![FairMormon Logo](https://www.fairlatterdaysaints.org/wp-content/uploads/2021/01/2021_fair_logo_primary.png)
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Kopfzeile 1}} +{{FairMormon}})) |
K (Bot: Automatisierte Textersetzung (-{{Überschrift\n\|Verknüpfung=(.*)\n\|Fach=(.*)\n\|Zusammenfassung=(.*)\n\|Verknüpfung +{{H2\n|L=\1\n|H2=\2\n|S=\3\n|L)) |
||
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{FairMormon}} | {{FairMormon}} | ||
− | {{ | + | {{H2 |
− | | | + | |L=Anthon Transkript |
− | | | + | |H2=Was wissen wir über das Anthon Transkript? |
− | | | + | |S= |
− | | | + | |L1= |
}} | }} | ||
{{Frage}} | {{Frage}} |
Was wissen wir über das Anthon-Transkript und die Übersetzung des Buches Mormon?
Es gibt mehr als eine Kopie des "Anthon Transcipt". Die älteste bekannte Kopie ist im Besitz der Gemeinschaft Christi (früher reorganisierte Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage). Das Papier scheint von der selben Art und vom selben Alter zus sein wie dasjenige, das Joseph Smith für die Übersetzung des Buches Mormon benutzte.
Joseph beschreibt:
Der Bericht von Martin Harris über seinen Besuch bei Charles Anthon wurde in die Geschichte von Joseph Smith von 1838 aufgenommen:
Anthon leugnete, dass er je die Schriftzeichen oder Josephs Übersetzung für gültig erklärt habe, doch seine zwei schriftlichen Berichte widersprechen sich an Schlüsselstellen. [1]
Einen Hinweis darauf, was Anthon gesagt haben könnte, finden wir in der Reaktion von Martin Harris. Martin war ein gewitzter Bauer und Geschäftsmann und ein Mann mit einigem Besitz. Er schwankte oft zwischen Glauben und Zweifel. Zum Beispiel unterwarf er Joseph während der Übersetzung der 116 Seiten mit dem Seherstein:
Wenn Charles Anthon Martin wirklich gesagt hätte, dass die Schriftzeichen und die Übersetzung Humbug seien, dann wäre es wirklich sehr seltsam, wenn Martin sofort nach Hause zurückkehren und Joseph Smith helfen würde, das Buch Mormon zu übersetzen, Geld zur Verfügung stellen und sogar eine Hypothek auf seine Farm aufnehmen würde, um es zu drucken.
Auf der anderen Seite hatte Anthon ganz klar keinerlei Ambitionen, mit dem "Mormonismus" in Verbindung gebracht zu werden. Also hatte er klare Motive dafür, die Geschichte nachträglich zu ändern.
Mark Hofmann fälschte auf der Grundlage des Anthon Transkipts ein Dokument, das er der Kirche am 22. April 1980 vorlegte. Bevor die Fälschung aufgedeckt wurde, wurde angenommen, das sei das älteste eigenhändige Schriftzeugnis von Joseph Smtih, das noch existierte. [3]
Schriftzeichen aus dem authentischen Anthon Transkript wurden von zwei "mexikanischen Siegeln aus gebranntem Ton" berichtet, die aus der Zeit nicht später als 400 v. Chr. stammen. Nichtmormonische Archäologen haben über dieses "bisher unbekannte Schriftsystem" das "das verschiedenen orientalischen Schriften von China und Burma bis an die Küste des Mittelmeeres sehr ähnlich ist", das wenn authetnisch, "fast sicher ... ein Beweis für transpazifische Kontakte während der vorklassischen Periode (vor 400 n. Chr.) wäre. "Andere Beispiele für dieselbe Schrift könnten zwischen 1921 und 1932 gefunden worden sein.[4] Dieser Bereich erfordert zur Zeit noch weitere Forschung.
Falls Charles Anthon zu Martin tatsächlich sagte, dass die Zeichen und die Übersetzung gefälscht waren, wäre es sehr seltsam, das Martin Harris sofort heimkehrte, Joseph bei der Übersetzung des Buch Mormons half, Geld anbot und schließlich sogar seine Farm mit einer Hypothek belastete, umd zu helfen, es zu drucken.
Andererseits hatte Anthon natürlich kein Interesse daran, dass sein Name mit dem Mormonismus in Verbindung gebracht wurde, und so hatte er klare Motive, die Geschichte gemäß den Fakten zu ändern. [5]
FAIR is a non-profit organization dedicated to providing well-documented answers to criticisms of the doctrine, practice, and history of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
We are a volunteer organization. We invite you to give back.
Donate Now