, see Thomas B. Slater's Biblica article.
- ↑ Bart D. Ehrman, Misquoting Jesus: The Story Behind Who Changed the Bible and Why (HarperSanFrancisco, [2005] 2007), 54–55. ISBN 0060859512. ISBN 0060738170.
Critical sources |
|
Past responses |
|