Quelltext der Seite Das Buch Mormon/Geografie/Alte Welt/Nahom

{{FairMormon}}
<onlyinclude>
{{H2
|L=Das Buch Mormon/Geografie/Alte Welt/Nahom
|H=Nahom
|S=
|L1=
}}
<!-- {{:Question: Why does "Nahom" constitute archaeological evidence for the Book of Mormon?}} -->
<!-- {{:Question: What are the responses to critical arguments concerning the name "Nahom" in the Book of Mormon?}} -->
<!-- {{:Question: Did Joseph Smith have access to materials related to Nahom at Allegheny College?}} -->
<!-- {{:Source:Echoes:Ch5:29:Lehi's desert journey and Joseph Smith}} -->
<!-- {{:Source:Ricks:Some Notes on Book of Mormon Names:Interpreter:Three altar inscriptions containing NHM}} -->
<!-- {{:Source:Brown:Nahom and the "Eastward" Turn:JBMS 12:1}} -->
<!-- {{:Source:Damrosch:The Narrative Covenant:Naham means "to mourn"}} -->
<!-- {{:Source:Nibley:CW06:Ch19:9:Mourning by the daughters of Ishmael}} -->

<!-- {{MaxwellInstituteBar
|link=http://publications.maxwellinstitute.byu.edu/fullscreen/?pub=1402&index=13
|title=Nahom and the "Eastward" Turn
|author=S. Kent Brown
|publication=Journal of Book of Mormon Studies
|vol=12
|num=1
|date=2003
|summary=In one instance, however, Nephi does preserve a local name, that of Nahom, the burial place of Ishmael, his father-in-law. Nephi writes in the passive, "the place which was called Nahom," clearly indicating that local people had already named the place. That this area lay in southern Arabia has been certified by recent Journal publications that have featured three inscribed limestone altars discovered by a German archaeological team in the ruined temple of Bar'an in Marib, Yemen.2 Here a person finds the tribal name NHM noted on all three altars, which were donated by a certain "Bicathar, son of Sawâd, son of Nawcân, the Nihmite." (In Semitic languages, one deals with consonants rather than vowels, in this case NHM.)
<br>
Such discoveries demonstrate as firmly as possible by archaeological means the existence of the tribal name NHM in that part of Arabia in the seventh and sixth centuries BC, the general dates assigned to the carving of the altars by the excavators.3 In the view of one recent commentator, the discovery of the altars amounts to "the first actual archaeological evidence for the historicity of the Book of Mormon."
}} -->

<!-- {{InterpreterBar
|link=http://www.mormoninterpreter.com/some-notes-on-book-of-mormon-names/
|title=Some Notes on Book of Mormon Names
|author=Stephen D. Ricks
|authorlink=http://www.mormoninterpreter.com/author/stephen/
|start=155
|end=160
|vol=4
|date=2013
|summary=Surprisingly, evidence for Nahom, the name of the place where Ishmael was buried (1 Nephi 16:34), is based on historical, geographic, and archaeological—and only secondarily on etymological—considerations.
<br>
Three altar inscriptions containing NHM as a tribal name and dating from the seventh to sixth centuries BC—roughly the time period when Lehi’s family was traveling though the area—have been discussed by S. Kent Brown.8 Dan Vogel, writing in the misleadingly named Joseph Smith: The Making of a Prophet and responding to two books by LDS authors about Lehi’s journey in the Arabian desert, has objected to the dating of the Arabian word NHM: “There is no evidence dating the [Page 158]Arabian NHM before A.D. 600, let alone 600 B.C.”9 It should be noted, however, that Burkhard Vogt, perhaps unaware of its implications for the Book of Mormon, dates an altar having the initial letters NHM(yn) to the seventh to sixth centuries BC.10 This is not insignificant since Vogel’s book was published in 2004, while Vogt’s contribution was published in 1997.
Nhm appears as a place name and as a tribal name in southwestern Arabia in the pre-Islamic and early Islamic period in the Arab antiquarian al-Hamdani’s al-Iklīl11 and in his Ṣifat Jazīrat al-’Arab.12 If, as Robert Wilson observes, there is minimal movement among the tribes over time,13 the region known in early modern maps of the Arabian Peninsula as “Nehem” and “Nehhm” as well as “Nahom” may well have had that, or a similar, name in antiquity.
}} -->
<!-- {{InterpreterBar
|link=http://www.mormoninterpreter.com/book-of-mormon-minimalists-and-the-nhm-inscriptions-a-response-to-dan-vogel/
|title=Book of Mormon Minimalists and the NHM Inscriptions: A Response to Dan Vogel
|author=Neal Rappleye and Stephen O. Smoot
|authorlink=http://www.mormoninterpreter.com/author/nealr/
|vol=8
|date=2014
|start=157
|end=185
|summary=Biblical “minimalists” have sought to undermine or de-emphasize the significance of the Tel Dan inscription attesting to the existence of the “house of David.” Similarly, those who might be called Book of Mormon “minimalists” such as Dan Vogel have marshaled evidence to try to make the nhm inscriptions from south Arabia, corresponding to the Book of Mormon Nahom, seem as irrelevant as possible. We show why the nhm inscriptions still stand as impressive evidence for the historicity of the Book of Mormon.
}}
-->
Nephis Gruppe erreichte ein Gebiet „das wurde Nahom genannt” [http://scriptures.lds.org/de/1_ne/16/34#33 (1. Nephi 16:34)] ungefähr zu der Zeit als sie auf ihrer Reise nach Richtung Osten abbogen.<ref>{{JBMS-12-1-13}}</ref>

:Es [die Wurzel für naham] erschien fünfundzwanzig Mal in den erzählenden Büchern der Bibel, und in jedem Fall ist es mit Tod verbunden. Im Zusammenhang mit Familien wird es verwendet, wenn es den Todesfall eines unmittelbaren Familienmitgliedes betrifft.(Elternteil, Geschwister oder Kind); in nationalem Zusammenhang hat es mit dem Überleben oder der bevorstehenden Vernichtung eines ganzen Stammes zu tun. Im Kern bedeutet, naham  „zu trauern” mit einem Tod zurechtkommen; diese Verwendungen werden üblicherweise mit dem Verb ... „zu trösten” übersetzt, so wie die Kinder Jacobs versuchten ihren Vater nach dem Bericht von Tod Joseph´s zu trösten.<ref>David Damrosch, ''The Narrative Covenant'' (San Francisco: Harper and Row, 1987), 128&ndash;129.</ref>

Es ist faszinierend, dass Nephi uns berichtet, dass der verstorbene Ishmael an einem Ort begraben wurde, der mit Trauern und dem Tod eines geliebten Menschen in Verbindung steht.

Auffallenderweise, wurden Altäre mit der Inschrift „NHM.”<ref>{{JBMS-8-1-12}}; {{JBMS-10-2-7}}</ref>  datierend aus der Zeit Lehis, gefunden. Semitische Sprachen aus dieser Zeit verwendeten keine Selbstlaute im geschriebenen Text, daher entspricht das einem Namen „Nahom”. S. Kent Brown hat die sprachlichen Aspekte zu dem Ortsnamen NHM angesprochen.<ref>S. Kent Brown, "On Nahom/NHM," 23. Februar 2001.{{link|url=http://nephiproject.com/on__nahom.htm}}</ref>

Der Semitische Name Nahom kann in Beziehung mit trauern und trösten stehen und kann auch auf stöhnen und jammern hinweisen, damit erhält er eine besondere Bedeutung in Nephi´s Bericht. [http://scriptures.lds.org/de/1_ne/16/35#34 (siehe [1. Nephi 16:35).]
 
Die Örtlichkeit NHM weist eine antike Tradition als Platz für Begräbnis und Trauer nach. Es bestehen immer noch eine Menge von antiken Grabstätten in dem Gebiet. Der Name Nehem/Nahom („nhm” — welches auch als  „Nihm” verwendet werden kann) ist ein seltener Ortsname – mit der einzig bekannten Stelle auf der Arabischen Halbinsel, an einem Ort der im Einklang mit dem Bericht im Buch Mormon steht. Daher ergibt NHM einen archäologischen Beweis für den Namen eines Ortes, der im Buch Mormon erwähnt wird, an genau dem Ort und in der historischen Periode, die vom Text verlangt werden.<ref>{{reexploring|author=John W. Welch|article=Lehi's Trail and Nahom Revisited|start=47|end=49}}</ref>

Wenn man süd, südöstlich von Jerusalem reist, entlang dem Hauptstrang der antiken Arabischen Reiseroute, zweigt der Weg nach Osten, in Richtung der südöstlichen Küste an nur einem Punkt ab: im Jawf Tal (Wadi Jawf), nur ein paar Meilen von Nehem entfernt. Von dort aus führt der östliche Arm des Handelsweges zum antiken Hafen von Qana – heute Bir Ali – an der Hadhramautischen Küste, von wo der meiste Weihrauch verschifft wurde. Dieser östliche Arm war die Hauptroute – die Pfade im Süden wurden weniger verwendet.

===Video===

<embedvideo service="youtube">nw7fW19Sk1A</embedvideo>


</onlyinclude>
{{endnoten}}
<!-- PLEASE DO NOT REMOVE ANYTHING BELOW THIS LINE -->
[[en:Book of Mormon/Geography/Old World/Nahom]]
[[pt:O Livro de Mórmon/Geografia/Velho Mundo/Naom]]